bgu.13.2216.xml

1 m1 S-1 |gap:1||gap:1|ρ̣θαι̣|gap:?||gap:1||gap:1|ρθαι|gap:?|
2 ⸢|gap:?|⸣|gap:?| ⸢[Ἁρ]παγ̣[άθην]⸣Ἁρπαγάθην ⸢[καὶ]⸣καὶ ⸢[Ἀ]ν̣χῶφιν⸣Ἀνχῶφιν ⸢καὶ⸣καὶ ⸢Στοτοῆτιν⸣Στοτοῆτιν ⸢υἱοὺς⸣υἱοὺς ⸢ἑαυ⸣ἑαυ [Π]α̣κύσιοςΠακύσιος [Σαταβοῦτος]Σαταβοῦτος [προσαγαγόντος]προσαγαγόντος [υἱο]〚ὺς〛υἱοὺς 〚ἑ[αυτοῦ]〛ἑαυτοῦ 〚Ἁρπαγάθ⦗ην⦘〛Ἁρπαγάθην 〚⦗καὶ⦘〛καὶ 〚⦗Ἀνχῶφιν⦘〛Ἀνχῶφιν 〚⦗καὶ⦘〛καὶ
2-3 〚⦗Στο⦘〛∤〚[τ]οῆτιν〛Στο∤τοῆτιν
3 δι|gap:?|〚|gap:1|τοπ|gap:1||gap:5|ηθ̣|gap:2|νδι〛δι|gap:?||gap:1|τοπ|gap:1||gap:5|ηθ|gap:2|νδι ⸢[περιτε]μεῖν⸣περιτεμεῖν ⸢αὐτοὺς⸣αὐτοὺς διὰ̣διὰ ⦗τ̣ὸ⦘τὸ ⦗παρατεθεῖσθαι⦘παρατεθεῖσθαι ⦗τὰς⦘τὰς ⦗τοῦ⦘τοῦ
3-4 ⦗γέ⦘∤ν̣ου̣ςγέ∤νους
4 αὐτῶ̣[ν]αὐτῶν [ἀποδείξεις]ἀποδείξεις [τῷ]τῷ [τοῦ]τοῦ [νομοῦ]νομοῦ 〚β̣ασιλικ̣ῷ〛βασιλικῷ ⸢|gap:?|⸣|gap:?| ⸢[σ]τ̣ρατηγῷ⸣στρατηγῷ ⸢|gap:?|⸣|gap:?| [καὶ]καὶ [ἀναγν]ω̣σθείσης̣ἀναγνωσθείσης [τῆ]⦗ς⦘τῆς ⦗ἐπιστολῆς⦘ἐπιστολῆς ⦗Θεοδώρου⦘Θεοδώρου
5 στρατηγοῦ Ἀρσιν[ο]ί[του]Ἀρσινοίτου [Ἡρακλείδο]υἩρακλείδου μερίδο[ς]μερίδος διὰ [Πτολε]μαίουΠτολεμαίου ❨βα[σιλ(ικοῦ)]❩βασιλικοῦ [❨γρ(αμματέως)❩]γραμματέως ⦗Θεμίστου⦘Θεμίστου ⦗οὕτως⦘οὕτως ⦗ἐχούσης⦘ἐχούσης · S-2 ⸢διαδεχομένου⸣διαδεχομένου ⸢καὶ⸣καὶ ⸢τὰ⸣τὰ ⸢κατὰ⸣κατὰ ⸢τὴν⸣τὴν ⸢στ̣[ρατηγίαν]⸣στρατηγίαν ⸢|gap:?|⸣|gap:?|
6 [Θ]εόδωρ̣[ος]Θεόδωρος [σ]τρα[τηγὸς]στρατηγὸς [Ἀρσινοίτου]Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδ̣[ου]Ἡρακλείδου [με]ρίδοςμερίδος διὰ [Πτο]⦗❨λεμαί(ου)❩⦘Πτολεμαίου ⦗❨γρ(αμματέως)❩⦘γραμματέως ⦗βα[σ]ιλικοῦ⦘βασιλικοῦ ⦗⸢❨Θεμίστ(ου)❩⸣⦘Θεμίστου ⦗⸢❨μερίδ(ος)❩⸣⦘μερίδος
