Sematia

o.ashm.20.xml

TM: 70469HGV: 70469Date: 173 – 235Place: Elephantine

1 m1 S-1 [❨Σατορνῖλ(ος)❩]Σατορνῖλος [❨μισθ(ωτὴς)❩]μισθωτὴς [ἱερᾶς]ἱερᾶς ❨[π]ύλ(ης)❩πύλης ❨Σωή(νης)❩Σωήνης ❨δι(ὰ)❩διὰ Οὐαλερίου βοηθοῦ .
2 S-2 [ἐμέτρησαν]ἐμέτρησαν |gap:9|...ω̣ν|gap:9|...ων S-3 καὶ οἱ μέτοχοι ❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ γ|num:3|
3 [νομ](…)νομ… [❨μυροβ(αλάνων)❩]μυροβαλάνων [γενήματος]γενήματος [ι]α|num:11|ια|num:11| ❨(ἔτους)❩ἔτους ἀπὸ ματίου ἑνὸς ∼ἥμυσου∽|num:1|⧼|num:1/2|ἥμισου|num:1|⧼|num:1/2|
4 |gap:18||gap:4|ρον δ̣ωδ̣ε̣κάτουδωδεκάτου . S-4 ❨(ἔτους)❩ἔτους ι̣α̣|num:11|ια|num:11|
5 [Ἀντωνίνου]Ἀντωνίνου [Καίσαρος]Καίσαρος [το]ῦτοῦ κ̣υρίουκυρίου Μεσορὴ κ|num:20| .
6 S-5 |gap:6| [καὶ]καὶ Σ̣ατορνῖλοςΣατορνῖλος ❨μισθωτ(αὶ)❩μισθωταὶ ἱερᾶς
7 [πύλης]πύλης [Σοήν]η̣ς̣Σοήνης ❨δι(ὰ)❩διὰ Οὐαλερίου βο̣η̣θ̣ο̣ῦ̣βοηθοῦ .
8 S-6 [ἐμέτρησεν]ἐμέτρησεν Ἄρης κ̣ε|gap:4||gap:4||gap:3|κε|gap:4||gap:4||gap:3|
9 |gap:8|ν̣ου|gap:8|νου ❨γενήματ(ος)❩γενήματος ιδ̣|num:14|ιδ|num:14| ❨(ἔτους)❩ἔτους
10 |gap:8||gap:4||gap:3|τετρα|gap:1|τ̣ο(…)|gap:8||gap:4||gap:3|τετρα|gap:1|το…
11 |gap:9||gap:1|μ|gap:4||gap:4||gap:2|