Sematia

p.kru.81.xml

TM: 23214HGV: 23214Date: – Place:

1 m1 S-1 ⊰|g:stauros||g:stauros| ἐν ὀνόματι τοῦ ❨π(ατ)ρ(ὸ)ς❩πατρὸς καὶ τοῦ ❨(υ)ἱοῦ❩υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου ❨πν(εύμ)α(τ)❩οςπνεύματος . S-2 ❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη ❨μ(ηνὸς)❩μηνὸς ❨Παῶν(ι)❩Παῶνι α|num:1|
2 ❨(ἰ)νδ(ι)κ(τίωνος)❩ἰνδικτίωνος θ|num:9|⊱θ|num:9| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ [ⲧϣ]ⲏⲣⲉⲧϣⲏⲣⲉ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲡⲉϣⲁⲧⲉ
3 ⲧⲣⲙ ∼ⲉⲡⲉⲅⲉ∽ἐποίκιον ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ ϩⲙ ⲡⲧⲟϣ ⲙⲯⲟⲓ ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲏϩ
4 ϩⲛ ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲛⲁⲡⲁ ⲥⲉⲣⲅⲓⲟⲥ ϩⲛ ∼❨ⲕⲁⲥⲧⲣ(ⲟ)ⲩ❩∽κάστρον ⲁⲡⲏ
5 ∼ⲁⲓⲧⲉⲓ∽ⲁⲓϯ ⲙⲛⲛⲥⲟⲥ ⲛⲟⲩ ∼ϩⲩⲡⲱⲅⲣⲁⲫⲉ∽ὑπογραφεύς ⲉⲧⲣⲉϥ ∼ϩⲩⲡⲱⲅⲣⲁⲫⲉ∽ὑπογράφειν ϩⲁⲣⲟⲓ ⲙⲛ ϩⲉⲛ❨ⲙⲁⲣⲧ(ⲩⲣⲟⲥ)❩ϩⲉⲛⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ
6 ∼ⲁⲝⲓⲟⲡⲓⲥⲧⲟⲥ∽ἀξιόπιστος ⲁⲩⲱ ∼ⲁⲝⲓⲟⲗⲟⲅⲟⲥ∽ἀξιόλογος ⲉⲧⲣⲉⲩ ∼ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲓⲍⲉ∽μαρτυρίζειν ⲉⲡⲉ ∼ⲇⲱⲣⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ∽δωρεαστικόν ⲛⲁⲧ ∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν
7 ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲧ ∼ⲕⲁⲧⲁⲗⲁ∽καταλύειν ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲧⲃⲟⲗϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲱⲧⲟⲩ ∼ⲛⲱⲙⲟⲥ∽νόμος
8 ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ∼ⲁⲧⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ∽ἀθλοφόρος
9 ∼ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ∽μάρτυρος ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽ἅγιος ⲁⲡⲁ ⲫⲱⲃⲁⲙⲱⲛ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲡⲧⲟⲟⲩ
10 ⲛⲡ ∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ∽κάστρον ϫⲏⲙⲉ ϩⲓⲧⲱⲧⲕ ⲛⲧⲟⲕ ∼ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ∽εὐλαβέστατος ⲁⲩⲱ ∼❨ⲇ(ⲓ)ⲁⲕ(ⲟⲛⲟⲥ)❩∽διάκονος ⲁⲡⲁ ⲥⲩⲣⲟⲩⲥ
11 ⲁⲩⲱ ϩⲓⲧⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲙⲛⲛⲥⲟⲕ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ∼ⲭⲁⲓⲣⲉ∽χαίρειν ϫⲉ ∼ⲉⲓⲡⲓⲇⲉ∽ἐπειδή
12 ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ∽κελεύειν ⲁⲩⲱ ϥ ∼ⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉ∽προτρέπειν ⲛⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲣⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
13 ∼ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ∽ἀγαθός ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϩⲁ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲧⲉϥ ∼ⲯⲩⲭⲏ∽ψυχή ⲙⲛⲛⲥⲟⲥ ⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ
14 ∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἐξουσία ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά ∼ⲅⲉⲣⲟⲥ∽καιρός ⲛⲁ ∼ⲕⲱⲗⲏ∽κωλύειν ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲓⲣ ⲡⲉⲧⲉϩⲛⲁϥ ϩⲛ
14-15 ⲡⲉ∤ⲧⲉ
15 ⲡⲟϥ ⲡⲉ ϩⲛ ⲡⲧⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ∽ἀγαθός ∼ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ∽κελεύειν ⲛⲥⲉϫⲡⲟ ⲛⲁⲓ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲉ
