p.oxy.86.5555r.xml

1 m1 S-1 [ἔτους]ἔτους δευτέρου καὶ εἰκοστοῦ|num:22| Αὐτοκράτορο[ς]Αὐτοκράτορος [Καίσαρος]Καίσαρος Μ̣άρκουΜάρκου Αὐρηλ[ίου]Αὐρηλίου [Κομμόδου]Κομμόδου [Ἀντωνίνου]Ἀντωνίνου [Σεβαστοῦ]Σεβαστοῦ [Ἀρμενιακοῦ]Ἀρμενιακοῦ [Μηδικοῦ]Μηδικοῦ [Παρθικοῦ]Παρθικοῦ [Σαρματικοῦ]Σαρματικοῦ [Γερμανικοῦ]Γερμανικοῦ [Μεγίστου]Μεγίστου |gap:?| [ἐν]ἐν [Ὀξυρύγχων]Ὀξυρύγχων [πόλει]πόλει [,], [ἐπὶ]ἐπὶ [ἐπιτηρητῶν]ἐπιτηρητῶν [ἀγορανομείου]ἀγορανομείου |gap:?|
2 [ἐπ]ρ̣ί̣ατοἐπρίατο Ἡλιόδωρος ὁ καὶ Ἀπίων Σωσιβί[ου]Σωσιβίου μ̣ητρὸςμητρὸς |vac:?| ἀπ̣[ὸ]ἀπὸ |gap:?| [παρὰ]παρὰ [Ἀρσινόης]Ἀρσινόης [χρηματιζούσης]χρηματιζούσης [μητρὸς]μητρὸς [Τύχης]Τύχης [προνοητρίας]προνοητρίας [Θέωνος]Θέωνος [ἀφήλικος]ἀφήλικος [υἱοῦ]υἱοῦ [Κλαυδίου]Κλαυδίου [Ἀπολλωνίου]Ἀπολλωνίου [μητρὸς]μητρὸς |gap:?|
3 ἀ̣πὸἀπὸ διαθήκης τοῦ αὐτοῦ Ἀπολλωνίου , μετὰ κυρίου Σαραποδώρου Νεοπτ̣[ολέμου]Νεοπτολέμου [μητρὸς]μητρὸς |gap:?| [ἀπὸ]ἀπὸ [τῆς]τῆς [αὐτῆς]αὐτῆς [πόλεως]πόλεως |gap:?|
3-4 [ἐπιτη]∤ρ̣ηταῖςἐπιτη∤ρηταῖς
4 τῇ ⊢ιϛ⊣|num:16|ιϛ|num:16| τοῦ ὄντος μηνὸς ποιουμένη καταγραφὴν ἑτέρας δούλης τ|gap:?|
5 ἐν ἀγυ⋰ι⋱ᾷἀγυιᾷ ἀκολούθως̣ἀκολούθως τῷ ἐπισταλέντι τοῖς αὐτοῖς τοῦ ἀγορανομείου ἐπι[τηρηταῖς]ἐπιτηρηταῖς |gap:?|
6 ἐκ τετε̣λ̣[ευ]τ̣ηκυ⋰ί⋱ηςτετελευτηκυίης δούλης Tύχης δούλην Διονυσίαν ὡς ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν β|num:2| . S-2 |vac:2| παρεί[ληφεν]παρείληφεν |gap:?|
7 ταύτην τοιαύτην ἀναπόρριφον πλὴν ⋰ἱ⋱ερᾶςἱερᾶς νόσου καὶ [ἐ]παφῆςἐπαφῆς καὶ αὐτόθ[ι]αὐτόθι [ἀπέσχεν]ἀπέσχεν |gap:?|
8 τάξ[ο]νταιτάξονται τῷ̣τῷ ἀ̣φήλικιἀφήλικι ἡλικίας γενομένῳ χαλκοῦ ταλάντων δέκα|num:10| τρισχ̣[ιλίων]|num:3000|τρισχιλίων|num:3000| |gap:?|
9 ⋰ἱ⋱ε̣ρ̣ε̣[ῖ]ἱερεῖ ἐνάρχ̣[ῳ]ἐνάρχῳ ἐξηγητῇ παρὰ Ἀρσινόης χρηματιζούσης μητρὸς Τύχη[ς]Τύχης |gap:?|
10 τοῦ ἀφήλικος Κλαυδίου Ἀπολλωνίου διαθ̣ή̣κηςδιαθήκης , Σαραπίωνος Γαίου ἀπὸ̣ἀπὸ |gap:?| [πρὸς]πρὸς [μόνην]μόνην
11 ταύτην τὴν ο[ἰ]κ̣[ο]νομίαν̣οἰκονομίαν ἐπιγραφησόμενόν μου κύριον καὶ γράψοντα ⋰ὑ⋱πὲ̣ρ̣ὑπὲρ [ἐμοῦ]ἐμοῦ [γράμματα]γράμματα [μὴ]μὴ [εἰδυίης]εἰδυίης |gap:?| [❨(ἔτους)❩]ἔτους [|gap:2||num:|]|gap:2||num:| [Αὐτοκράτορος]Αὐτοκράτορος [Καίσαρος]Καίσαρος [Μάρκου]Μάρκου [Αὐρηλίου]Αὐρηλίου
