62204.xml

m1 S-1 This papyrus has been digitally edited by Marcel Moser and revised by Vincenzo Damiani as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung
1 Καὶ ἐγένετ[ο]ἐγένετο
2 μετὰ τοῦ
2-3 παύ∤[σ]ασθαιπαύ∤σασθαι
3 Ἰσὰκ
3-4 ε̣ὐ̣∤[λ]ογοῦνταεὐ∤λογοῦντα
4 Ἰα[κὼβ]Ἰακὼβ
5 [τ]ὸντὸν υἱὸν αὐτ[οῦ]αὐτοῦ
6 καὶ ἐγένετο , ὅτε
7 ἐξῆλθεν Ἰα[κὼ]βἸακὼβ
8 ἀπὸ προσώπου
9 τ̣οῦτοῦ πατρὸς αὐτοῦ ,
10 καὶ Ἡσαῦ ὁ αδελ
1 [ἐ]στήρισαἐστήρισα αὐτ[όν]αὐτόν [,],
2 [σ]ο̣ὶ̣σοὶ δὲ τί ποιή[σω]ποιήσω [,],
3 [τέκ]νοντέκνον ; S-2 εἶπε[ν]εἶπεν
4 [δὲ]δὲ [Ἡ]σαῦἩσαῦ πρὸς
4-5 [Ἰσα]∤[ὰκ]Ἰσα∤ὰκ
5 [τὸ]ντὸν πατέρ[α]πατέρα
6 α̣ὐ̣τ[ο]ῦ̣αὐτοῦ · S-3 μ̣ὴ̣μὴ
6-7 εὐλ[ο]∤γίαεὐλο∤γία
7 μ̣ί̣<α>μία σο[ί]σοί [ἐστιν]ἐστιν [,],
8 πάτερ ; S-4 εὐλόγη[σον]εὐλόγησον
9 δὴ καὶ ἐμέ , πάτ[ερ]πάτερ [.].
10 S-5 κατανυχθέντ[ος]κατανυχθέντος
1 δὲ Ἰσαὰκ
2 ἀνεβόησ[εν]ἀνεβόησεν
3 φωνὴ[ν]φωνὴν
3-4 [μεγά]∤ληνμεγά∤λην
4 Ἡ[σαῦ]Ἡσαῦ
5 καὶ ἔκ̣λ̣[αυσ]ε̣ν̣ἔκλαυσεν .
6 S-6 ἀ[πο]κρι[θ]εὶςἀποκριθεὶς
7 δὲ Ἰσαὰκ ὁ
7-8 πα∤τὴρ
8 αὐτοῦ ❨εἶπ⊢ε⊣(ν)❩εἶπεν
9 αὐτῷ · S-7 ἰδοῦ ἀπὸ
10 τῆς πιότητος
1 ρι[ο]ςριος τοῦ
1-2 ἀδελ∤φοῦ
2 σου , καὶ
2-3 π[ροσ]∤κυνήσουσ[ίν]προσ∤κυνήσουσίν
3 [σε]σε [οἱ]οἱ
4 [υἱ]οὶυἱοὶ τοῦ πατ[ρός]πατρός
5 [σ]ουσου .
5-6 S-8 ἐπικατά∤ρατος
6 ὁ
6-7 κα[τά]∤ρατοςκατά∤ρατος
7 ὁ
7-8 ⁽κατα∤ραμμενο̣ς̣⁾καταρώμενος
8 ,
9 ὁ δὲ εὐλογῶ̣[ν]εὐλογῶν
10 σε
10-11 εὐλογη∤μένος
11 .
1,msup S-9 ⊢[λ]ϛ|num:36|⊣λϛ|num:36|
1 σπέρματί σου
2 με[τὰ]μετὰ σοὶ ,
2-3 κλη∤ρονομ[ῆ]σαικλη∤ρονομῆσαι
3 τὴν
4 γῆν τῆς
4-5 παροική̣∤[σ]εώςπαροική∤σεώς
5 σο̣υ̣σου , ἣ̣νἣν
6 [ἔ]δωκε̣ν̣ἔδωκεν ⊢❨Κ(ύριο)ς❩⊣Κύριος ⊢❨Θ(εὸ)ς❩⊣Θεὸς
7 τῷ Ἁβραάμ . S-10 καὶ
8 ∼[ἀ]πέστιλ⸢ε⸣∽ἀπέστειλε Ἰσαὰκ
9 [τ]ὸ̣ντὸν ⋰Ἰ⋱ακὼβἸακὼβ καὶ
10 [ἐπ]ο̣ρεύθηἐπορεύθη εἰς
1 [νος]νος δὲ Ἰσαὰ[κ]Ἰσαὰκ
2 [τὸν]τὸν Ἰακὼβ
2-3 ε̣ὐ̣[λό]∤[γησεν]εὐλό∤γησεν
3 [αὐ]τ̣ὸ̣ν̣αὐτὸν [καὶ]καὶ
4 ἐ̣[ν]ετείλατοἐνετείλατο
5 αὐ[τῷ]αὐτῷ [λέ]γωνλέγων · S-11 οὐ
6 [λ]ήμψ̣ῃ̣λήμψῃ γυναῖκ[α]γυναῖκα
7 ἐκ τῶν θυγατέρ̣[ων]θυγατέρων
8 Χαναάν · S-12 ἀναστ[ὰς]ἀναστὰς
9 δὲ ἀπό[δρ]αθιἀπόδραθι εἰ[ς]εἰς
10 τὴν Μεσοπο[τα]Μεσοποτα
1 , εἰς [τὸν]τὸν
2 οἶκον
2-3 Βα[θου]∤ὴλΒαθου∤ὴλ
3 τοῦ [πατρὸς]πατρὸς
4 τῆς μη̣τ̣ρ̣[ό]ςμητρός σ̣ουσου
5 καὶ λάβε
5-6 ἐ[κ]εῖ∤θενἐκεῖ∤θεν
6 σεαυτῷ
7 γυναῖκα ἐκ ❨τ⊢ῶ⊣(ν)❩τῶν
8 θυγατέρων
9 Λάβαν τοῦ
10 ἀδελφοῦ τῆς
1 ⸢τ̣ῆ̣ς̣⸣τῆς μητρός σου . S-13 ὁ δὲ
2 ⊢❨Κ(ύριο)ς❩⊣Κύριος ⊢❨Θ(εό)ς❩⊣Θεός μου
2-3 εὐ̣∤λογ[ήσ]αιεὐ∤λογήσαι
3 σε κ̣[αὶ]καὶ
4 α̣ὐξήσ̣α̣ι̣αὐξήσαι σε κ̣[αὶ]καὶ
5 [π]λη̣θ̣ύναιπληθύναι σε , [καὶ]καὶ
6 ἔσῃ και{και} εἰς
7 συναγωγὰς
8 ἐθνῶν · S-14 κ̣α̣ὶ̣καὶ
8-9 δ̣ῴ̣∤ηδῴ∤η
9 σοι τ̣ὴντὴν εὐλ[ογίαν]εὐλογίαν
10 Ἁβραὰμ τοῦ
10-11 [πα]∤τρόςπα∤τρός
11 μου [σοὶ]σοὶ [καὶ]καὶ [τῷ]τῷ