16 ⲛϩⲟⲟⲩⲧ ⲁⲓⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ϫⲉ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ∽κελεύειν ⲁϥⲉⲓⲛⲉ
17 ⲉϫⲟϥ ⲛⲛⲟⲩϣⲱⲛⲉ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲡⲙⲡϣⲁ ⲛⲛⲁⲛⲟⲃⲉ ⲁⲓϫⲓⲧϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος
18 ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ ⲫⲱⲃⲁⲙⲱⲛ ∼ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲟⲥ∽μάρτυρος ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲡⲧⲟⲟⲩ
19 ⲛϫⲏⲙⲉ ⲁⲓⲕⲁⲁϥ ϩⲓ ⲑⲏ ⲛⲡⲉ ∼ⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ∽θυσιαστήριον ⲁⲓ ∼ⲡⲁⲕⲁⲗⲉⲓ∽παρακαλεῖν ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲧⲱⲃϩ
20 ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲟⲡⲥⲉⲡ ϫⲉ ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ ϩⲙⲟⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲡⲉ⊢❨ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ❩⊣ⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲧⲉⲡⲉϥⲛⲁ
21 ⲧⲁϩⲟϥ ⲛϥⲛⲁ ⲛⲁϥ ϣⲁⲓⲁⲁϥ ⲛϩⲙϩⲁⲗ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲕ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛϥ
21-22 ∼ⲗⲓ∤ⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ∽λειτουργεῖν
22 ⲉⲡ ∼ⲙⲟⲛⲟⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ∼ⲕⲁⲛ∽κἄν ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲡⲉϥ ∼ⲥⲱⲙⲁ∽σῶμα ∼ⲕⲁⲛ∽κἄν
23 ⲛϥⲧⲓ ⲛⲡⲉϥ ∼ⲇⲉⲙⲱⲥⲓⲟⲛ∽δημόσιον ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲗⲓⲭⲛⲟⲥ∽λύχνος ⲛⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲓⲧⲱⲧⲕ ⲥⲟⲩⲣⲟⲩⲥ ∼❨ⲇⲓⲁⲕ(ⲟⲛⲟⲥ)❩∽διάκονος
24 ⲁⲩⲱ ⲡⲉ ∼ⲡⲣⲟⲉⲓⲥⲧⲟⲥ∽προεστώς ⲛⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϫⲉ ⲛⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ
25 ϣ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲡⲁ❨ⲙⲉⲣ(ⲓ)ⲧ❩ⲉⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ∼ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ∽εἰ $μή $τι ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
26 ∼ⲧⲁⲣϥϣⲟⲟⲟⲡⲉ∽ⲧⲁⲣϥϣⲟⲟⲡⲉ ⲛϭⲁⲩⲁⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲡⲉϥⲟⲛϩ
27 ⲛⲑⲉ ⲛⲛϭⲁⲩⲁⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲙ ∼ⲙⲟⲛⲟⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲧⲁⲣϥϣⲟⲟⲡⲉ ⲉϥ ∼ⲥⲛⲧⲉⲗⲓⲁ∽συντέλεια ⲛⲡⲉϥ ∼ⲇⲩⲙⲱⲥⲓⲟⲛ∽δημόσιον
28 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲙⲱⲛⲟⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήρον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲁⲓⲙⲟϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ
29 ϫⲉ ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ ⲁⲓ ∼ϩⲱⲣⲓⲍⲉ∽ὁρίζειν ⲁⲩⲱ ⲁⲓ ∼ⲇⲱⲣⲓⲍⲉ∽δωρίζειν ⲙⲡⲁ❨ⲙⲉⲣ(ⲓ)ⲧ❩ⲙⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛϣⲏⲣⲉ
30 ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲉⲡⲉ ∼ⲙⲱⲛⲟⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲁ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲧⲁ ∼ⲯⲩⲭⲏ∽ψυχή ⲁⲓⲧⲓ
30-31 ⲡⲁⲟⲩ∤ⲟⲓ
