Sematia
t.varie.11.xml
TM: 37254HGV: 37254Date: 601 – 800Place: Herakleopolites oder Oxyrhynchites
1
m1
S-1
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲉⲡⲓⲙⲁ̣ⲭⲉⲉⲡⲓⲙⲁⲭⲉ
ⲡⲉϭⲙⲉ
ⲡϣⲉ
ⲡ
∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος
ⲁⲗⲗ̣[ⲟ]ⲩⲥⲁⲗⲗⲟⲩⲥ
ⲙⲡ
∼ⲉⲡⲟⲓⲕⲉⲓⲟⲛ∽ἐποίκιον
ⲡⲙⲁ
⊢ⲙ⊣ⲡⲓⲇ̣ⲉⲓⲏⲙⲡⲓⲇⲉⲓⲏ
ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ
ⲡⲧⲟϣ
ϩ̣ⲛ̣ⲉ̣ⲥ̣ϩⲛⲉⲥ
2
ⲧ
∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις
⊢ⲙ⊣ⲡⲙⲡ
∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νομός
ⲉⲓⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲓⲥϩⲁⲓ
⊢ⲛ⊣ⲥⲉⲣⲛⲉⲛⲥⲉⲣⲛⲉ
ⲡϣ
⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲡ
∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος
ⲡⲁⲩⲁⲛ
ⲡⲣⲱⲙ
ⲛ̣ⲉⲙⲟⲩⲉⲛⲉⲙⲟⲩⲉ
ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ
ⲡⲧⲟϣ
ϩⲛⲉⲥ
ⲧ
∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις
3
⊢ⲙ⊣ⲡⲙⲡ
∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νομός
ϯⲣⲁϣⲉ
ⲁⲩⲱ
ⲧⲓ
∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ∽ὁμολογεῖν
ⲉⲓϫⲓ
ⲉϫⲱ⋰ⲓ⋱ⲉϫⲱⲓ
⊢ⲛ⊣ⲧⲟⲟⲧⲕⲛⲧⲟⲟⲧⲕ
ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ
ⲧⲁ
∼ⲭⲣⲓⲁ∽χρεία
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲧⲁ
∼ⲁⲛⲁⲅⲕⲉ∽ἀνάγκη
ⲛⲟⲩ
∼ⲕⲁⲓⲫⲁⲗⲉⲟⲛ∽κεφάλαιον
ⲛⲟⲩϥ̣ⲛⲟⲩϥ
4
ⲉⲧ̣ⲉⲉⲧⲉ
ⲛⲁⲓ
ⲛⲉ
ϩⲙⲉ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ϣⲙⲟⲩⲛ|num:48|
⊢ⲛ⊣∼❨ϩⲟⲗ(ⲟ)ⲕⲟⲧ(ⲧⲓⲛⲁ)❩∽ⲛὁλοκόττινος
ⲛⲟⲩϥ
⊰❨γί(νεται)❩γίνεται
❨χρυ(σοῦ)❩χρυσοῦ
❨νο(μίσματα)❩νομίσματα
μη|num:48|
ἀπὸ̣ἀπὸ
❨(κερατίων)❩κερατίων
κβ|num:22|
𐅵|num:1/2|
·⊱·
S-2
ⲧⲓ
∼ⲧⲓⲙⲏ∽τιμή
∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
⊢ⲛ⊣ⲧⲁ⋰ⲓ⋱ϫⲓⲧ⊢ⲥ⊣ⲛⲧⲁⲓϫⲓⲧⲥ
ⲉϫⲱ⋰ⲓ⋱ⲉϫⲱⲓ
⊢ⲛ⊣ⲧⲟⲟⲧⲕⲛⲧⲟⲟⲧⲕ
ⲉϫ⊢ⲛ⊣ⲉϫⲛ
ⲏⲣⲡ
5
⊢ⲙ⊣ⲡⲣⲟⲩⲕⲩⲣⲟⲩⲙⲡⲣⲟⲩⲕⲩⲣⲟⲩ
∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός
ⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲟⲩ|num:50|ⲧⲁⲓⲟⲩ|num:50|
⊢ⲛ⊣ϫⲛⲟϥⲛϫⲛⲟϥ
ⲉⲫ
∼❨ⲟⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲛ)❩∽ὁλοκόττινος
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲛⲉⲩ
∼ⲕⲟⲩⲫⲟⲛ∽κοῦφον
⊢ⲛ⊣ⲃⲩⲣⲉⲛⲃⲩⲣⲉ
ⲉⲧⲉ
ⲛⲁⲓ
ⲛⲉ
ϫⲟⲩⲧⲁⲃⲇⲉ|num:24|
⊢ⲛ⊣ϣⲉ|num:100|ⲛϣⲉ|num:100|
ⲛⲗⲁϩⲉ̣ⲛⲗⲁϩⲉ
