Sematia

p.kru.85.xml

TM: 85986HGV: 85986Date: 767 – 768Place: Theben

1 m1 S-1 |gap:?_lines| ∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲱ̣ⲛ∽κάστρον ⲛϫⲏⲙⲉ |gap:2| ∼ⲗⲟ̣ⲓ̣[ⲡⲟⲛ]∽λοιπόν |gap:?|
2 ⲛⲧ ∼❨ⲡⲟⲗ(ⲓⲥ)❩∽πόλις ⲉⲣⲙⲱⲛⲧ ⲉⲛⲧⲓ ⲙⲛⲛⲥⲟⲥ ⲉⲛⲟⲩ ∼ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲫⲉⲩⲥ∽ὑπογραφεύς
3 ⲉⲧⲣⲉϥ ∼ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ∽ὑπογράφειν ϩⲁⲣⲟⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲉⲙⲛⲧⲣⲉ ∼ⲁⲝⲓⲱⲡⲓⲥⲧⲟⲥ∽ἀξιόπιστος
4 ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲛⲁ ∼ⲙ[ⲁⲣ]ⲧⲉⲣⲓⲍⲉ∽μαρτυρίζειν ⲉⲡⲉ ∼ⲇⲱⲣ[ⲉⲓ]ⲁ[ⲥⲧⲓⲕⲱⲛ]∽δωρεαστικόν [ϩⲁⲣⲟⲛ]ϩⲁⲣⲟⲛ [∼ⲡⲣⲟⲥ∽]πρός [ⲧⲛ]ⲧⲛ [∼ⲁⲓⲧⲉⲥⲓⲥ∽]αἴτησις
5 ⲧⲱⲛ ⲙⲙⲓⲛ ⲉⲙⲙⲟⲛ ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲟⲩⲱϣⲉ ⲛϩⲏⲧ ⲁⲛⲧⲓ ⲡⲉⲛⲟⲩⲟⲓ
6 ⲉⲡⲉ ∼ⲇⲱⲣⲉⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲱⲛ∽δωρεαστικόν ⲉⲛⲟⲩⲱ[ϣ]ⲉⲛⲟⲩⲱϣ [ⲁⲩ]ⲱⲁⲩⲱ ∼ⲡⲉⲓⲑⲉ∽πείθειν ∼ⲭⲱⲣⲓⲥ∽χωρίς ⲗⲁⲁⲩⲉ ⲛⲕⲣⲟϥ
7 ϩⲓ ϩⲟⲧⲉ ϩⲓ ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲉⲥ ϩⲓ ∼ⲁⲡⲁⲧⲏ∽ἀπάτη ϩⲓ ∼ⲥⲩⲛϩⲁⲣⲡⲁⲅⲏ∽συναρπαγή ϩⲓ ∼ⲡⲉⲣⲓⲅⲣⲁⲫⲉ∽περιγραφή
8 ⲉⲙⲛ ⲟⲩ ∼ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ∽ἀνάγκη ⲉⲛⲟⲩⲱⲧⲉ ⲕⲏ ⲛⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ∼ⲁⲗⲗⲁ∽ἀλλά ⲙ⊰πάσῃⲙπάσῃ ❨ἀγα̣θ(ῂ)❩ἀγαθῂ καὶ
9 καλῂ ∼προερήσεος∽⊱⟣≂χαίρειν≃∼ⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ∽προαιρήσεωςχαίρεινⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ ∼ⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ∽⊱⟣≂χαίρειν≃∼ⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ∽χαίρεινχαίρεινⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ ϫⲉ ∼ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ∽ἐπειδή ϩⲙ ⲡⲉⲓ ∼ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ∽καιρός ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲛⲛϩⲏⲧϥ
10 ς|num:6| ∼❨ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲱⲛ)❩∽ἰνδικτίων ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼❨ⲁⲅⲁ̣ⲑ(ⲟⲥ)❩∽ἀγαθός ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ϣⲱⲡⲉ ϩⲣⲁⲓ ϩ[ⲛ]ϩⲛ [ⲧⲉ]ϥϭⲓϫⲧⲉϥϭⲓϫ
10-11 ⲁϥ∤ⲛⲟⲩϫ
11 ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϣⲱⲛⲉ ⲉϥϣⲟⲃⲉ ⲉϫⲛ ⲡⲉⲛⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲡⲁⲛⲉⲓ̣ⲁⲥⲡⲁⲛⲉⲓⲁⲥ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός
12 ⲡⲉⲙⲡϣⲁ ⲛⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ ∼ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ∽λοιπόν ⲁⲛⲕⲟ ⲧⲱⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲉϥⲛⲁⲙⲟⲩ
13 ∼ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ∽λοιπόν ⲁⲛⲉⲣⲏⲧ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲉⲩⲏⲣⲟⲥ ⲙⲛ ⲗⲉⲓⲁ ⲧϥⲙⲁⲁⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14 ⲙⲛ ⲡϥ ∼ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲟⲥ∽μάρτυρος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽ἅγιος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ
14-15 ⲙ∤ⲡⲧⲟⲟⲩ
15 ⲙⲡ ∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲱⲛ∽κάστρον ⲛϫⲏⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲉⲡⲉⲕⲛⲁ ⲧⲁϩⲱ ⲡⲉⲛⲙⲉⲣⲓⲧ
16 ⲛϣⲏⲣⲉ ⲡⲁⲛⲉⲓⲁⲥ ⲛⲅⲧⲟⲩⲛⲱⲥϥ ⲛⲁⲛ ϩⲛ ⲡⲛⲟϭ ⲛϣⲱⲛⲉ
16-17 ⲉⲧⲁ∤ⲙⲁϩⲧⲉ
17 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ϣⲁⲛⲧⲁⲁϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲕ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
18 ⲛϥ ∼ⲥⲉⲛⲧⲉⲗⲉ∽συντελεῖν ⲙⲡϥϩⲓⲥⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲧⲉⲛ
18-19 ∼ⲟⲓ∤ⲕⲟⲓⲛⲟⲙⲟⲥ∽οἰκονόμος
19 ⲉⲧ̣ⲉⲧ ∼ⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ∽προιστάναι ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϫⲓ ⲛϥϩⲓⲥⲉ ⲛⲥⲉϫⲟϥ
20 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡ ∼ⲗⲟⲅⲟⲥ∽λόγος ⲙⲡ ∼ⲗⲉⲭⲛⲟⲥ∽λύχνος ⲙⲡ ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲉⲛⲟⲩ
21 ∼ⲇⲉ∽δέ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲁⲡⲁ ⲕⲩⲣⲓⲁⲕ̣ⲟⲥⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲥ ⲙⲛ ⲙⲁⲑⲁⲓⲟⲥ ⲡϥⲥⲟⲛ
22 ⲙⲛ ⲥⲟⲩⲣⲟⲩⲥ ∼ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ∽οἰκονόμος ⲙⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓ ⲡϩⲓⲥⲉ
23 ⲙⲡⲉⲓⲕⲟⲩⲓ ϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ∼ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ∽λοιπόν
24 ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ∽κελεύειν ⲙⲛ ⲡϥ ∼ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲟⲥ∽μάρτυρος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽ἅγιος ⲁⲡⲁ
24-25 ⲫⲟⲓ∤ⲃⲁⲙⲱⲛ
25 ⲁϥ ∼ⲭⲁⲣⲓⲥⲉ∽χαρίζειν ⲛⲁⲛ ⲙⲡⲉⲛⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛϣⲏⲣⲉ ∼ϩⲟⲥⲇⲉ∽ὥστε ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος
25-26 ⲉⲧⲟⲩ∤ⲁⲁⲃ
26 ⲧⲁⲣϥϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲱ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡⲉⲕⲟⲩⲓ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉⲙⲓⲛⲉ
27 ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ∼ⲕⲩⲡⲉⲣ∽καίπερ ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος ∼ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲕⲱⲛ∽βασιλικός ⲁⲩⲱ ∼ⲑⲉⲉⲧⲓⲕⲱⲛ∽θετικός ∼ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ∽κελεύειν
28 ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϫⲉ ∼ⲉⲝⲉⲥⲧⲁⲓ∽ἔξεστι ⲙⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲉⲉⲣ ⲡⲉⲧⲉϥⲟⲩⲁϣϥ ϩⲙ ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲡⲉ
29 ⲁⲩⲱ ⲛ̣ⲧ̣ⲉⲡⲉϩⲱⲃⲛⲧⲉⲡⲉϩⲱⲃ ⲡⲁⲓ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲛ ϩⲓⲱⲱⲧ ∼ⲁⲗⲗⲁ∽ἀλλά ⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ
30 ϫⲛ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉ ∼ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ∽προφητής ⲛⲧⲁⲛϥⲉⲓⲟⲧⲉ ∼ⲇⲱⲣⲓⲍⲉ∽δωρίζειν
31 ⲙⲙⲟϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲣⲡⲉ ⲉⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ∼ϩⲱⲥ̣∽ὡς ∼ⲇⲉ∽δέ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ
31-32 ∼ⲟⲓⲕⲟⲩ∤ⲛⲟⲙⲟⲥ∽οἰκονόμος
32 ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ∼ⲛⲧⲉⲁⲙⲁϩⲧⲉ∽ⲛⲧⲉⲧⲛⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲱ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ
33 ⲙⲡϩⲓⲥⲉ ⲙⲡⲉⲕⲟⲩⲓ ϣⲏⲣⲉ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ∼ϩⲱⲥⲇⲉ∽ὥστε ⲉⲣⲟⲓ ϩⲱⲧ ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲉⲩⲏⲣⲟⲥ
34 ⲙⲛ ⲗⲉⲓⲁ ⲧϥⲙⲁⲁⲩ ∼ϫⲛⲛϣ∽ϫⲉ ∼ⲉⲓ∽ⲛⲛⲉⲛϣ $ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲁ ⲡⲉⲕⲟⲩⲓ
35 ϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔδε ⲁⲛⲟⲕ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔδε ⲥⲟⲛ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔδε ⲥⲱⲛⲉ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔδε ϩⲁ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ
36 ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔδε ϩⲁ ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ∼ⲏ∽ ϩⲛ ⲡⲁ ∼ⲅⲉⲛⲟⲥ∽γένος ∼ⲏ∽ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲁ ∼ⲅⲉⲛⲟⲥ∽γένος ⲛⲧⲁⲥⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩⲉ
37 ∼ⲡⲣⲟⲥⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ∽προσέλευσις ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁⲛ ∼ⲇⲱⲣⲓⲍⲉ∽δωρίζειν
38 ⲙⲙⲟϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ∼ϩⲟⲥⲇⲉ∽ὥστε ⲗⲁⲩⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉⲥ
39 ⲛϫⲏⲙⲉ ∼ⲛϥⲉ∽ⲛϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲁ ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛϣⲏⲣⲉ
40 ⲡⲁⲛⲉⲓⲁⲥ ⲡⲉⲧⲛⲁ ∼ⲧⲟⲗⲙⲁ∽τολμᾶν ⲉⲛϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲁϩⲧⲏⲛ
41 ⲗⲁⲁⲩ ∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἐξουσία ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉⲧϩⲁ ⲉⲓⲟⲟⲩ ∼ⲡⲣⲟⲧⲱⲛ∽πρῶτον ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ
42 ⲉϥⲱ ⲛϣⲙⲙⲱ ⲉⲡⲁⲛⲁϣ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲛⲉ ∼ⲭⲣⲩⲥⲧⲉⲓⲁⲛⲟⲥ∽χριστιανός ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛ
43 ⲡϣⲏⲣⲉ ∼❨ⲡⲛⲉ(ⲩⲙⲁ)❩∽≃∼ⲙⲡⲉπνευ̃μαⲙⲡⲉ ∼❨ⲡⲛⲉ(ⲩⲙⲁ)❩∽∽πνευ̃μα ∼❨ⲡⲛⲉ(ⲩⲙⲁ)❩∽∽πνευ̃μα ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛ ⲧⲉ ∼ⲧⲣⲉⲓⲁⲥ∽τριάς ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ∼ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ∽ὁμοούσιος
44 ϩⲛ ∼ⲉⲓⲱⲛ∽αἰών ⲡⲁⲓ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲙⲛⲛⲥⲟⲥ ⲛϥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲱ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
45 ⲉⲧⲟⲩⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ ∼ϫⲛⲛⲉϥϣ∽ϫⲉ ∼ⲃⲱⲕ∽ⲛⲛⲉϥϣ $ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲙⲡ
45-46 ∼ⲧⲉⲩ∤ⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲟⲙⲉⲓⲱⲛ∽δευτερονόμιον
46 ⲙⲟⲥⲏ̣⸢ⲩ⸣ⲙⲟⲥⲏⲩ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁ ∼ⲧⲟⲗⲙ∽τολμᾶν ⲉⲡⲉⲓϩⲱⲃ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲡⲁ̣ⲥ̣ⲕⲛⲧⲉⲡⲁⲥⲕ
47 ⲙⲡ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽ἅγιος ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ⲧⲁⲕⲱ ⲙⲛ ⲛⲛⲉⲧⲉ ⲛⲟⲩϥ ⲛⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁⲉⲣ ϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
48 ⲙⲛ ⲛⲉⲥⲁϩⲟⲩ ⲙⲡ̣ⲁ̣ⲡⲙⲡⲁⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲃ ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼❨ⲁⲅⲁⲑ(ⲟⲥ)❩∽ἀγαθός ⲉϥⲉⲛⲁϩⲙⲉϥ ⲉⲛ̣ⲉ̣ⲧ̣ⲉⲛⲉⲧ
49 ϣⲱⲡ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛ ⲡⲉ ∼ⲇⲱⲣⲉⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲱⲛ∽δωρεαστικόν ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣ ⲟⲩⲛⲁ ⲙⲛ ⲧϥ ∼ⲯⲩⲭⲏ∽ψυχή
50 ϩⲛ ⲛⲙⲁ ∼ⲛⲉⲙⲡⲧⲟⲛ∽ⲛⲙⲧⲟⲛ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲡⲟⲣϫ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲙⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲛⲥⲙⲛ
51 ⲡⲉ ∼ⲇⲱⲣⲉⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲱⲛ∽δωρεαστικόν ϥⲟⲣϫ ϥϭⲙϭⲟⲙ ϩⲙ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁϫⲛⲟⲩⲛ ⲛⲧⲛ ∼ϩⲉ̣ⲙⲟⲗⲟⲅⲉ∽ὁμολόγειν
52 |g:stauros| [ⲁⲛ]ⲟⲛⲁⲛⲟⲛ ⲫⲓⲗⲱ[ⲑⲉⲟ]ⲥⲫⲓⲗⲱⲑⲉⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲥⲟⲗⲱⲙⲱⲛ ⲙⲛ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ ⲡϣⲛ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
53 ⲙⲛ ❨ⲡ(ⲉ)ⲥ(ⲩ)ⲛⲑ(ⲉ)❩ⲡⲉⲥⲩⲛⲑⲉ ⲡϣⲛ ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ |gap:7| ⲁⲛⲟⲕ ⲯⲁⲧⲏ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
53-54 ⲁⲓ∤ⲥϩⲁⲓ
54 ϩⲁ ⲛⲉ ∼❨ⲡⲣⲟⲥⲱⲡ(ⲟⲛ)❩∽πρόσωπον ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲡⲉ ∼❨ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟ(ⲛ)❩∽δωρεαστικόν ⲛⲧⲁϭⲓϫ |g:stauros|
55 |g:stauros| ∼ⲇⲱⲣⲉⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲱⲛ∽δωρεαστικόν ⲛⲡⲁⲛⲓ|gap:?|ⲁⲥ [ⲡϣ]ⲏⲣ̣ⲉ̣ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲉⲩⲏⲣⲟⲥ