Sematia

o.bawit.ifao.1.xml

TM: 80131HGV: 80131Date: 601 – 800Place: Bawit (Hermopolites)

1 m1 S-1 |g:stauros| ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ|num:24| ⲛϭⲟⲟⲩ⸢ⲛⲉ⸣ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ
2 ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲙⲛ ⲥⲟ|num:6| ⲛ̇ϭⲟⲟⲩⲛⲉ ∼ⲁⲣⲁⲕ∽ἄρακος
3 ⲉⲣⲉ ⊰❨σί(του)❩σίτου ❨ἀρτ(άβαι)❩⊱ἀρτάβαι κδ|num:24| 𐅷|num:2/3| ϩⲓⲱⲟⲩ ⲙⲛ ∼ⲁⲣⲁⲕ⸢ⲉ⸣∽ἄρακος
4 ⊰❨ἀρτ(άβαι)❩ἀρτάβαι ζ|num:7| ❨ἀθε(τήσιμοι)❩⊱ἀθετήσιμοι ⲛⲧⲉ ⲕⲁⲛ̇ⲃⲟⲟⲩⲥⲉ
4-5 ⲛⲙⲁ∤ⲕⲁⲣⲉ
5 ⲙⲛ ⊰❨σί(του)❩σίτου ❨(ἀρτάβαι)❩ἀρτάβαι η|num:8|⊱η|num:8| ⲛⲧⲉ ⲕⲁⲛⲃⲟⲟⲩⲥⲉ
6 ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⊰❨γί(νεται)❩γίνεται ❨σί(του)❩σίτου θαλλία κδ|num:24| ❨(καὶ)❩καὶ ❨ἄρακ(ος)❩ἄρακος
7 ❨θαλλί(α)❩θαλλία ϛ|num:6| ❨σί(του)❩σίτου ❨ἀρτ(άβαι)❩ἀρτάβαι κδ|num:24| 𐅷|num:2/3| ❨(καὶ)❩καὶ ❨ἄρακ(ος)❩ἄρακος
8 ❨ἀρτ(άβαι)❩ἀρτάβαι ζ|num:7| Ἐπὶφ κα|num:21| ❨ἰνδ(ικτίωνος)❩ἰνδικτίωνος ιβ|num:12| α|num:1| φορά⊱φορά |g:stauros|
9 ϩ⋰ⲓ⋱ⲧⲛϩⲓⲧⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ∼❨ⲡⲓⲥⲧⲓⲕ(ⲟⲥ)❩∽πιστικός |g:stauros|