Sematia

p.kru.52.xml

TM: 23202HGV: 23202Date: – Place:

1 m1 S-1 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟ]ⲕⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ [ⲡϣ]ⲏⲣⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲕⲟⲙⲉⲥ ⲡⲣⲙ ∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ∽κάστρον [ⲛϫ]ⲏⲙⲉⲛϫⲏⲙⲉ
2 [ⲡ]∼[ⲛⲟ]ⲙⲟⲥ∽ⲡνομός ⲛⲧ ∼❨ⲡⲟ(ⲗⲓⲥ)❩∽πόλις ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος
3 [ⲡⲁⲭ]ⲱⲙⲡⲁⲭⲱⲙ ⲙⲛ ⲧⲁⲛⲱⲡⲏ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲧⲥϩⲓⲙⲉ ⲙ<ⲡ>∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽ⲙⲡμακάριος ⲥⲟⲗⲟⲙ[ⲱⲛ]ⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ
4 [ⲛⲣ]ⲙⲛⲣⲙ ⲡⲉⲓ ∼ⲕ̣[ⲁⲥⲧⲣⲟⲛ]∽κάστρον [ⲛ]ⲟⲩⲱⲧⲛⲟⲩⲱⲧ ϫⲏⲙ[ⲉ]ϫⲏⲙⲉ [ⲡ] [∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽]νομός ⲛⲧⲉⲓ ∼❨ⲡⲟⲗ(ⲓⲥ)❩∽πόλις ⲛⲟⲩⲱⲧ ∼ⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ∽χαίρειν
5 [ϫⲉ]ϫⲉ ∼ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ∽ἐπειδή ⲁⲓ ∼[ⲉⲛ]ⲁⲅⲉ∽ἐνάγειν [ⲛⲏ]ⲧⲛⲛⲏⲧⲛ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲡⲉⲛ̣|gap:2|ⲉⲡⲉⲛ|gap:2|ⲉ ⲛϫⲟⲉⲓ[ⲥ]ⲛϫⲟⲉⲓⲥ [ⲥ]ⲟⲩⲗⲉⲉⲓⲙⲁ[ⲛ]ⲥⲟⲩⲗⲉⲉⲓⲙⲁⲛ
6 [ⲡ]∼❨[ⲉⲩⲕ]ⲗⲉ(ⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ)❩∽ⲡεὐκλεέστατος ∼ⲁⲙ[ⲓ]ⲣⲁ∽ἀμιρᾶς ⲉⲧⲃⲉ ϩⲉⲛ ∼ⲥⲕⲉⲩⲉ∽σκεῦος ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲃⲓⲧⲟⲩ ⲛ[ϫⲓ]ⲟⲩⲉⲛϫⲓⲟⲩⲉ
7 ⲛ̣ϩ̣ⲟ̣ⲩⲛⲛϩⲟⲩⲛ ⲙⲡ̣[ⲉⲛⲏⲓ]ⲙⲡⲉⲛⲏⲓ |gap:2|ⲉⲛϩ̣|gap:6|ⲩⲗⲉ|gap:2||gap:2|ⲉⲛϩ|gap:6|ⲩⲗⲉ|gap:2| ⲁⲛ ∼ⲡⲁⲣⲁⲥ[ⲕⲉⲩ]ⲁⲍⲉ∽παρασκευάζειν
8 ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲛⲇⲏⲙⲏⲧⲣ[ⲓⲟⲥ]ⲛⲇⲏⲙⲏⲧⲣⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲭⲁ[ⲏⲗ]ⲭⲁⲏⲗ ∼❨ⲇⲓⲟⲓⲕ(ⲏⲧⲏⲥ)❩∽διοικητής ⲧ[ⲁ]ⲣⲟⲩⲧⲁⲣⲟⲩ ∼ⲁⲡⲁⲓⲧⲓ∽ἀπαιτεῖν ⲙⲙⲱ̣ⲧ̣ⲛ̣ⲙⲙⲱⲧⲛ
9 ⲛⲧ ∼ⲡⲣⲁⲓⲧⲉⲓ∽praeda ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲃⲓⲧⲥ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲛⲏⲓ ϩⲛ ⲟⲩ ∼ⲕⲗⲟⲡⲏ∽κλοπή
10 [ⲁ]ⲧⲉⲧⲛⲉⲓⲁⲧⲉⲧⲛⲉⲓ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲛⲧⲱⲧⲛ [ⲇ]ⲁⲛⲓⲏⲗⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲙⲛ ⲧ[ⲁⲛⲱ]ⲡⲏⲧⲁⲛⲱⲡⲏ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲉⲛ[ⲟϭ]ϩⲉⲛⲕⲉⲛⲟϭ ⲛϣⲏⲣⲉ
11 ϩⲙ ∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ∽κάστρον ⲁⲩ ∼ⲁⲓⲧⲉⲓ∽αἰτεῖν ⲙⲙⲟⲓ ϩⲁⲣⲱⲧⲛ ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ
11-12 ⲙⲡⲉⲧⲉⲧⲛ∤ⲉϣ
12 ϭⲙϭⲟⲙ ∼ⲙ̣ⲡ̣ⲟⲣⲉⲓ̣∽εὐπορεῖν ⲛⲧⲉ̣ⲧⲛⲧⲧⲓⲛⲧⲉⲧⲛⲧ{ⲧ}ⲓ ∼ⲡⲣⲁⲓⲧⲉⲓ∽praeda ⲛⲁⲛ
12-13 ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ∤ⲃⲓⲧⲥ
