upz.1.114_2.xml

1 m1 S-1 ❨(ἔτους)❩ἔτους λγ|num:33| Φαρμοῦθι
2 κε|num:25| ❨(πέπτωκε)❩πέπτωκε ❨(τάλαντα)❩τάλαντα β|num:2| ∼Μδ|num:44|〚|gap:1|〛κϛ|num:26|∽Δυκϛ|num:4426| ❨(τετρώβολον)❩|num:4|τετρώβολον|num:4|
1 ἔτους λγ|num:33| Φαρμοῦθι κε|num:25| πέπτωκεν ἐπὶ <τὴν>τὴν ∼ἐμ∽ἐν Μέμφει βασιλικὴν τράπεζα[ν]τράπεζαν
2 Ἀσκληπιάδει τῶι παρὰ Ἡρακλείδου του τραπεζίτου παρόντος
3 Χρυσίππου π[αρ]ὰπαρὰ Ζω[ί]δοςΖωίδος τῆς Ἡρακλείδου κατὰ τὴν ὑποκειμένην
4 διαγραφὴν χαλκοῦ οὗ ❨ἀλ(λ)α(γὴ)❩ἀλλαγὴ ❨(τάλαντα)❩τάλαντα δύο τετρακισχίλιαι ❨(γίνονται)❩γίνονται ❨(τάλαντα)❩τάλαντα β|num:2| Δ|num:4000| , ἑξηκ[οστὴ]ἑξηκοστὴ
5 διακόσιαι ξϛ|num:66| ❨(τετρώβολον)❩|num:4|τετρώβολον|num:4| , ❨(γίνονται)❩γίνονται σξϛ|num:266| ❨(τετρώβολον)❩|num:4|τετρώβολον|num:4| , ἑκατοστὴ ἑκατὸν ἑξήκοντα ❨(γίνονται)❩γίνονται ρξ|num:160| ❨(γίνονται)❩γίνονται ❨(τάλαντα)❩τάλαντα β|num:2| μδ|num:44|[κϛ|num:26|]μδ|num:44|κϛ|num:26| [❨(τετρώβολον)❩|num:4|]τετρώβολον|num:4| .
6 m2 S-2 Ἡλιόδωρος Ἡρακλείδει χαίρειν . S-3 δέξαι καὶ καταχώρισον εἰς τὸ βασιλικὸν εἰς τὴν ἔγληψιν
7 τῆς νιτρικῆς τοῦ β|num:2|[θ|num:9|]β|num:2|θ|num:9| ❨(ἔτους)❩ἔτους κατὰ τὴν ὑποκειμένην διαγραφὴν χαλκοῦ οὗ ἀλλαγὴ ❨(τάλαντα)❩τάλαντα β|num:2| Δ|num:4000| , προσκόμισαι δ[ὲ]δὲ
8 καὶ τὴν ❨(ἑξηκοστὴν)❩ἑξηκοστὴν καὶ ❨(ἑκατοστὴν)❩ἑκατοστὴν [καὶ]καὶ [εἴ]εἴ [τι]τι ἄλλο καθήκει εἰς τὸ βασιλικόν .
9 S-4 ἔρρωσο . S-5 ❨(ἔτους)❩ἔτους λγ|num:33| Φαμενὼθ κη|num:28| .
10 S-6 βασιλεῦσι Ζωὶς Ἡρ[ακ]λείδουἩρακλείδου εἰς τιμὴν παραδείσου ἀρουρῶν ἓξ ἡμίσους ὀγδόου|num:6|⧼|num:1/2|⧼|num:1/8| μέρους τετάρτου ,
11 γείτονες · S-7 νότου Ἡρακλ[είδο]υἩρακλείδου καὶ τῶν ἀδελφῶν , βορρᾶ ὁδός , λιβὸς ὄρος , ἀπηλιώτου διῶρυξ Φχήτ ,
12 τοῦ ὄντος ἐν Μέμφει ἐν τ[όπ]ωιτόπωι Ἀσκληπιείωι , οὗ σημ[αί]νεταισημαίνεται διʼ οὗ ἐπιδέ[δω]κενἐπιδέδωκεν Δω[ρί]ωνΔωρίων
13 ὁ ἀντ[ι]γραφεὺςἀντιγραφεὺς Πτολεμαίωι τῶι ἐπιμελητῆι πρακτορικοῦ διαλογισμοῦ τοῦ ∼λγ|num:33|∽λβ|num:32| ❨(ἔτους)❩ἔτους
14 ὀφείλεσθαι πρὸς τιμὴν τῶν πραθέντων ἐν τῶι λ|num:30| ❨(ἔτει)❩ἔτει Φαρμοῦθι ιη|num:18| διὰ Δωρίωνος τοῦ
15 γενομένου ἐπιμελητοῦ πρὸς τὴν ἔγληψιν τῆς νιτρικῆς τοῦ κθ|num:29| ❨(ἔτους)❩ἔτους διὰ τὸ δεδόσθαι
16 ἐν διεγγυήματι ὑπὸ Θανούβιος τῆς Ἰθορώυτος ὑπὲρ Δωρίωνος τοῦ συνεγλαβόντος
17 ἄλλοις τὴν αὐτὴν ἔγληψιν εἰς τὸ αὐτὸ ἔτος πρὸς χαλκοῦ ❨(τάλαντα)❩τάλαντα ια|num:11| Δ|num:4000| ,
17-18 ἀνταναιρου∤μένων
18 δὲ τῶν διαγεγραμμένων παρʼ αὐτῆς ❨(δραχμῶν)❩δραχμῶν Δ|num:4000| , λοιπῶν δʼ ὄντων ❨(ταλάντων)❩ταλάντων ια|num:11| , ἃ μ[ήτε]μήτε [τοῦ]τοῦ
19 Δωρίωνος διαγράφοντος μήτε τῆς [Θ]ανούβιοςΘανούβιος διορθουμένης καὶ ἐπιδούσης ὑπόμνημα
20 Δωρίωνι , διʼ οὗ [ἠ]ξίουἠξίου ἄλλα τε καὶ ἐπεὶ ἀδυνατεῖ διαγράψαι τὰ ὀφειλόμενα ἐν αὐτῆ[ι]αὐτῆι
21 πρὸς τὴν προκειμ[ένην]προκειμένην [ἐγγύην]ἐγγύην [χαλκοῦ]χαλκοῦ [οὖ]οὖ [ἀλλαγὴ]ἀλλαγὴ [❨(τάλαντα)❩]τάλαντα [ια|num:11|]ια|num:11| [,],
21-22 [συν]∤πεπεικέναισυν∤πεπεικέναι
22 Ζωίδ[α]Ζωίδα [τὴν]τὴν [προγεγραμμένην]προγεγραμμένην [προσβαλέσθαι]προσβαλέσθαι [αὐτῆι]αὐτῆι [τοῦ]τοῦ [εὑρίσκοντος]εὑρίσκοντος ,
23 ἐφʼ ὧι τὸ ἀπολεῖπον ἐ[κτείσει]ἐκτείσει [,], [ἐκτεθῆναι]ἐκτεθῆναι [εἰς]εἰς [πρᾶσιν]πρᾶσιν [ἐν]ἐν [τῶι]τῶι [λ|num:30|]λ|num:30| [❨(ἔτει)❩]ἔτει [Φαρμοῦθι]Φαρμοῦθι
24 ἅμα τοῖς ἄλλοις ἐγγαίοις [καὶ]καὶ [ἐπικηρυσσομένου]ἐπικηρυσσομένου [διὰ]διὰ [Δωρίωνος]Δωρίωνος [,], [συνπαρόντων]συνπαρόντων [Δωρίωνος]Δωρίωνος
25 ἀντιγραφέως καὶ τῶν [❨τοπογρ(αμματέων)❩]τοπογραμματέων [καὶ]καὶ [ἄλλων]ἄλλων [πλειόνων]πλειόνων [διὰ]διὰ [κήρυκος]κήρυκος [Δημητρίου]Δημητρίου [μηθένα]μηθένα
26 ὑποστῆναι , κυρωθῆ[ναι]κυρωθῆναι [δὲ]δὲ [τῆι]τῆι [Ζωίδι]Ζωίδι [εἰς]εἰς [❨(ἔτη)❩]ἔτη [δ|num:4|]δ|num:4| [χαλκοῦ]χαλκοῦ [οὗ]οὗ [ἀλλαγὴ]ἀλλαγὴ [❨(τάλαντων)❩]τάλαντων [ι|num:10|]ι|num:10| [Δ|num:4000|]Δ|num:4000| ,
27 τὰς δὲ ἀπολειπούσα[ς]ἀπολειπούσας [Β|num:2000|]Β|num:2000| [διαγεγραφέναι]διαγεγραφέναι [τὴν]τὴν [Θανοῦβιν]Θανοῦβιν [,], [ἀπὸ]ἀπὸ [δὲ]δὲ [τῶν]τῶν
28 προκειμένων ❨(ταλάντων)❩ταλάντων ι|num:10| Δ|num:4000| [τετάχθαι]τετάχθαι [Ζωίδα]Ζωίδα [τὴν]τὴν [προγεγραμμένην]προγεγραμμένην [τὴν]τὴν [πρώτην]πρώτην [ἀναφορὰν]ἀναφορὰν
29 τοῦ λ|num:30| ❨(ἔτους)❩ἔτους Φαρμοῦθι κ[αὶ]καὶ [τὴν]τὴν [δευτ]έρανδευτέραν τ[οῦ]τοῦ [λα|num:31|]λα|num:31| [❨(ἔτους)❩]ἔτους [Φαρμοῦθι]Φαρμοῦθι [καὶ]καὶ
30 τὴν τρίτην τοῦ λβ|num:32| ❨(ἔτους)❩ἔτους <Φαρμοῦθι>Φαρμοῦθι <,>, <καὶ>καὶ <νυνὶ>νυνὶ <τάσσεται>τάσσεται <τὴν>τὴν <τετάρτην>τετάρτην <τοῦ>τοῦ <λγ|num:33|>λγ|num:33| <❨(ἔτους)❩>ἔτους [χαλκοῦ]χαλκοῦ [οὗ]οὗ ἀλλαγὴ [❨(τάλαντα)❩]τάλαντα [β|num:2|]β|num:2| [Δ|num:4000|]Δ|num:4000| [.].
