p.kell.7.65.xml

1 m1 S-1 ⲡⲁϫⲁⲓⲥ ⲡⲁⲥⲁⲛ ⲙ̣ⲉ̣ⲣⲓⲧⲙⲉⲣⲓⲧ ⲉⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲧⲁⲓ
1-2 ⊢ⲛ⊣ⲧⲟ∤ⲟ̣ⲧⲛⲧⲟ∤ⲟⲧ
2 ⲧ̣ⲟ̣ⲛ̣ⲉⲧⲟⲛⲉ ⲡⲉϭⲱϣ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲡ̣ϣⲁ⋰ⲓ⋱ⲡϣⲁⲓ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
3 ⲡⲁⲥⲁ̣ⲛⲡⲁⲥⲁⲛ ⲗ̣ⲓ̣ⲟ̣ⲩ̣ϣⲁ̣ⲓ̣ⲗⲓⲟⲩϣⲁⲓ ⲑ̣ⲉⲟⲅⲛⲱⲥⲑⲉⲟⲅⲛⲱⲥ
4 ⲙ̣⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲡⲁⲕ̣[ⲉⲥⲁ]ⲛ̣ⲡⲁⲕⲉⲥⲁⲛ ⲁⲛⲇⲣ̣ⲉ̣[ⲁ]ⲥⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲁⲛⲁⲕ
5 ⲡ̣ⲁⲙⲟⲩ[ⲣ]ⲡⲁⲙⲟⲩⲣ [ⲡⲉⲧⲥϩⲉ⋰ⲓ⋱]ⲡⲉⲧⲥϩⲉⲓ [ϯϣⲓⲛⲉ]ϯϣⲓⲛⲉ
5-6 ⲁⲣ̣ⲱ̣∤ⲧ̣⊢ⲛ̣⊣ⲁⲣⲱ∤ⲧⲛ
6 ϩ̣⊢ⲙ̣⊣ϩⲙ ⲡ̣[ϫⲁⲓⲥ]ⲡϫⲁⲓⲥ [∼ⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ∽]χαίρειν |vac:?|
7 ϩⲁ ⲑⲏ ⲛ̣[ϩⲱⲃ]ⲛϩⲱⲃ [ⲛⲓⲙ]ⲛⲓⲙ |gap:5| [ϯϣ]ⲗⲏⲗϯϣⲗⲏⲗ
8 ⲁⲡⲓⲱⲧ̣ⲁⲡⲓⲱⲧ [ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ]ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ [⊢ⲛ⊣ⲧⲙⲏ]ⲉⲛⲧⲙⲏⲉ ϫⲉ
8-9 ⲧⲉ∤ⲧⲛⲁⲱⲛ̣[ϩ]ⲧⲉ∤ⲧⲛⲁⲱⲛϩ
9 [⊢ⲛ⊣ⲟⲩⲛⲁϭ]ⲛⲟⲩⲛⲁϭ ⊢ⲛ⊣ⲟⲩⲁ⋰ⲓ⋱ϣⲛⲟⲩⲁⲓϣ
10 ⲉⲧⲉⲧ⊢ⲛ⊣[ⲟⲩⲁϫ]ⲉⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲁϫ [ϩ⊢ⲙ⊣]ϩⲙ [ⲡ]∼[ⲥⲱⲙ]ⲁ∽ⲡσῶμα
10-11 ⲉⲧⲉⲧ⊢ⲛ⊣∤ⲧⲁⲗⲏⲗⲉⲧⲉⲧⲛ∤ⲧⲁⲗⲏⲗ
11 [ϩ⊢ⲙ⊣]ϩⲙ [ⲡ]∼[ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ]∽ⲡπνεῦμα
11-12 ⲉⲧⲉⲧ⊢ⲛ⊣ⲟⲩ∤ⲁϫ̣ⲉⲧⲉⲧⲛⲟⲩ∤ⲁϫ
12 ϩ⊢ⲛ̣⊣ϩⲛ ⲧ̣ⲧ [∼ⲯⲩⲭⲏ∽]ψυχή |gap:5|ⲃⲁⲗ ⊢ⲛ⊣ⲛⲛⲛ
12-13 ∼ⲉ∤ⲡⲓⲃⲟⲗ̣ⲗ̣ⲁ[ⲩⲉ]∽ἐπιβολή
13 [⊢ⲙ⊣ⲡ]∼[ⲇⲓⲁⲃⲟ]ⲗⲟⲥ∽ⲙⲡδιάβολος ⲙ̣⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
14 ⲛ<⊢ⲛ⊣>ϭⲗⲁⲛ̣[ⲃⲁⲗ]ⲛⲛϭⲗⲁⲛⲃⲁⲗ |gap:5| [⊢ⲙ⊣]ⲡⲙⲡ
14-15 ∼ⲥⲁⲧⲁ∤ⲛⲁⲥ∽Σατανᾶς
15 |g:middot| ⲛ|gap:2||gap:8| [ⲟⲩ]ⲱϣⲉⲟⲩⲱϣⲉ
15-16 [ⲁ]ⲧ⊢ⲛ⊣∤ⲛⲁⲩⲁⲧⲛ∤ⲛⲁⲩ
16 ⲛⲏ⋰ⲓ⋱ⲛⲏⲓ ϫ̣|gap:8||gap:2|ϫ|gap:8||gap:2| ⊢ⲙ⊣ⲙⲁⲩ̣ⲙⲙⲁⲩ
17 |gap:2||gap:3||gap:17|
18 |gap:5_lines_precision=low|
23-24 |gap:12||gap:3||gap:4|[ϩⲁ]∤ⲗⲉⲕ|gap:12||gap:3||gap:4|ϩⲁ∤ⲗⲉⲕ
24 ⊢ⲙ⊣ⲃⲁⲛⲓⲡⲉⲙⲃⲁⲛⲓⲡⲉ ⲉϯ̣|gap:2|ⲧ|gap:3||g:middot|ⲉϯ|gap:2|ⲧ|gap:3||g:middot|
24-25 ϩ̣[ⲁⲧⲉ]∤ⲧ⊢ⲛ⊣ⲥϩⲉ⋰ⲓ⋱ϩⲁⲧⲉ∤ⲧⲛⲥϩⲉⲓ
25 ⲛⲉⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⊢ⲛ⊣[ϩ]ⲛⲉⲩ̣|gap:1||gap:2||gap:1|ⲛϩⲛⲉⲩ|gap:1||gap:2||gap:1|
26 |gap:1|ⲩ̣|gap:1|ⲩ ⲁⲙⲏⲧ|num:10| ⊢ⲛ⊣ⲛ ϣⲉ̣|num:100||gap:4|ⲧ⊢ⲛ⊣|gap:4|[ϣ]ϣⲉ|num:100||gap:4|ⲧⲛ|gap:4|ϣ
27 -ⲡ̣ⲉ-ⲡⲉ ⲟⲩⲛ ⲁⲕⲁ ⊢ⲛ⊣ϩⲁⲙⲛϩⲁⲙ ⊢ⲛ⊣ϣⲁ|gap:1|ⲧ̣⊢ⲛ⊣ⲛ̣[ⲁⲩϥ]ⲛϣⲁ|gap:1|ⲧⲛⲛⲁⲩϥ
28 ϯϣⲓⲛⲉ ⲁⲡ[ⲁ]⋰ⲓ̣⋱ⲱⲧⲁⲡⲁⲓⲱⲧ ⲡ̣ϣⲁ⋰ⲓ⋱ⲡϣⲁⲓ ⲧⲟⲛⲉ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
29 ⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ ϯϣⲓⲛ[ⲉ]ϯϣⲓⲛⲉ ⲁⲛⲉⲑⲁⲧⲏ̣ⲕ̣ⲁⲛⲉⲑⲁⲧⲏⲕ
30 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡ[ⲟ]ⲩ̣ⲉⲡⲟⲩⲉ ⲡⲟⲩⲉ ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά ⲡ[ⲟ]ⲩ̣ⲣⲉⲛⲡⲟⲩⲣⲉⲛ
31 ⲉⲧⲃⲉ ⲉⲩ̣ⲉⲩ [ⲁ]ϥ̣ⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲁⲩⲁϥⲧⲛⲛⲁⲩ ⲕ̣ⲁ̣ⲡⲓⲧ̣ⲟⲩⲕⲁⲡⲓⲧⲟⲩ
31-32 ⲛⲉⲕ̣∤ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲕ∤ⲉⲧⲃⲉ
32 <ⲧ>∼ⲧ̣ⲓⲙ̣ⲏ∽ⲧτιμή ⲛ⊢ⲛ⊣ⲥⲓⲥⲟⲩⲛⲛⲥⲓⲥⲟⲩ
32-33 ⊢ⲙ⊣ⲡ̣ⲉ̣∤ⲕⲥϩⲉ⋰ⲓ̣⋱ⲙⲡⲉ∤ⲕⲥϩⲉⲓ
33 ⲛ̣ⲉⲛⲛⲉⲛ ϫⲉ ⲧⲉ⋰ⲓ⋱ⲧⲟⲩⲧⲉⲓⲧⲟⲩ ⊢ⲛ⊣ⲟⲩⲏⲣⲛⲟⲩⲏⲣ ϯⲛⲟⲩ
34 ⲁ̣ⲩⲟⲩⲉⲁⲩⲟⲩⲉ ⲉ̣ⲓ̣ⲉⲓ ⲛⲏ⋰ⲓ⋱ⲛⲏⲓ ⲛⲓϩⲟⲟⲩⲉ ϫⲉ ⲙⲁⲛⲧ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲧ̣ⲟⲩⲙⲁⲛⲧⲉⲓⲧⲟⲩ
35 ⲁ̣ⲉⲓⲟⲩⲉⲛⲁⲉⲓⲟⲩⲉⲛ ⲁⲣⲁⲩ ⲁϭ⊢ⲛ⊣ⲧ⊢ⲥ⊣ⲁϭⲛⲧⲥ ⲉⲁⲩⲧⲉ̣ⲕⲟ̣ⲉⲁⲩⲧⲉⲕⲟ
36 ϯⲛⲟⲩ ⲥ̣ϩⲉ⋰ⲓ⋱ⲥϩⲉⲓ ⲛⲉ⋰ⲓ⋱ⲛⲉⲓ ϫⲉ ⲧⲉ⋰ⲓ⋱ⲧⲟⲩⲧⲉⲓⲧⲟⲩ ⲁⲃⲁⲗ ϩ̣ⲛ̣ϩⲛ
37 [ⲟ]ⲩ̣ⲁ̣ϩ̣ⲉ̣ⲟⲩⲁϩⲉ ϣⲓⲛⲉ ⲁⲡⲁⲥⲁⲛ ⲕⲁⲡⲓⲧⲟⲩ̣ⲕⲁⲡⲓⲧⲟⲩ ⲧ̣ⲟⲧⲟ