31 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉ ∼ⲇⲱⲣⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ∽δωρεαστικόν ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲧϣⲏⲣⲉ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος
31-32 ⲡⲉ∤ϣⲁⲧⲉ
32 ∼ⲧⲉⲛⲧⲟⲥϣⲣⲡ∽ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϣⲣⲡ ∼ⲥϩⲁⲓ∽ⲥϩⲁⲓ ⲛⲧⲡⲉ ⲉⲓⲟⲩⲱϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲓ ∼ⲡⲓⲑⲉ∽πείθειν
33 ∼ⲭⲟⲣⲓⲥ∽χωρίς ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲕⲣⲟϥ ϩⲓ ϩⲟⲧⲉ ϩⲓ ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ϩⲓ ∼ⲁⲡⲁⲧⲁ∽ἀπάτη
34 ϩⲓ ∼ⲥⲩⲛⲁⲣⲡⲁⲅⲉ∽συναρπαγή ϩⲓ ∼ⲉⲡⲉⲅⲣⲁⲫⲉ∽ἐπιγραφή ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ∼ⲁⲛⲁⲕⲏ∽ἀνάγκη ϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲓ
35 ϯⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉ ∼ⲙⲱⲛⲟⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ
36 ⲛϣⲏⲣⲉ ϩⲛ ⲡϩⲓⲥⲉ ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ ⲙⲛ ⲧⲙⲛⲧϭⲁⲩⲁⲛ <ⲛ>ⲡⲉϥⲛⲡⲉϥ ∼ⲥⲱⲙⲁ∽σῶμα
37 ⲁⲩⲱ ∼ⲟⲩⲕ∽οὐκ ∼ⲏⲝⲓⲥ∽ἔξεστι ⲛⲁⲓ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὐδέ ⲛⲁⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲡⲟⲓ ⲡⲉ ∼ⲉⲓⲧⲉ∽εἴτε ⲛⲟϭ
38 ∼ⲉⲓⲧⲉⲓ∽εἴτε ⲕⲟⲩⲓ ∼ⲉⲓⲧⲉ∽εἴτε ⲛⲉⲧ ∼ⲁⲣⲭⲉ∽ἀρχεῖν ∼ⲉⲓⲧⲉ∽εἴτε ⲛⲉⲧⲟⲩ ∼ⲁⲣⲭⲉⲓ∽ἀρχεῖν ⲉϫⲟⲟⲩ
39 ⲉϣ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉ ∼ⲙⲱⲛⲟⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲁ ⲡⲉϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲛϯⲙⲓⲛⲉ
40 ⲛⲥⲉⲥⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ∼ⲡⲣⲟⲁⲓⲗⲉⲥⲓⲥ∽προαίρεσις ∼ⲕⲁⲧⲁ∽ⲣⲟϥκατάⲣⲟϥ ϩⲁϩⲧⲏⲛ ∼ⲁⲣⲭⲏ∽ἀρχή ϩⲓ ∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἐξουσία
41 ∼[ⲟⲩⲇ]ⲉ∽οὔτε ⲕⲟⲩⲓ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲛⲟϭ ⲡⲉⲧⲛⲁ ∼ⲧⲟⲗⲙⲁ∽τολμᾶν ∼ⲇⲉ∽δέ ⲉⲣ ⲡⲁⲓ ∼ⲡⲣⲟⲧⲟⲛ∽πρῶτον ∼ⲙⲉⲛ∽μέν
41-42 ⲛⲛⲉⲡⲉ∤ⲧⲙⲙⲁⲩ
42 ∼ⲟⲫⲉⲗⲉⲓⲁ∽ὠφέλεια ⲛⲗⲁⲁⲩ ∼ⲁⲗⲗⲁ∽ἀλλά ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲧⲁϩⲟϥ
43 ⲉⲣⲁⲧϥ ⲉⲡⲉϥ ∼ⲉⲩ̣ⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽εὐκτήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛϥϫⲓ ϩⲁⲡ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲛϥϯ ∼ⲗⲟⲅⲟⲥ∽λόγος
44 ϩⲓ ∼ⲃⲉⲙⲁ∽βῆμα ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲁ ∼ⲡⲉⲛⲧⲟϥⲁⲁϥ∽ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁϥ ϫⲓ ∼ϫⲓⲛⲧⲟϥϩⲓ∽ϫⲓⲛⲧⲁϥϩⲓ ∼ⲧⲱⲧϥ∽ⲧⲱⲧϥ ⲉⲧⲁⲕⲟ
45 ⲛⲡⲉⲛⲉⲓⲣⲏⲧ ⲙⲛ ⲧⲉⲛ ∼ⲡⲣⲟⲥⲫⲱⲣⲁ∽προσφορά ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲛⲉⲓⲣⲏⲧ ⲙⲙⲟϥ
46 ⲙⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲥⲟⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁ ⲛⲥⲁϩⲟⲩ ⲛⲧⲉ ∼ⲅⲣⲁⲫⲉ∽γραφή
46-47 ⲉⲧϩⲛ∤ⲡ
47 ∼ⲧⲉⲩⲇⲉⲣⲉⲛⲱⲙⲓⲟⲛ∽δευτερονόμιον ⲙⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ϫⲉ ⲉϥⲉⲛⲁⲩ ⲉⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲱ ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
48 ⲉⲥⲟⲩⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲉ ∼ⲕⲱⲗⲏ∽κωλύειν ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲩⲟⲣϫ ∼ⲙⲉⲛ∽μέν
