Sematia
p.koelnsarapion.3.xml
TM: 977100HGV: 977100Date: – Place:
1
m1
S-1
παρα|gap:21||gap:1||gap:6|
παρεπιδημήσαντος
μου
2
εἰς
Μοιθ[ῦμιν]Μοιθῦμιν
|gap:16||gap:2||gap:2||gap:1|
Λ̣υ̣[κ]ό̣[φρο]νοςΛυκόφρονος
παραλαβ〚ω̣〛όντ〚υ̣〛οςπαραλαβωόντυος
[τὴν]τὴν
3
σιτολογ[ίαν]σιτολογίαν
|gap:17||gap:1|π̣εριψ|gap:1|ν̣μ̣|gap:1||gap:1||gap:17||gap:1|περιψ|gap:1|νμ|gap:1||gap:1|
τὴν
ἐντολὴν
τῆ̣ς̣τῆς
4
ἄνω
τ|gap:21|
ἀντι̣|gap:1||gap:2|ή̣σαντοςἀντι|gap:1||gap:2|ήσαντος
ἄπειρον
εἶνα[ι]εἶναι
5
τῆς
χρ|gap:15|
[κομισα]μένουκομισαμένου
τὰς
παρὰ
σοῦ
γεγραμμένα[ς]γεγραμμένας
6
περὶ
τ|gap:22||gap:5|τ̣ετ|gap:22||gap:5|τε
δόξω
〚σ̣〛παρὰσπαρὰ
σ̣οὶσοὶ
ἐνι-
7
στ|gap:1||gap:29|λειτουργησα|gap:1|
χ̣[ο]ρηγησα|gap:1|χορηγησα|gap:1|
8
|gap:32|
καὶ
συνεπλήρ̣[ωσ]|gap:1|συνεπλήρωσ|gap:1|
τὸν
|gap:?|
9
|gap:3||gap:3||gap:1||gap:24|
[Λυκ]όφρονοςΛυκόφρονος
τὴν
σιτολογίαν
10
τοῦ
αὐτ[οῦ]αὐτοῦ
|gap:20|
[τὴ]ντὴν
σιτολογίαν
τοῦ
αὐτ̣ο̣ῦαὐτοῦ
|gap:?|
11
τ|gap:3|ο̣υ̣|gap:20|τ|gap:3|ου|gap:20|
τοῦ
κγ|num:23|
❨(ἔτους)❩ἔτους
ἐν
τῶι
ἐν
Κ|gap:?|
12
θη[σαυρῶι]θησαυρῶι
|gap:24||gap:2|ος
πυροῦ
❨(ἀρτ…)❩ἀρτ…
Αχπς|num:1686||gap:1||num:||gap:?|
13
|gap:32||gap:4|οι
❨(πυροῦ)❩πυροῦ
Δω|num:4800||gap:3||num:||gap:?|
14
|gap:32||gap:1||gap:1||gap:1||gap:2|ς
Αψ|num:1700||gap:?|
15
|gap:33|
ἐ̣νἐν
τ̣ῆ̣[ι]τῆι
κβ|num:22|
τοῦ
αὐτ[οῦ]αὐτοῦ
16
[μηνὸς]μηνὸς
|gap:31|ω̣ν̣|gap:31|ων
ἀπὸ
τῶν̣τῶν
|gap:?|
17
|gap:35|
[τ]ὴντὴν
ἐπιμιγὴν
|gap:1||gap:?|
|gap:?_lines|
1
|gap:5_lines|
6
❨(γίνονται)❩γίνονται
❨τά(λαντα)❩τάλαντα
|gap:1|
χπζ|num:687|
7
|gap:5_lines|
12
|gap:?||gap:2|
Βυνγ|num:2453|
13
|gap:?||gap:5|υβ|num:402|
14
|gap:?||gap:4|ρπ|num:180|
15
❨(γίνονται)❩γίνονται
Γλε|num:3035|
1
πρ|gap:2||gap:?|
2
γραμμα|gap:33||gap:3|
[εὕ]ρομενεὕρομεν
τὰς
3
σφραγῖδας
τὰς
ἐπ̣ι̣|gap:1||gap:3||gap:23||gap:2||gap:1|ἐπι|gap:1||gap:3||gap:23||gap:2||gap:1|
.
S-2
πειρώμενος
δὲ
4
παντὶ
τρόπωι
βοη̣θ̣ῆ̣σ̣αιβοηθῆσαι
|gap:5|ά̣μ̣ε̣ν̣ο[ς]|gap:5|άμενος
[|gap:15|]|gap:15|
[κα]ὶ̣καὶ
4-5
συναγο∤ράσας
5
ἄχυρον
διὰ
τὸ̣τὸ
ἐ̣μπ|gap:11||gap:1|τ̣|gap:9||gap:1|ξαἐμπ|gap:11||gap:1|τ|gap:9||gap:1|ξα
ᾧ
ποτὲ
6
ἠδυνάσθην
τρόπωι
,
ὑπὲρ
ὧ̣ν̣ὧν
π̣α̣ρα̣χ̣ρ̣ῆ̣μαπαραχρῆμα
ἐπέσ̣τει̣λ̣α̣ἐπέστειλα
[τῶι]τῶι
[Λυ]κόφρονιΛυκόφρονι
7
ἀξιῶν
γραφῆναί
σοι
,
ὅπως
τὴν
ταχίστη̣ν̣ταχίστην
δαπαν[ῆσ]α̣ι̣δαπανῆσαι
.
