cpr.36.62.xml

1 m1 S-1 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲥ ⲡⲉ ∼❨ⲥⲧⲟⲗⲁⲣⲭⲏ(ⲥ)❩∽στολάρχης ⲡϣⲉ ⊢ⲛ⊣ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ̣ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ
2 ⲉϥⲟⲩⲏϩ ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡⲁⲣⲓⲅⲟⲣⲓ ⲉⲓⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⊢ⲙ⊣ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥⲙⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡ ∼❨ⲕⲩⲣⲓ(ⲟⲥ)❩∽κύριος
3 ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡ ∼ⲁⲛⲩⲥⲧⲏⲥ∽ἀνυστής ϫⲉ ∼ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ∽ἐπειδή ⲁϩ⊢ⲛ⊣ⲉⲃⲓⲁⲧⲉⲁϩⲛⲉⲃⲓⲁⲧⲉ
4 ⲉⲓ ⲁⲩⲟⲩⲱϩ ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡⲁⲣⲓⲅⲟⲣⲓ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟ⸢ⲗⲟⲅⲉⲓ⸣∽ὁμολογεῖν
5 ⲁⲩⲱ ⲧⲓ ∼ⲉⲅⲅⲩⲏ∽ἐγγυᾶν ⲛⲏⲧⲛ ⊢ⲙ⊣ⲡ[ⲉ]∼ⲧ̣ⲣⲓⲧⲟⲛ|num:3|∽ⲙⲡⲉτρίτος ∼ⲙⲉⲣⲟⲥ∽μέρος ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ
6 ⲛⲉⲃⲓⲟⲟⲩ̣ⲉ̣ⲛⲉⲃⲓⲟⲟⲩⲉ ⲉⲩ̣ⲁϭ⊢ⲛ⊣ⲧ̣ⲟⲩⲉⲩⲁϭⲛⲧⲟⲩ ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ ⲛⲉⲩⲁⲃ
6-7 ⊢ⲛ⊣ⲧⲓⲣⲟⲙ∤ⲡⲉⲛⲧⲓⲣⲟⲙ∤ⲡⲉ
7 ⲧ̣ⲁ⋰ⲓ⋱ⲧⲁⲓ ∼❨ⲇⲉⲩ̣ⲧⲉ̣ⲣ(ⲁⲥ)❩|num:2|∽δεύτερος ∼❨ⲓ[ⲛⲇ](ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτιών ∼ⲉⲓ∽εἰ ∼ⲇⲉ∽δέ ⊢ⲙ⊣ⲡⲉⲓⲧⲁⲁⲩⲙⲡⲉⲓⲧⲁⲁⲩ ⲛⲏⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ
8 ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲉ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁ⋰ⲓ⋱ϣⲏ⊢ⲣⲡ⊣ⲛⲧⲁⲓϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲉⲣⲉ ⲧⲁ ∼ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓ̣ⲥ̣∽ὑπόστασις
9 ⲧⲏ⊢ⲣⲥ⊣ⲧⲏⲣⲥ ∼ⲕ[ⲓⲛⲇ]ⲩ̣ⲛⲉⲩⲉ∽κινδυνεύειν ⲛⲏⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲩⲱ⊢ⲣϫ⊣ⲉⲩⲱⲣϫ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲛⲏⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ
10 ⲁ⋰ⲓ⋱ⲥⲙ⊢ⲛ⊣ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία ⲉⲥⲟ ⲛ ∼ⲉⲅⲅⲩⲏ∽ἐγγύη ⲛⲏⲧ[ⲛ]ⲛⲏⲧⲛ
11 ⊰ο̣|gap:1|γ̣ο|gap:1|γ ❨Φαμ(ενω)θ❩Φαμενωθ θ|num:9|❨⋰ἰ⋱νδ(ικτίονος)❩θ|num:9|ἰνδικτίονος β|num:2|⊱β|num:2| ⲁⲛ̣ⲟ̣ⲕⲁⲛⲟⲕ ⲫⲓ̣ⲗ̣ⲟ̣ⲑⲉ̣ⲟ̣ⲥ̣ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ ⲧⲓ ∼ⲥ[ⲧⲟⲓⲭⲉⲓ]∽στοιχεῖν
12 ⸢|gap:?|⸣|gap:?| ⸤ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ⸥ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲫⲟ̣ⲣⲟⲥ̣ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲧⲓ vestig
13 ϫ⊢ⲛ⊣ϥϫⲛϥ ∼⊢ⲛ⊣ⲟ⋰ⲓ⋱∽νοεῖν ⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲟ ⊢ⲙ⊣ⲙ⊢ⲛⲧⲣ⊣ⲉⲙⲙⲛⲧⲣⲉ .
14 S-2 |g:stauros| |g:stauros|?|g:stauros| ὁ̣μολογίαὁμολογία Φιλοθ̣έ̣ο̣υ̣Φιλοθέου ❨σ̣τ̣ο̣λ̣(άρχου)❩στολάρχου ἀπὸ Πα̣ρ̣ι̣γ̣ορι̣Παριγορι |gap:?|
15 πα̣ρὰ̣παρὰ τοῦ̣τοῦ θ̣εοφυλάκ̣του̣θεοφυλάκτου μου̣μου δ̣ε̣σ̣πότουδεσπότου Σ̣ε̣ν̣ο̣υ̣θ̣ί̣ο̣υ̣Σενουθίου
16 καὶ ὁ θεὸς ὁ δεσπότη̣ςδεσπότης τῶν αἰώνων ἐνδυναμώσῃ
17 τὸν δεσπότην μου καὶ ἡμᾶς ⋰ἵ⋱να̣ἵνα εὕρωμεν
18 ἀπο̣τελέσαιἀποτελέσαι τὰ πράγματα τοῦ καιροῦ τούτου .