Sematia
bifao.118.34_13.xml
TM: 900984HGV: 900984Date: – Place:
1
m1
S-1
[|g:stauros|]|g:stauros|
[ϯ]∼[ⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛ]ⲉ̣ⲓ∽ϯπροσκυνεῖν
⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲧⲛⲛⲧⲉⲧⲛ
∼❨ⲙⲉⲅⲁ̣ⲗ̣[ⲟⲡ(ⲣⲉⲡⲉⲓⲁ)]❩∽μεγαλοπρέπεια
[⊢ⲛ⊣ϫⲟⲉⲓⲥ]ⲛϫⲟⲉⲓⲥ
[⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲛ]ⲛⲥⲟⲛ
2
[|gap:12_precision=low|-13]∼[ⲭ]ⲣⲉ̣ⲓ̣ⲁ∽|gap:12_precision=low|-13χρεία
ⲧⲉ̣[|gap:13_precision=low|-14]ⲧⲉ|gap:13_precision=low|-14
3
[|gap:4_precision=low|-5]|gap:3|[|gap:3_precision=low|-4]|gap:2|ⲉ̣ⲓϭ⊢ⲛ⊣|gap:4_precision=low|-5|gap:3||gap:3_precision=low|-4|gap:2|ⲉⲓϭⲛ
ⲑⲉ
⊢ⲛ⊣ⲉ̣ⲓⲛⲉⲓ
ⲉ̣ⲣ̣ⲏⲥⲉⲣⲏⲥ
⊢ⲛ⊣ⲧⲁ̣|gap:2|[|gap:4_precision=low|-5]ⲛⲧⲁ|gap:2||gap:4_precision=low|-5
4
[|gap:4_precision=low|-5]ⲡ̣ϩⲱϥ|gap:4_precision=low|-5ⲡϩⲱϥ
⊢ⲛ̣⊣ⲛ̣ⲛⲛ
∼❨ⲇⲏ̣ⲙⲟ(ⲥⲓⲟⲛ)❩∽δημόσιον
ⲉⲧⲃⲉ
ⲡⲉⲓϩⲱⲃ
∼ⲅⲁ̣ⲣ̣∽γάρ
4-5
[ⲙⲡⲣ]∤[|vac:?|?]ⲙⲡⲣ∤|vac:?|
5
∼ⲉ̣ⲙ̣[ⲡ]ⲟ̣ⲇⲓⲍⲉ∽ἐμποδίζειν
ⲉⲣⲟϥ
∼ⲉⲡⲉⲓ∽ἐπεί
ⲕⲛⲁϩⲉ
ⲉⲣⲟⲥ
ⲉⲁⲓⲥⲙⲛ
6
ⲧ̣ⲉ̣ⲧⲉ
∼ⲇ̣ⲓⲟⲓⲕⲏⲥⲓⲥ∽διοίκησις
ⲉⲧⲃⲉ
ⲛⲉⲛⲧⲁⲡ
∼ⲕⲟⲓⲛ̣ⲟⲥ∽κοινός
⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲛⲛⲥⲟⲛ
7
ⲡ
∼❨ⲕⲩⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽κύριος
ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ
⸢|gap:3|ⲉ̣⸣|gap:3|ⲉ
⸢ⲙ̣ⲙ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣⸣ⲙⲙⲟⲟⲩ
ⲟⲩϣ̣ⲓ̣ⲡ̣ⲉⲟⲩϣⲓⲡⲉ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ϣⲗⲟϥ
8
ⲥϩⲁⲓⲥⲟⲩ
⊰εἴτεεἴτε
εἰς
∼ὑπόλυμψιν̣∽ὑπόληψιν
εἴτε
9
εἰς
ὑπόστασιν̣⊱ὑπόστασιν
ⲁϥ̣ⲧ̣ⲁ̣ⲙⲟ⋰ⲓ⋱ⲁϥⲧⲁⲙⲟⲓ
∼ⲅⲁⲣ∽γάρ
ϫⲉ
ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥ̣ⲓⲟⲥ̣ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲟⲥ
10
ⲡⲥⲁ
ⲛϩⲙⲟⲩ
ⲁϩⲉ
ⲉⲣⲁⲧϥ
ϩⲓ
ⲟⲩ
∼ⲙⲉⲣⲟⲥ∽μέρος
ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ
10-11
⊢ⲛ⊣∤∼ⲁⲧⲓⲙⲓⲁ∽ⲛ∤ἀτιμία
11
ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ
ⲧⲙⲏⲧⲉ