31 m3 S-8 οἱ γραμματεῖς . S-9 μετειλήφαμεν . S-10 [❨(ἔτους)❩]ἔτους [λγ|num:33|]λγ|num:33| |gap:6|
32 Ἡλιόδωρος , δέξαι καθότι [προγέ]γραπταιπρογέγραπται πα[ρὰ]παρὰ [Ζωίδος]Ζωίδος [τιμὴν]τιμὴν
33 παραδείσου ἀρουρῶν ἓξ ἡ[μίσους]ἡμίσους ὀγδόου μ[έρους]μέρους [τετάρτου]τετάρτου [❨χα(λκοῦ)❩]χαλκοῦ [εἰς]εἰς [κϛ|num:26|]κϛ|num:26| [❨(ἡμιωβέλιον)❩][|num:1/2|]ἡμιωβέλιον|num:1/2| [❨(τάλαντα)❩]τάλαντα
34 δύο|num:2| δραχμὰς τετρακισχι[λίας][|num:4000|]τετρακισχιλίας|num:4000| [καὶ]καὶ [τὴν]τὴν [ἑξ]ηκοστὴνἑξηκοστὴν [καὶ]καὶ [ἑκατοστὴν]ἑκατοστὴν
35 καὶ εἴ τι ἄλλο καθήκει , Δ[ω]ρί[ωνος]Δωρίωνος [❨ὑπογρ(άφοντος)❩]ὑπογράφοντος .
36 S-11 [❨(ἔτους)❩]ἔτους [λγ|num:33|]λγ|num:33| |gap:5|
37 [Δω]ρίωνΔωρίων . S-12 δέξαι καθότι προγ[έγραπται]προγέγραπται [π]αρὰπαρὰ Ζωίδ[ος]Ζωίδος [τιμὴν]τιμὴν [παραδείσου]παραδείσου
38 τοῦ ὄντος ἐν Μέμφει ἐν τόπωι [Ἀσκλη]πιείωιἈσκληπιείωι [❨(ἀρουρῶν)❩]ἀρουρῶν [ϛ|num:6|]ϛ|num:6| [𐅵|num:1/2|]𐅵|num:1/2| [η|num:1/8_tick|]η|num:1/8_tick| [μέρους]μέρους [τετάρτου]τετάρτου
39 χαλκου οὗ ἀλλαγὴ ❨(τάλαντα)❩τάλαντα δύο τετρακ[ισχιλί]αςτετρακισχιλίας ❨(γίνονται)❩γίνονται ❨(τάλαντα)❩τάλαντα β|num:2| Δ|num:4000| .
40 S-13 [❨(ἔτους)❩]ἔτους [λγ|num:33|]λγ|num:33| |gap:6|
41 m1 Χρύσιππος . S-14 ❨ἐπηκολούθη(κα)❩ἐπηκολούθηκα κα[θότι]καθότι ❨[πρ]ογέγρα(πται)❩προγέγραπται ❨(τάλαντοις)❩τάλαντοις δ[ύο][|num:2|]δύο|num:2| [Δυκϛ|num:4426|]Δυκϛ|num:4426| [❨(τετρωβόλῳ)❩|num:4|]τετρωβόλῳ|num:4| [.]. S-15 [❨(ἔτους)❩]ἔτους [λγ|num:33|]λγ|num:33| [Φαρμοῦθι]Φαρμοῦθι [κε|num:25|]κε|num:25| .