Sematia

o.frange.644.xml

TM: 220182HGV: 220182Date: 601 – 800Place: Theben

1 m1 S-1 |g:rho-cross| ⲧ⊢ⲛ⊣ϣⲓⲛⲉⲧⲛϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉ⊢ⲕ⊣ⲙ̣[ⲛⲧⲥⲟⲛ]ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲥⲟⲛ
2 ⲉⲧ|g:word-sep-apostrophe|ⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡⲉⲛ[ϩⲏⲧ]ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ
2-3 ⲙ̣[ⲛ]∤⊢ⲛ⊣ⲥⲱⲥⲙⲛ∤ⲛⲥⲱⲥ
3 ⲧ⊢ⲛ⊣∼ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗ[ⲉⲓ]∽ⲧⲛπαρακαλεῖν [ⲛ]ⲧ̣ⲉⲕⲙⲛⲧⲥⲟⲛⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲥⲟⲛ
4 ϫⲉ ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά ⲧⲙⲉ ⲉⲛⲉⲁⲕ|g:word-sep-apostrophe|ⲕⲱ ϣ̣ⲁ̣ϣⲁ ⲡⲉϥⲣⲁⲥⲧⲉ ⲉϣϫⲉ
5 ⲁⲛ ∼ⲡⲓⲑⲉ∽πείθειν ⊢ⲙ⊣ⲙⲟⲕ|g:word-sep-apostrophe||g:middot|ⲙⲙⲟⲕ|g:word-sep-apostrophe||g:middot| ⲁⲣⲓ ⲡⲛⲁ|g:word-sep-apostrophe| ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛ⊢ⲅ⊣ⲉⲓ|g:word-sep-apostrophe|ⲛⲅⲉⲓ|g:word-sep-apostrophe| ⲡⲉⲕϩⲏ̣[ⲧ]ⲡⲉⲕϩⲏⲧ
6 ⲛⲁ⊢ⲙ⊣ⲧⲟⲛ|g:middot|ⲛⲁⲙⲧⲟⲛ|g:middot| ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲛ ⲁⲕϣⲱⲱⲧ|g:word-sep-apostrophe| ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓⲥ
7 ⲧⲉⲕ|g:word-sep-apostrophe|ⲉϣⲱ ϩⲁϩⲧⲏⲛ ⊢ⲙ⊣|gap:1|ⲛ̣ⲟⲩⲛ|g:middot|ⲙ|gap:1|ⲛⲟⲩⲛ|g:middot| ⲁⲩⲱ ⲉ̣ⲛⲃⲱⲕⲉⲛⲃⲱⲕ
8 ⲉⲓⲱⲧ|g:word-sep-apostrophe| ⲛⲁⲩ ⲡⲉⲧⲛⲁ ⲉⲃⲟ[ⲗ]ⲉⲃⲟⲗ |gap:1|ⲁⲕ |g:word-sep-apostrophe|ⲧⲁⲁ |gap:1||gap:?|
9 ⲕⲛⲁ⊢ⲣ⊣ⲕⲛⲁⲣ ϣ⊢ⲙ⊣ⲙⲟ|g:word-sep-apostrophe|ϣⲙⲙⲟ|g:word-sep-apostrophe| ⲉⲣⲟⲛ|g:middot| ⲑⲟ⋰ⲓ⋱ⲧⲉⲑⲟⲓⲧⲉ ⲇ̣|gap:1||gap:?|ⲇ|gap:1||gap:?|
10 ⲁⲛϯⲧⲱⲕ ϩⲁⲣⲟⲥ|g:middot| ⲁⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲟ⊢ⲩ⊣ⲟⲩ
10-11 ⲡⲉ̣ⲧ̣ⲕ̣∤ⲛⲁⲁ̣ϥⲡⲉⲧⲕ∤ⲛⲁⲁϥ
11 ∼ⲉⲓⲧⲉ∽εἴτε ⲉⲓ|g:word-sep-apostrophe||g:middot| ∼ⲉⲓⲧⲉ∽εἴτε ϫⲟⲟⲩ ⲡⲟⲩⲱ|g:word-sep-apostrophe|
12 ⲛⲁⲛ ϫⲉ ⲛⲉⲗⲁⲁⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲟⲕ⊢ϩ⊣ⲙⲟⲕϩ
12-13 ⊢ⲛ⊣∤ϩⲏⲧ|g:word-sep-apostrophe|ⲛ∤ϩⲏⲧ|g:word-sep-apostrophe|
13 |g:dipunct| ⲟⲩϫⲁ⋰ⲓ⋱ⲟⲩϫⲁⲓ ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ |g:rho-cross|
14 |g:rho-cross|