49 ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲡⲉ ∼ⲇⲱⲣⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ∽δωρεσαστικόν ⲛⲛ ∼ⲁⲅⲁⲡⲏ∽ἀγάπη ⲉϥⲛⲁϣⲟⲟⲡⲉ ⲉϥⲟⲣϫ
50 ⲉϥϭⲙ ϭⲟⲙ ⲉϥ ∼ⲃⲉⲃⲉⲟⲩ∽βεβαιοῦν ϩⲛ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ∼ⲉⲓⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἐξουσία ⲛⲓⲙ
51 ⲉϥϫⲟⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϥϩⲁ ⲉⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉϫⲛⲟⲩⲓ ⲛⲧⲁ ∼ϩⲱⲙⲱⲗⲱⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν
52 ⲁⲩⲁϣϥ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲓⲥⲁⲧⲙⲉϥ ⲁϥⲣ ⲁⲛⲁⲓ ⲁⲓⲧⲁϫⲣⲟϥ ∼ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲟⲥ∽μάρτυρος
53 ∼ⲁⲝⲓⲟⲡⲓⲥⲧⲟⲥ∽ἀξιόπιστος ⲁⲓⲕⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ∼ⲁⲕⲟⲩⲗⲟⲩⲑⲓⲁ∽ἀκολουθία ⲛⲛ ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος |g:stauros|
54 m2 |g:stauros| ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲧϣⲏⲣⲉ ⲛⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲡⲉϣⲁⲧⲉ ⲧⲣⲙ ∼ⲓⲡⲏⲕ∽ἐποίκιον ⲙⲁⲧⲟⲓ ϩⲛ ⲡⲧⲟϣ ⲛⲯⲟⲓ ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲏϩ
55 ϩⲛ ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲛⲡ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽ἅγιος ⲥⲉⲣⲅⲓⲟⲥ ⲛⲡ ∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ∽κάστρον ⲁⲡⲏ ⲧⲓ ∼ⲥⲧⲟⲓⲭⲓ∽στοιχεῖν ⲉⲡⲓ ∼ⲭⲁⲣⲧⲓⲥ∽χάρτης
55-56 ∼ⲧⲱ∤ⲣⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ∽δωρεαστικόν
56 ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲉ ⲉⲧⲉϥⲥⲏϩ ⲛⲙⲟⲥ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ∼ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ∽ἐλάχιστος ∼ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲧⲉⲣⲟⲥ∽πρεσβύτερος
57 ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲟⲥ ∼ⲇⲓⲁⲕⲟⲛ∽διάκων ⲡⲣⲙ ∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις ⲧⲃⲱ ⲁⲥ ∼ⲁⲓⲧⲓ∽αἰτεῖν ⲛⲙⲟⲓ
58 ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲁⲥ ∼ⲛⲟⲓ∽νοεῖν ⲛⲥϩⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲡⲓ ∼ⲭⲁⲣⲧⲓⲥ∽χάρτης
58-59 ∼ⲧⲱ∤ⲣⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ∽δωρεαστικόν
59 ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉϥϭⲟⲙ |g:stauros| ⲁⲛⲟⲛ ⲫⲓⲗⲟⲑⲉ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲙⲛ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ
60 ⲛⲡⲓⲗⲱ ⲙⲛ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲡⲉⲥⲩⲛⲑⲓⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲛ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽ἅγιος
61 ⲁⲡⲁ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ ⲛⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛⲁⲡⲏ ⲧⲛⲱ ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲡⲓ ∼ⲭⲁⲣⲧⲓⲛ∽χάρτης ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉϥϭⲟ⸢ⲙ⸣ⲧⲉϥϭⲟⲙ
62 ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲁⲩ ∼ⲁⲓⲧⲓ∽αἰτεῖν ⲛⲙⲟⲓ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲙⲁⲩ ∼ⲛⲟⲓ∽νοεῖν ⲛⲥϩⲁⲓ
63 m3 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲁⲗⲁⲡⲏⲥⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲧⲓⲱ ⲙⲛⲧⲣⲉ