p.heid.kopt.12.xml

1 m1 S-1 [ϩ]ⲁ̣ⲑⲏϩⲁⲑⲏ ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ⊢ⲛ⊣ϩⲱⲃⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ |g:middot| ϯ ∼ⲡⲣⲟ̣ⲥ̣ⲕ̣[ⲩⲛⲉ]∽προσκυνεῖν
1-2 [⊢ⲙ⊣ⲡⲁⲙⲉ]∤ⲣ⋰ⲓ⋱ⲧⲙⲡⲁⲙⲉ∤ⲣⲓⲧ
2 ⊢ⲛ⊣ⲉ⋰ⲓ⋱ⲱⲧⲛⲉⲓⲱⲧ ∼ⲉⲡ⋰ⲓ⋱ⲧⲏ∽ἐπειδή ⲁ⋰ⲓ⋱ⲥⲱⲧⲙⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ϫ̣[ⲉ]ϫⲉ |gap:7_precision=low|
3 ⲥⲱⲛⲉ ϣ⊢ⲡ⊣ϣⲡ ⲟⲩⲛⲟϭ ⊢ⲛ⊣ϣⲱⲛⲉⲛϣⲱⲛⲉ ⲁ⋰ⲓ⋱|gap:1||gap:7_precision=low|ⲁⲓ|gap:1||gap:7_precision=low|
3-4 ∼[ⲉ]∤ⲡ⋰ⲓ⋱ⲧⲏ∽ἐπειδή
4 ⲁ⋰ⲓ⋱∼ⲉⲥⲑⲁⲛⲉ∽ⲁⲓαἰσθάνομαι ⲉ⋰ⲓ⋱ⲥⲉⲓⲥ ϩⲁϩ ∼ⲉϩⲟⲟⲩ∽ⲛϩⲟⲟⲩ ϫⲉ̣ϫⲉ |gap:8_precision=low|
5 ∼ⲁⲗⲗⲁ∽ἀλλά ⊢ⲙ⊣ⲡ⋰ⲓ⋱ϭ⊢ⲛ⊣ⲙⲡⲓϭⲛ ⲣⲱ̣ⲙⲉⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧ<ⲣ>ⲁ̣ⲉ⋰ⲓ⋱ⲙⲉⲉⲧⲣⲁⲉⲓⲙⲉ ⲉ̣ⲡ̣[|gap:5_precision=low|-6]ⲉⲡ|gap:5_precision=low|-6
6 ⲫϩⲱⲃⲫ{ϩ}ⲱⲃ ⲡⲟⲟⲩ ∼ⲉⲙⲁⲧⲉ∽ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲡⲉ ⲛⲧⲁⲉ⋰ⲓ⋱ⲙⲉⲛⲧⲁⲉⲓⲙⲉ ⲁ⋰ⲓ⋱∼ⲑⲗⲓⲃ[ⲉ]∽ⲁⲓθλίβειν
7 ⲧⲟⲛⲟⲩ ∼ⲃ̣ⲱⲉ⋰ⲓ⋱ⲑ⋰ⲓ⋱∽βοηθεῖν ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ∼ⲧⲛⲟ[ⲟ]ⲩ∽ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲡⲉⲥⲟⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ
8 ϫⲉ ⲁⲥ⊢ⲙ⊣ⲧⲟⲛⲁⲥⲙⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ̣ⲁⲩⲱ ⲛ⊢ⲅ⊣ⲧⲁⲙⲟ⋰ⲓ⋱ⲛⲅⲧⲁⲙⲟⲓ ⲡϭ̣ⲱ̣ϣⲡϭⲱϣ ∼ⲉⲧⲉ∽ⲛⲧ
8-9 ∼ⲡⲗⲏ∤ⲕⲏ∽πλήγη
9 ⲉⲧ ∼ϩ⋰ⲓ⋱ⲱⲥ∽ϩⲓⲱⲱⲥ ∼ⲙⲟⲛ∽ⲙⲙⲟⲛ ∼ⲡ⋰ⲓ⋱ⲉ⋰ⲓ⋱∽ⲙⲡⲓⲉⲓ ⊢ⲙ̣⊣ⲡ⊢ⲣ⊣ⲱⲥ⊢ⲕ⊣ⲙⲡⲣⲱⲥⲕ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲉ
9-10 ∼ⲧⲛ∤ⲟⲟⲩ∽ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ
10 ⲡⲉⲥⲟⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲛⲉ̣⋰ⲓ⋱ϭⲱⲛⲉⲓϭⲱ ⲉ⋰ⲓ⋱ϣⲑⲏⲧⲉⲓϣⲑⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ
11 ⲁⲩⲱ ⲉⲥϣⲁⲛ⊢ⲙ⊣ⲧⲟⲛⲉⲥϣⲁⲛⲙⲧⲟⲛ ⲧⲁⲗⲟⲥ ⲛ⊢ⲅⲛ⊣ⲧ⊢ⲥ⊣ⲛⲅⲛⲧⲥ ∼⊢ⲛ⊣ⲉⲥϫ⋰ⲓ⋱∽ⲛⲥϫⲓ
11-12 ⲡⲉⲥ∤ⲥⲙⲟⲩ
12 ⊢ⲛ⊣ⲛⲉⲥⲥⲛⲏⲩⲛⲛⲉⲥⲥⲛⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲛⲧ⋰ⲓ⋱ⲧⲉⲛⲧⲓ ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ
12-13 ⊢ⲛ⊣∤ⲧⲛ∤ⲧ
13 ∼ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ∽παρθένος ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲧ⋰ⲓ⋱ϣⲓⲛⲉⲧⲓϣⲓⲛⲉ ⲉⲧ̣ⲁ̣ⲣ̣ⲥ⋰ⲓ⋱ⲥⲉⲧⲁⲣⲥⲓⲥ
13-14 ⲧⲉⲥ∤ⲙⲁⲁⲩ̣ⲧⲉⲥ∤ⲙⲁⲁⲩ
14 ⲟⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲟⲩϫⲁⲓ ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡϫⲟⲉ⋰ⲓ⋱ⲥⲡϫⲟⲉⲓⲥ
15 ⲧⲁⲁⲥ̣ⲧⲁⲁⲥ ∼ⲉⲡⲁⲙⲉⲣ⋰ⲓ⋱[ⲧ]∽ⲙⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⊢ⲛ⊣ⲉ⋰ⲓ⋱ⲱⲧ̣ⲛⲉⲓⲱⲧ ϩⲓⲧ⊢ⲛ⊣ϩⲓⲧⲛ
15-16 ⲧⲉϥ∤ϣⲉⲉ̣ⲣ̣ⲉⲧⲉϥ∤ϣⲉⲉⲣⲉ