S-3
τ̣ούτουτούτου
δὲ
7-8
οὐκέ∤τ̣ι̣οὐκέ∤τι
8
ἀ̣ναλωθέντοςἀναλωθέντος
συνέβη
καὶ̣καὶ
τῆι̣τῆι
ι⊢α⊣|num:11|ια|num:11|
τοῦ
Φαῶφι
γενέσθαι
|gap:1||gap:8-10|
9
ὥστε
ἐγ
δ̣ε̣υτέρ̣αςδευτέρας
βρεχῆναι̣βρεχῆναι
τὸν
σ[ῖ]τονσῖτον
|gap:5||gap:17|
10
Λυκόφρονι
ἔγραψα
καὶ
τῆι
δὲ
⊢δ⊣|num:4|δ|num:4|
τοῦ
Ἁθ[ὺ]ρ̣Ἁθὺρ
ἄ̣λ̣λ̣ουἄλλου
χ̣ειμ̣ῶ̣ν̣οςχειμῶνος
10-11
ἐπ̣ι̣γ̣ε̣[νο]∤μένουἐπιγενο∤μένου
11
συνέβη
ὁμοίως
βρεχῆναι
.
S-4
το̣υ̣|gap:7|ε̣|gap:1|ο̣υτου|gap:7|ε|gap:1|ου
μετα|gap:10|
12
τῶι
Λυκόφρονι
ἐπέστειλεν
Θέων̣Θέων
ὁ̣ὁ
ἐ̣[π]ιμελητὴςἐπιμελητὴς
δα̣[πανῆσαι]δαπανῆσαι
|gap:?|
13
τοῖς
ἐν
Μοιθύμει
φρουροῖς
❨(πυρῶν)❩πυρῶν
❨(ἀρτάβας)❩ἀρτάβας
τμε|num:345|
.
S-5
|vac:?|
οὐχ
ὑπομεινάντ̣[ων]ὑπομεινάντων
[αὐτῶν]αὐτῶν
14
τὸν
σῖτον
λαβεῖν
,
ἀλλὰ
συνκαταστάντ̣ω̣ν̣συνκαταστάντων
ἐπ̣|gap:1||gap:?|ἐπ|gap:1||gap:?|
1
|gap:6||gap:2||gap:?|
2
|gap:1||gap:3|ν̣ος|gap:1||gap:3|νος
δα|gap:19|τ̣η̣|gap:6||gap:?|δα|gap:19|τη|gap:6||gap:?|
3
καὶ
τῶν
ἄλλων̣ἄλλων
|gap:17|
εἰς
τὴν
κοσκινείαν
4
τοῦ
ἐμβεβλημ[ένου]ἐμβεβλημένου
|gap:13|υ
προσδέξασθαί
μοι
4a
κα̣ί̣πε̣ρκαίπερ
ευ̣β̣|gap:3|ι̣ευβ|gap:3|ι
4b
συνπλη̣ρο̣ύμ̣ενα̣συνπληρούμενα
τ̣ὰ̣τὰ
4b-4c
λ̣ο̣ι̣π̣ο∤γραφο̣ύμ̣ε̣ν̣αλοιπο∤γραφούμενα
4c
πλ̣ή̣θ̣ηπλήθη
σὺν
τοῖς
4c-4d
προσ∤〚μὴ〛προσ∤μὴ
4d
〚περισπ̣ᾶ̣ν̣〛περισπᾶν
〚μ̣ε〛παρειλημμένοιςμεπαρειλημμένοις
,
4e
μὴ
περισπ̣ᾶ̣[ν]περισπᾶν
μ̣εμε
.
5
S-6
τούτου
δὲ
γενο[μένου]γενομένου
[,],
[ἔσομαι]ἔσομαι
[τετευ]χὼςτετευχὼς
τῆς
παρὰ
σοῦ
6
βοηθ[εί]α̣ςβοηθείας
.
7
S-7
[ε]ὐτύχειεὐτύχει
.
1
S-8
|gap:2|κ|gap:1|(…)|gap:2|κ|gap:1|…
ε|gap:2|ε̣|gap:1|ι̣|gap:1|ε|gap:2|ε|gap:1|ι|gap:1|
2
θ|num:9|
γ|num:3|
3
δ|num:4|
4
|gap:6|
5
|gap:2|
ριβ|num:112|
|gap:1|
6
❨(γίνονται)❩γίνονται
με|num:45|