6-7 ⦗διαδε⦘∤χομένουδιαδε∤χομένου
7 τὰ̣τὰ κα̣τ̣[ὰ]κατὰ [τὴν]τὴν [στρατηγίαν]στρατηγίαν Κλαυδίῳ Ἀγ[αθοκλεῖ]Ἀγαθοκλεῖ τῷ τ̣[ιμι]⦗ωτάτῳ⦘τιμιωτάτῳ ⦗χαίρειν⦘χαίρειν ⦗·⦘· S-3 ⦗Πακῦσις⦘Πακῦσις
8 Σαταβοῦτ̣ο̣ς̣Σαταβοῦτος το[ῦ]τοῦ |gap:18|ανεφ[ρεμμε]|gap:18|ανεφρεμμε |gap:10| [Σα]⦗ταβοῦτος⦘Σαταβοῦτος ⦗ἱε[ρ]εὺς⦘ἱερεὺς ⦗τρίτης⦘τρίτης ⦗❨φυ(λῆς)❩⦘φυλῆς
9 [τ]ῆςτῆς Σο[κ]νοπαίουΣοκνοπαίου [θεοῦ]θεοῦ [μεγάλου]μεγάλου [μεγάλου]μεγάλου [καὶ]καὶ [τῶν]τῶν [συννάων]συννάων ⦗θεῶν⦘θεῶν ⦗ἱερ[ο]ῦ⦘ἱεροῦ ⦗λο[γ]ί̣μου⦘λογίμου ⦗τοῦ⦘τοῦ
9-10 ⦗ὄν⦘∤τοςὄν∤τος
10 ἐν κώ̣μ̣ῃ̣κώμῃ Σο̣[κνοπαίου]Σοκνοπαίου [Νήσου]Νήσου [ἐπέ]δωκέ̣ἐπέδωκέ [μοι]μοι β̣ιβλ̣[ίδιον]βιβλίδιον ⦗β̣ο̣[υλ]όμενο̣[ς]⦘βουλόμενος ⦗[ἱερα]τ̣ικῶς⦘ἱερατικῶς
11 περιτεμ̣εῖνπεριτεμεῖν υἱ[οὺς]υἱοὺς [ἑαυτοῦ]ἑαυτοῦ [Ἁρπα]γάθηνἉρπαγάθην [καὶ]καὶ Ἀνχ[ῶ]φινἈνχῶφιν [καὶ]καὶ [Σ]⦗τοτ[ο]ῆτιν⦘Στοτοῆτιν ⦗ἐκ⦘ἐκ ⦗μητρὸς⦘μητρὸς
11-12 ⦗Θα⦘∤σῆτοςΘα∤σῆτος
12 τῆς Ἁρπαγάθο̣υἉρπαγάθου |gap:5|θ|gap:1||gap:1| α̣ὐτῶναὐτῶν |gap:3||gap:1| καὶ εἰς ἀπόδ⦗ειξιν⦘ἀπόδειξιν ⦗τοῦ⦘τοῦ ⦗εἶναι⦘εἶναι ⦗ἱερατικοῦ⦘ἱερατικοῦ
13 γένους δι[ὰ]διὰ τακτοῦ πα[ρέθετο]παρέθετο [ἀν]τίγραφονἀντίγραφον κ̣[ατʼ]κατʼ [οἰ]κ̣ίανοἰκίαν ἀπογραφ⦗ῆς⦘ἀπογραφῆς ⦗θ|num:9|⦘θ|num:9| ⦗❨(ἔτους)❩⦘ἔτους ⦗Ἀντωνείνου⦘Ἀντωνείνου ⦗τοῦ⦘τοῦ
14 κ̣υρίουκυρίου κ[α]ὶ̣καὶ εἰκονίσα[το]εἰκονίσατο |gap:1||gap:1| [❨(ἔτει)❩]ἔτει Θεοῦ Ἁδρι[α]ν[ο]ῦἉδριανοῦ ἐπὶ τῆς γραφ⦗ῆς⦘γραφῆς ⦗τῶν⦘τῶν ⦗τοῦ⦘τοῦ ⦗νομοῦ⦘νομοῦ
