stud.pal.22.38.xml

1 m2 S-1 |gap:?| ❨παιδ(ὸς)❩παιδὸς α|num:1|
2 m1 |gap:7| ❨[κωμογρ](αμματεῖ)❩κωμογραμματεῖ ❨Σοκνοπ(αίου)❩Σοκνοπαίου Νήσου
3 [παρὰ]παρὰ [Σαταβοῦτος]Σαταβοῦτος Ὥρου τοῦ Σαταβο[ῦτος]Σαταβοῦτος [μ]ητρὸ[ς]μητρὸς
4 |gap:9| [τῆς]τῆς Ὥρου ἱερέως β|num:2| φυλῆς Σοκνοπαίου
5 [θεοῦ]θεοῦ [μεγάλου]μεγάλου [με]γάλουμεγάλου καὶ τῶν συννάων θεῶν καὶ τ̣ῆ̣ςτῆς
6 [γυναικός]γυναικός [μου]μου [Τεσενο]ύφεωςΤεσενούφεως τῆς Τεσενούφεως ἱερείας
7 [τῶν]τῶν [αὐτῶν]αὐτῶν [θεῶ]νθεῶν μ[ετ]ὰμετὰ κυρίου ἐμοῦ τοῦ ❨Σαταβοῦτο(ς)❩Σαταβοῦτος
8 [ἀμφοτέρων]ἀμφοτέρων [ἀ]πὸἀπὸ κώμης ❨Σοκνοπ(αίου)❩Σοκνοπαίου Νήσου
8-9 ἀπ[ο]∤[γραφόμεθα]ἀπο∤γραφόμεθα
9 [τὸν]τὸν [γ]εγονόταγεγονότα ∼ἡμεῖν∽ἡμῖν ἐξ ❨ἀ[λλ]ήλ(ων)❩ἀλλήλων υἱὸν
9-10 [Σ]τοτο∤[ῆτιν]Στοτο∤ῆτιν
10 [γεννηθέ]νταγεννηθέντα τῷ ιδ|num:14| ❨(ἔτει)❩ἔτει Ἀντω[νίνο]υἈντωνίνου Καίσαρος
11 [τοῦ]τοῦ [κυρίου]κυρίου [ὄντ]αὄντα εἰς τὸ ἐνεστὸς ιθ|num:19| ❨(ἔτος)❩ἔτος ἐ[τῶ]νἐτῶν ἕξ|num:6| .
12 m2 S-2 [ὁ]ὁ [δεῖνα]δεῖνα ❨[κωμο]γρ(αμματεὺς)❩κωμογραμματεὺς ❨δι(ὰ)❩διὰ ❨Ἰ[ο]υλ̣(ίου)❩Ἰουλίου ❨γρ(αμματέως)❩γραμματέως ❨σεση(μείωμαι)❩σεσημείωμαι Ἐριέα Σατ̣αβ̣οῦτο[ς]Σαταβοῦτος .
13 S-3 [❨(ἔτους)❩]ἔτους [α|num:1|]θ|num:9|α|num:1|θ|num:9| ❨Ἀντων(ίνου)❩Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ [κυρίο]υκυρίου Θὼθ ε̣|num:5|ε|num:5| .