6
ⲛⲏⲣⲡ
⊰❨γί̣(νεται)❩γίνεται
❨οἴ(νου)❩οἴνου
❨κν(ί)δ(ια)❩κνίδια
Βυ|num:2400|⊱Βυ|num:2400|
ⲛⲁⲓ
∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ
ⲡⲟⲩⲱϣ
⊢ⲙ⊣ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ϯϣⲟⲟⲡ
⊢ⲛ⊣∼ϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ∽ⲛἕτοιμος
ⲧⲁⲧⲁⲁⲩ
ⲛⲁⲕ
ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ
❨ⲙⲉⲥⲟⲣ(ⲏ)❩ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ
ⲡⲉⲃ̣ⲱ̣[ⲧ]ⲡⲉⲃⲱⲧ
7
⊢ⲙ⊣ⲡϫⲱⲱⲗⲉⲙⲡϫⲱⲱⲗⲉ
⊢ⲛ⊣ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ
ⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲧⲁⲓ
∼ϩ⊢ⲛ⊣ⲛⲁⲧⲏⲥ∽ἔνατος
∼❨ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲱⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων
ⲁⲩⲱ̣ⲁⲩⲱ
ⲧⲁⲧⲱⲱⲃⲉ
ⲉⲣⲟⲟⲩ
ⲛⲁⲕ
ⲉⲫⲏ⊢ⲙ⊣ϭⲉⲫⲏⲙϭ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲡⲕⲱ
ϣⲁ
ⲧⲱⲃⲉ
8
ⲡⲉⲃⲟⲧ
⊢ⲛ⊣∼ⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ∽ⲛδέκατος
∼❨ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲱⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων
.
S-3
ⲧⲁ
∼ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ∽πληροῦν
⊢ⲙ⊣ⲙⲟⲕⲙⲙⲟⲕ
ⲡⲓ
∼ⲕⲁⲓⲫⲁⲗⲉⲟⲛ∽κεφάλαιον
ⲛⲁⲧϩⲁⲡ
ⲛⲁⲧ
∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος
ⲛⲁⲧⲗⲁⲁ̣ⲩⲛⲁⲧⲗⲁⲁⲩ
9
ⲛ
∼ⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ∽ἀμφιβολία
.
S-4
ⲉⲓⲱⲣⲕ
⊢ⲙ⊣ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲡ
∼ⲡⲁⲛⲧ̣ⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ∽παντοκράτωρ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲡⲉⲩϫⲁⲓ
⊢ⲛ⊣ⲛⲉⲧⲛⲛⲉⲧ
∼ⲁⲣⲭⲉⲓ∽ἄρχειν
ⲉϫⲱⲛ
∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά
10
∼ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ∽καιρός
∼ϫ⊢ⲛ⊣ⲛⲉⲓ∽ϫⲉ
$ⲛⲛⲉⲓ
∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν
⊢ⲙ⊣ⲙⲟⲕⲙⲙⲟⲕ
ⲟⲩⲱⲣ⊢ϫ⊣ⲟⲩⲱⲣϫ
ⲛⲁⲕ
ⲁⲓⲥⲙ⊢ⲛ⊣ⲁⲓⲥⲙⲛ
ⲡ⋰ⲓ⋱∼❨ⲅⲣⲁⲙⲙ(ⲁ)ⲧ(ⲓⲟⲛ)❩∽ⲡⲓγραμματεῖον
ⲛⲁⲕ
ⲉⲩϣⲁⲛϫⲛⲟⲩ⋰ⲓ⋱ⲉⲩϣⲁⲛϫⲛⲟⲩⲓ
ϣⲁ⋰ⲓ⋱∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽ϣⲁⲓὁμολογεῖν
.
S-5
|g:stauros|
11
|g:stauros|
❨μ(ηνὶ)❩μηνὶ
❨Π(α)ῦ(νι)❩Παῦνι
ζ|num:7|
❨ἰνδ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος
θ|num:9|
.