Sematia

upz.1.5.xml

TM: 3396HGV: 3396Date: -163 – Place: Memphis

Annotations

Original approved Export
Regular approved Export

Annotators

No annotators yet.

Approvers

Polina Yordanova since 22.05.2022

What's going on

22.05.2022
Polina Yordanova approved the regular layer
22.05.2022
Polina Yordanova approved the original layer
22.05.2022
Polina Yordanova says:
Removed 5 unused artificial tokens from sentence 15.
older version 22.05.2022
Polina Yordanova rejected the regular layer
older version 22.05.2022
Polina Yordanova rejected the original layer
older version 12.11.2021
Polina Yordanova approved the regular layer
older version 12.11.2021
Polina Yordanova approved the original layer
older version 12.11.2021
Polina Yordanova says:
Changed gender m>n in 1:13 (orig and reg)
older version 12.11.2021
Polina Yordanova rejected the regular layer
older version 12.11.2021
Polina Yordanova rejected the original layer
older version 12.10.2021
Marja Vierros approved the regular layer
older version 12.10.2021
Marja Vierros approved the original layer
older version 12.10.2021
Marja Vierros says:
Changed gender m>n in 4:8 (orig); lemma in 7:18 (reg), lemma and gender in 8:11 (reg); added _CO in 8:46+48 (reg); changed masc nom>neuter acc in 8:56.
older version 12.10.2021
Marja Vierros rejected the regular layer
older version 12.10.2021
Marja Vierros rejected the original layer
older version 28.12.2020
Marja Vierros approved the regular layer
older version 28.12.2020
Marja Vierros approved the original layer
older version 01.12.2020
Marja Vierros rejected the regular layer
older version 01.12.2020
Marja Vierros rejected the original layer
older version 08.04.2020
Marja Vierros approved the regular layer
older version 08.04.2020
Marja Vierros approved the original layer
older version 08.04.2020
Marja Vierros says:
Made 3-4 depend on 3-14 instead of 3-1 and changed 3-7 from conj to adverb
older version 08.04.2020
Marja Vierros rejected the regular layer
older version 08.04.2020
Marja Vierros rejected the original layer
older version 03.04.2020
Jamie Vesterinen commented in Arethusa
older version 01.04.2020
Marja Vierros approved the original layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros approved the regular layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros reopened the regular layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros reopened the original layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros rejected the regular layer
older version 01.04.2020
Marja Vierros rejected the original layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros approved the original layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros approved the regular layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 09.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros imported annotations to the original layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 06.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 05.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 04.03.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 04.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 04.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 04.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 04.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 04.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 04.03.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 27.02.2020
Marja Vierros annotated the original layer
older version 24.02.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 24.02.2020
Marja Vierros annotated the regular layer
older version 24.02.2020
Marja Vierros imported annotations to the original layer
older version 24.02.2020
Marja Vierros imported annotations to the regular layer