12 Κομμόδου Ἀντωνίνου Σ̣ε̣βαστοῦΣεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Πα[ρ]θικοῦΠαρθικοῦ Σαρματικοῦ Γερμανικοῦ Ṃ[εγίστου]Mεγίστου |gap:?|
13 ⋰ἱ⋱ερεὺς̣ἱερεὺς ἔν̣α̣ρ̣χ̣οςἔναρχος ἐξηγητής · S-3 εἰ μηδὲν ∼ἀντιπείπτει∽ἀντιπίπτει , δύνασαι ὡς ἀξιοῖς κυρίῳ καὶ ⋰ὑ⋱πογραφεῖὑπογραφεῖ χ̣[ρήσασθαι]χρήσασθαι [Σαραποδώρῳ]Σαραποδώρῳ [Νεοπτολέμου]Νεοπτολέμου [πρὸς]πρὸς [μόνην]μόνην [ταύτην]ταύτην [τὴν]τὴν [οἰκονομίαν]οἰκονομίαν |gap:?|
14 |gap:3|ε̣ντων̣μ̣|gap:2||gap:3|εντωνμ|gap:2| . S-4 παρὰ Ἀρσινόης χρηματιζούσης μητρὸς Τύχης προνοητρίας Θέωνος ἀφ[ήλικος]ἀφήλικος |gap:?|
15 |gap:3| δουλικὰ σώματα τρία|num:3| τοῦ ὀρφανοῦ , ἐπακολουθοῦν[τ]οςἐπακολουθοῦντος κατὰ τὴν αὐτὴν διαθήκην Σ|gap:?|
16 |gap:12_precision=low| [Σαραπί]ω̣νιΣαραπίωνι τ̣ῷτῷ καὶ Ζω⋰ί⋱λῳΖωίλῳ Σαραπίωνος̣Σαραπίωνος δ̣[ραχ]μῶνδραχμῶν χιλίων ὀκτακοσίων|num:1800| . S-5 |vac:2| Διονυ̣[σι]Διονυσι |gap:?| [❨(ἔτους)❩]ἔτους [|gap:2||num:|]|gap:2||num:| [Αὐτοκράτορος]Αὐτοκράτορος [Καίσαρος]Καίσαρος [Μάρκου]Μάρκου [Αὐρηλίου]Αὐρηλίου [Κομμόδου]Κομμόδου [Ἀντωνίνου]Ἀντωνίνου
17 [Σεβαστοῦ]Σεβαστοῦ [Ἀρμενιακοῦ]Ἀρμενιακοῦ [Μ]ηδ[ι]κοῦΜηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρματικοῦ [Γερμανικ]οῦΓερμανικοῦ Μεγίστου , Μεσορη ⊢θ⊣|num:9|θ|num:9| . S-6 |vac:3| Ἀρ<σ>ι[νόη]Ἀρσινόη [χρηματίζουσα]χρηματίζουσα [μητρὸς]μητρὸς [Τύχης]Τύχης |gap:?|
18 |gap:20_precision=low| μετὰ̣μετὰ κυρίου Σα̣ραποδώρουΣαραποδώρου [Νεοπ]τ̣ολέμουΝεοπτολέμου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως |vac:2| |gap:?|
19 |gap:24_precision=low||gap:1|ντον ❨α̣ρ(…)❩αρ… |gap:2|ω̣|gap:2|ω , ἃ καὶ ἐκυρώθη ἐξ ἀναβιβασμοῦ , ἐπακολουθοῦν[τος]ἐπακολουθοῦντος |gap:?|
20 |gap:24_precision=low|μ̣ε̣νος|gap:24_precision=low|μενος α|gap:3|νιος Σαραπίωνι τῷ καὶ Ζω⋰ί⋱λῳΖωίλῳ Σαραπίωνος ἀπὸ τῆς αὐ̣[τῆς]αὐτῆς [πόλεως]πόλεως |gap:?|
21 |gap:24_precision=low| κ̣αταγραφὴνκαταγραφὴν ποιουμένη τῶν προκειμένων σωμάτων τριῶ̣ν|num:3|τριῶν|num:3| |vac:1| |gap:?| [Σαραπόδωρος]Σαραπόδωρος
22 [Νεοπτολέμου]Νεοπτολέμου [ἐπιγέγραμμαι]ἐπιγέγραμμαι α̣ὐ̣τῆςαὐτῆς κύριος καὶ ἔγραψα ⋰ὑ⋱πὲρὑπὲρ αὐτῆς μὴ εἰδυ⋰ί⋱ηςεἰδυίης γράμματα . S-7 |vac:3| |gap:?|