14-15 ⦗δημοσί⦘∤ω̣νδημοσί∤ων
15 λόγω[ν]λόγων βιβλιοφυλάκω[ν]βιβλιοφυλάκων |gap:3| [ἀ]ντίγραφονἀντίγραφον κολλήματος ἐπ⦗ιγεννήσεως⦘ἐπιγεννήσεως ⦗τῶν⦘τῶν ⦗παίδων⦘παίδων
16 σ̣υνθεμ̣[έ]ν̣ωνσυνθεμένων [ἐπ]ὶ̣ἐπὶ τ̣[α]ῖ̣ςταῖς ἀπο[δείξεσ]ι̣νἀποδείξεσιν Π[ετ]οσούχουΠετοσούχου τ̣οῦτοῦ κ̣[αὶ]καὶ [Πτ]⦗ο̣λεμαίο̣υ⦘Πτολεμαίου ⦗Ὀννώ̣φ̣ρ̣εως⦘Ὀννώφρεως
17 [σ]τολιστοῦστολιστοῦ Σο̣ύχουΣούχου θεοῦ̣θεοῦ [μ]ε̣γά[λου]μεγάλου [μεγάλου]μεγάλου ⦗κ̣α̣[ὶ]⦘καὶ ⦗[τῶ]ν⦘τῶν ⦗συννάων⦘συννάων ⦗θ̣[εῶν]⦘θεῶν ⦗[κ]αὶ⦘καὶ ⦗διαδόχου⦘διαδόχου
17-18 ⦗προφητεί⦘∤[α]ςπροφητεί∤ας
18 τῶν ἐν [Ἀρσ]ινοίτῃἈρσινοίτῃ θε̣[ῶν]θεῶν |gap:15| [Π]⦗ανεφρέμμεως⦘Πανεφρέμμεως ⦗τοῦ⦘τοῦ ⦗Ὥρου⦘Ὥρου ⦗καὶ⦘καὶ ⦗Σαταβοῦτος⦘Σαταβοῦτος
18-19 ⦗Ὥ⦘∤[ρο]υὭ∤ρου
19 τοῦ Σατ̣[αβο]ῦτοςΣαταβοῦτος καὶ̣καὶ |gap:10| [τοῦ]τοῦ [Ἀ]⦗νχώφεως⦘Ἀνχώφεως ⦗καὶ⦘καὶ ⦗Τεσενούφεως⦘Τεσενούφεως ⦗Τεσενούφεως⦘Τεσενούφεως
20 [κ]αὶκαὶ Ἁρπαγ[άθου]Ἁρπαγάθου |gap:7| [τῶν]τῶν |gap:1| ⦗β|num:2|⦘β|num:2| ⦗ἱερέων⦘ἱερέων ⦗τῆς⦘τῆς ⦗κώμης⦘κώμης ⦗·⦘· S-4 ⦗γράφω⦘γράφω ⦗σοι⦘σοι ⦗,⦘, ⦗τιμιώτατε⦘τιμιώτατε ⦗,⦘,
20-21 ⦗παραγ⦘∤γείλαςπαραγ∤γείλας
21 τῷ Πακύσι ἥκ[ειν]ἥκειν [μ]⦗ε̣τὰ̣⦘μετὰ ⦗τῶν⦘τῶν ⦗παίδων⦘παίδων ⦗·⦘· S-5 ⦗εἰσὶν⦘εἰσὶν ⦗μέντοι⦘μέντοι ⦗πρὸς⦘πρὸς ⦗τὸ⦘τὸ ⦗ἐνεστὸς⦘ἐνεστὸς ⦗ιθ|num:19|⦘ιθ|num:19| ⦗❨(ἔτος)❩⦘ἔτος ⦗τοῦ⦘τοῦ
22 κυρίου ἡμῶν Ἀντων[είνου]Ἀντωνείνου ⦗Καίσαρος⦘Καίσαρος ⦗κατὰ⦘κατὰ ⦗τὴν⦘τὴν ⦗ὡς⦘ὡς ⦗πρόκειται⦘πρόκειται ⦗γενομένην⦘γενομένην ⦗αὐτῶν⦘αὐτῶν