13 ⲛϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲛⲏⲓ spatium ⲉⲁⲛⲕⲁⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ
14 ⲉⲙⲏⲧ|num:10| ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος ⲙⲛ ⲥⲛⲁⲩ|num:2| ∼❨ⲧⲣⲓⲙ(ⲏⲥⲓⲟⲛ)❩∽τριμήσιον ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲧ[ⲛ]∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉ∽ⲧⲛὁμολογεῖν
15 ϫⲉ ⲙⲛⲧⲁⲛ ⲗⲁⲁⲩ ∼ⲉⲩⲗⲟ[ⲅ]ⲟⲛ∽εὔλογον ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲧⲱⲧⲛ
16 ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲙⲛ [ⲧⲁ]ⲛⲱ[ⲡⲏ]ⲧⲁⲛⲱⲡⲏ ϩⲁ ∼ⲡⲣⲁⲓⲧⲉⲓ∽praeda ⲧⲏⲣⲥ
16-17 ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ∤ⲃⲓⲧⲥ
17 ⲛϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲛⲏⲓ ⲉⲧⲃ[ⲉ]ⲉⲧⲃⲉ [ϫⲉ]ϫⲉ [ⲁ]ⲛⲡⲱⲗϭⲁⲛⲡⲱⲗϭ ⲉⲃⲟⲗ
17-18 ⲛⲙ∤ⲙⲏⲧⲛ
18 ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲓ ∼ⲡⲣⲁⲓⲧⲉⲓ∽praeda ⲧⲏⲣⲥ ⊰ποτεποτε καιρῷ⊱καιρῷ ⲡⲉⲧⲛⲁⲉⲓ
19 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲛⲉϩ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲁⲛⲟⲛ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲥⲟⲛ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲡ̣[ⲉⲛ]ϣⲏⲣⲉⲡⲉⲛϣⲏⲣⲉ
20 ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϥϫⲏϩ ⲉϩⲟ[ⲩⲛ]ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲁ ∼ⲅⲉⲛⲟ[ⲥ]∽γένος [ⲉ]ϥⲉϥ ∼ⲉⲛⲁⲅⲉ∽ἐνάγειν
21 ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲓ ∼ⲥⲕⲉⲩⲉ∽σκεῦος ⲛⲧⲓⲙⲓⲛⲉ ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ ⲁⲓⲡⲱⲗϭ
22 ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ⲛⲧⲛ ∼ⲉⲛⲁⲅ[ⲉ]∽ἐνάγειν ⲛⲏⲧⲛ ϩⲁϩⲧⲛ ⲗⲁⲁⲩ [ⲛ]∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ⲛἐξουσία
23 ⲉϥϫⲟⲥⲉ ⲉϥϩⲁ ⲉⲟⲟⲩ ∼ⲏ∽ ⲛⲧⲛⲥⲙⲛ ∼ⲡⲣⲟⲥⲉⲗⲉⲥⲓⲥ∽προσέλευσις ⲕⲁⲧⲁⲣⲱϥ̣ⲕⲁⲧⲁⲣⲱϥ
24 ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ∼ⲇⲓⲕⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽δικαστήριον ⲡⲉⲧⲛⲁ ∼ⲧⲟⲗⲙⲁ∽τολμᾶν ⲛϥⲣ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ∼ⲙⲉⲛ∽μέν
25 ϥⲟ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉ ∼❨ⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ❩∽πνεῦμα ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ
26 ⲛϥⲧⲓ ⊰❨νο(μίσματα)❩νομίσματα λς|num:36|⊱ⲛⲛⲟⲩⲃλς|num:36|ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲛⲧ ∼ⲉⲝ[ⲟⲩⲥⲓ]ⲁ∽ἐξουσία ∼ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲟⲛ∽πρόστιμον ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲛ̣ϥⲉⲓⲛϥⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ
27 ⲛϥϩⲱⲛ ⲉⲧⲉⲓ ∼ⲁⲙⲉⲣⲓⲙⲛⲉⲓⲁ∽ἀμεριμνία ⲥⲱⲣϫ ⲛⲏⲧⲛ ⲁⲛⲥⲙⲛⲧⲥ <ⲥ>ⲱⲣϫⲥⲱⲣϫ
28 ⲥϭⲙϭⲟⲙ ϩⲙ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁ ∼ⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ∽ἐμφανίζειν ⲙⲙⲟⲥ ⲛϩⲏⲧϥ̣ⲛϩⲏⲧϥ
29 m2 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ❨ⲡⲁⲧⲉⲣⲙⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)❩ⲙⲡⲁⲧⲉⲣⲙⲟⲩⲑⲓⲟⲥ ϯⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
30 |g:stauros| ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ [ⲛ]ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲥⲛⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲥ ϯⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
31 m3 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲛ ⲇⲏⲙⲏⲧⲣⲓⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲗⲉ[ⲟⲛ]ⲧⲓ[ⲟⲥ]ⲗⲉⲟⲛⲧⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲭⲁⲏⲗ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲯⲙⲱ ⲧⲛⲟ ⲙⲙ[ⲛⲧⲣⲉ]ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
32 ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲏⲙⲏⲧⲣⲓⲟⲥ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁ ⲭⲁⲏⲗ ϫⲉ ⲙⲉϥ ∼ⲛⲟⲓ∽νοεῖν |g:stauros|
33 m4 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ϯⲱ ⲙⲛⲧⲣⲉ|g:stauros|
34 m5 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲁⲙ[ⲟⲩⲏⲗ]ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ [ⲡϣⲏ]ⲣⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ ∼❨ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος |gap:7| [ⲙⲛ]ⲧⲣⲉⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
35 m1 ⊰|g:stauros||g:stauros| διʼ ἐμοῦ ❨Ἀριστοφ(άνους)❩Ἀριστοφάνους ❨Ἰω(άννου)❩Ἰωάννου ἐγένετο |g:stauros|⊱|g:stauros|
36 m6 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ϩⲏⲗⲉⲓⲁⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲕⲟⲙⲉⲥ ϯⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
37 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲥⲁⲁⲕ [ⲡϣⲏⲣⲉ]ⲡϣⲏⲣⲉ [ⲙⲡ]∼❨[ⲙⲁ]ⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽ⲙⲡμακάριος ❨ⲍⲁⲭⲁⲣ(ⲓⲁⲥ)❩ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ⲁ[ⲩ]∼[ⲁⲓⲧ]ⲉⲓ∽ⲁⲩαἰτεῖν ⲙⲙⲟⲓ
38 ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲩ̣ϩⲁⲣⲟⲩ ϫⲉ ⲙⲉⲩ ∼ⲛⲟⲓ∽νοεῖν ⲛⲥϩⲁⲓ |g:stauros|