⊢ⲛ⊣ⲧⲛⲧ
∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις
ⲉⲧ̣ⲃ̣ⲱⲉⲧⲃⲱ
ⲏ|gap:1||gap:1|
12
|gap:atLeast=10_atMost=11|
ⲁ̣ⲩ̣ⲱ̣ⲁⲩⲱ
|gap:2|ϥ̣|gap:1||gap:2|ⲭ̣|gap:1||gap:2|ϥ|gap:1||gap:2|ⲭ|gap:1|
ⲁⲩⲱ
ϥ
∼ⲭ̣ⲣⲉ̣ⲓⲁ∽χρεία
13
ⲧⲉⲛⲟⲩ
⊢ⲛ⊣ⲟⲩⲛⲟϭⲛⲟⲩⲛⲟϭ
⊢ⲛ⊣∼ⲥⲩⲛⲁⲣⲥⲓⲥ∽ⲛσύναρσις
ϩⲓⲧⲛ
13-14
ⲧⲉⲧⲛ∤∼❨ⲙⲉⲅⲁⲗⲟⲡ(ⲣⲉⲡⲉⲓⲁ)❩∽ⲧⲉⲧⲛ∤μεγαλοπρέπεια
14
⊢ⲛ⊣ϫⲟⲉⲓⲥⲛϫⲟⲉⲓⲥ
⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲛⲛⲥⲟⲛ
ϣⲁⲛⲧϥ
∼ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ∽παράγειν
15
⊢ⲙ⊣ⲡⲉⲓⲙⲡⲉⲓ
∼ⲭⲩⲙⲱⲛ∽χειμών
∼ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ∽ἐπειδή
ⲥⲉ
∼ⲡⲣⲟⲥⲇⲟⲕⲉⲓ∽προσδοκᾶν
16
ⲉϫ⊢ⲛ⊣ⲉϫⲛ
ⲛⲉⲑⲟⲟⲩ
ⲉⲛⲁⲓ
ⲛ̣ⲁϥ̣ⲛⲁϥ
ⲉⲧⲃⲉ
|gap:1||gap:4_precision=low|
17
⊢ⲛ⊣ⲛⲟⲩⲃⲛⲛⲟⲩⲃ
⊢ⲛ⊣ⲧⲛⲧ
∼ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ∽ἀσφάλεια
⊰εἰςεἰς
∼ὑπόλυμψιν̣∽ὑπόληψιν
18
κ̣α̣ὶ̣καὶ
εἰς
ὑπόστασιν⊱ὑπόστασιν
∼ⲕⲁⲛ∽κἄν
ⲟⲩ̣⊢ⲛ̣⊣ⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲛⲧⲉⲧⲛ
ⲥ̣|gap:1||gap:4_precision=low|ⲥ|gap:1||gap:4_precision=low|
19
|gap:1||gap:2||gap:2|
ⲉ̣ⲃ̣ⲟ̣ⲗ̣ⲉⲃⲟⲗ
ⲛ̣ⲛ̣ⲛⲛ
∼❨ⲇ̣ⲏ̣ⲙ̣ⲟ̣(ⲥⲓⲟⲛ)❩∽δημόσιον
ⲛⲟⲩ̣ⲕ̣ⲟ̣ⲩ̣⋰ⲓ⋱ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ
ⲥϩⲁⲓ
ⲛ|gap:1||gap:4_precision=low|
20
|gap:4||gap:2|ϫⲟ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲧ|gap:4||gap:2|ϫⲟⲉⲓⲧ
ⲉⲣⲟ⋰ⲓ⋱ⲉⲣⲟⲓ
ϩⲁ
∼❨ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)❩∽νόμισμα
ⲕⲃ|num:22|
ϩⲁ
ⲛ̣|gap:1||gap:4_precision=low|ⲛ|gap:1||gap:4_precision=low|
21
[|gap:8_precision=low|-10]|gap:9|[|gap:9_precision=low|-10]|gap:8_precision=low|-10|gap:9||gap:9_precision=low|-10
22
[|gap:10_precision=low|-12]|gap:4|ⲛ̣|gap:2|[|gap:9_precision=low|-10]|gap:10_precision=low|-12|gap:4|ⲛ|gap:2||gap:9_precision=low|-10
23
[|gap:7_precision=low|-9]|gap:5|ⲧ̣|gap:7|[|gap:9_precision=low|-10]|gap:7_precision=low|-9|gap:5|ⲧ|gap:7||gap:9_precision=low|-10