22-23 ⦗ἐπι⦘∤γέννησινἐπι∤γέννησιν
23 [ὁ]ὁ [μ]ὲνμὲν Ἁρπ[αγάθης]Ἁρπαγάθης ⦗ἐτῶν⦘ἐτῶν ⦗η|num:8|⦘η|num:8| ⦗,⦘, ⦗ὁ⦘ὁ ⦗δὲ⦘δὲ ⦗Ἀνχῶφις⦘Ἀνχῶφις ⦗ἐτῶν⦘ἐτῶν ⦗ε|num:5|⦘ε|num:5| ⦗,⦘, ⦗ὁ⦘ὁ ⦗δὲ⦘δὲ ⦗Στοτοῆτις⦘Στοτοῆτις ⦗ἐτῶν⦘ἐτῶν ⦗β|num:2|⦘β|num:2| ⦗·⦘· S-6 ⦗❨ἐρρῶ(σθαί)❩⦘ἐρρῶσθαί ⦗σε⦘σε
24 ❨[εὔχ]ο(μαι)❩εὔχομαι , τιμιώ[τατε]τιμιώτατε [·]· S-7 [❨(ἔτους)❩]ἔτους [ιθ|num:19|]ιθ|num:19| [Αὐτοκρά]⦗τ̣ορος⦘Αὐτοκράτορος ⦗Καίσαρος⦘Καίσαρος ⦗Τίτου⦘Τίτου ⦗Αἰλίου⦘Αἰλίου ⦗Ἁδρια̣[νοῦ]⦘Ἁδριανοῦ ⦗Ἀντωνείνου⦘Ἀντωνείνου ⦗Σ[εβ]αστοῦ⦘Σεβαστοῦ
25 Ε̣[ὐσ]εβοῦςΕὐσεβοῦς Φα[μ]ε̣νὼθΦαμενὼθ |gap:2| ⦗μετὰ⦘μετὰ ⦗τὴν⦘τὴν ⦗ἀνάγνωσιν⦘ἀνάγνωσιν ⦗Ἀγα[θ]οκλῆς⦘Ἀγαθοκλῆς ⦗ἐπύθετο⦘ἐπύθετο ⦗,⦘, ⦗εἴ⦘εἴ ⦗τινα⦘τινα ⦗σημεῖα⦘σημεῖα ⦗ἔχουσιν⦘ἔχουσιν
26 οἱ παῖδες ἐπὶ τοῦ σώματ[ος]σώματος [·]· S-8 ⦗〚Ἰμούθου〛⦘Ἰμούθου ⦗⸢Ἀμούνιος⸣⦘Ἀμούνιος ⦗ἱερογραμματέ[ως]⦘ἱερογραμματέως ⦗εἰπόντος⦘εἰπόντος ⦗ἀσήμους⦘ἀσήμους ⦗αὐτοὺς⦘αὐτοὺς ⦗εἶναι⦘εἶναι ⦗,⦘, ⦗❨Κλαύδιο(ς)❩⦘Κλαύδιος
27 Ἀγαθοκλῆς ὁ ἀρχι̣ερ̣εὺ[ς]ἀρχιερεὺς [καὶ]καὶ [ἐ]⦗πὶ⦘ἐπὶ ⦗τῶν⦘τῶν ⦗ἐν⦘ἐν ⦗Αἰγύπτῳ⦘Αἰγύπτῳ ⦗ἱ[ε]ρῶν⦘ἱερῶν ⦗π̣[αρασ]ημειωσάμενος⦘παρασημειωσάμενος ⦗τὴν⦘τὴν ⦗ἐπιστολὴν⦘ἐπιστολὴν ⦗τῷ⦘τῷ
28 Πακύσι εἶπεν · S-9 δύναντα[ι]δύνανται [καθʼ]καθʼ [ἃ]ἃ ⦗ἀξιοῖς⦘ἀξιοῖς ⦗οἱ⦘οἱ ⦗υἱοί⦘υἱοί ⦗σου⦘σου ⦗[Ἁρπαγάθη]ς⦘Ἁρπαγάθης ⦗καὶ⦘καὶ ⦗Ἀνχῶ[φις]⦘Ἀνχῶφις ⦗[κ]α̣ὶ⦘καὶ ⦗Στοτοῆτις⦘Στοτοῆτις
28-29 ⦗περι⦘∤τ[μ]ηθῆναιπερι∤τμηθῆναι
29 κα̣τὰκατὰ τὸ̣τὸ ἔθ̣[ος]ἔθος [·]· S-10 |gap:?|