38 ⲛ̣ⲉⲛⲉ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲧⲉϥϩⲓⲙⲉ
39 [ⲁ]ⲛⲁⲕⲁⲛⲁⲕ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯϣⲓⲛⲉ ⲁⲧⲁⲙⲉⲩ
39-40 ⲧⲁ∤ϫⲁⲓⲥ
40 ⲧⲟⲛⲉ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲧⲁϣⲉⲣⲉ
40-41 ϫⲉ⊢ⲙ⊣ⲛⲟⲩ∤[ⲧ]ⲉ̣ϫⲉⲙⲛⲟⲩ∤ⲧⲉ
41 ϯ̣ϣⲓⲛⲉϯϣⲓⲛⲉ ⲁⲡⲁⲥⲁⲛ ⲡⲉϭⲱϣ
42 [ⲧⲟⲛⲉ]ⲧⲟⲛⲉ ⲧ̣ⲁⲥⲱⲛⲉⲧⲁⲥⲱⲛⲉ ⲙ̣⊢ⲛ̣⊣ⲙⲛ [ⲛⲉⲥ]ϣ̣ⲏⲣ̣ⲉ̣ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ
43 ϣⲓ̣ⲛ̣ⲉ̣ϣⲓⲛⲉ ⲁⲗⲟ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲧⲉⲥϣⲉⲣⲉ
44 ⲁⲧⲁⲡϣⲁ⋰ⲓ⋱ⲁⲧⲁⲡϣⲁⲓ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲛⲉⲥϣⲉⲣⲉ |vac:?|
45 ϣⲓ̣ⲛⲉϣⲓⲛⲉ ⲁ<ⲡⲁ>⋰ⲓ⋱ⲱⲧⲁⲡⲁⲓⲱⲧ ⲫⲓⲗⲁⲙⲙⲱⲛ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
45-46 [ⲧⲉ]ϥ∤[ϩⲓⲙⲉ]ⲧⲉϥ∤ϩⲓⲙⲉ
46 ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲛⲉϥϣⲏ̣ⲣⲉⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲡⲟⲩⲉ ⲡⲟⲩⲉ
47 ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά ⲡⲉϥⲣⲉⲛ|g:middot| ϯϣⲓⲛⲉ ⲁⲗⲁⲙⲱⲛ
48 ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲧⲁ̣ⲙ̣ⲟ̣ⲧⲁⲙⲟ ⲧⲁⲡϣⲁ⋰ⲓ⋱ⲧⲁⲡϣⲁⲓ ⊰ ἐρρῶσθαί
49 σαι εὔχοµαι πολλοῖς
50 χρόνοις⊱χρόνοις |vac:?|
51,ms ⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲕⲛⲧⲁⲕ ϩⲱⲕ̣ϩⲱⲕ ⲡⲉϭ̣[ⲱ]ϣ̣ⲡⲉϭⲱϣ ⲉϣⲱ̣ⲡ̣ⲉⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲕⲙ̣|gap:5||gap:3||gap:1|ⲉⲕⲙ|gap:5||gap:3||gap:1| ⲉ̣ⲕ̣ⲛⲏⲩⲉⲕⲛⲏⲩ ⲁⲃⲁⲗ̣ⲁⲃⲁⲗ |gap:14|
52,ms |vac:?| |gap:7||gap:5||gap:3| ⲛ̣ⲕ̣ⲟⲩ⋰ⲓ⋱ⲛⲕⲟⲩⲓ |vac:?|
53,ms |vac:?| |gap:4||gap:1||gap:1| ⲥⲛⲧⲉ|num:2| ⊢ⲛ⊣|gap:1||gap:3||gap:6|ⲛ|gap:1||gap:3||gap:6| |vac:?| ⊰❨ἀπ(όδος)❩ἀπόδος το̣|gap:?|⊱το|gap:?|