sb.3.6223.xml

1 m1 S-1 ⊰❨Q(uintus)❩Quintus Aemilius Saturninus ❨praef(ectus)❩praefectus ❨Aeg(ypti)❩Aegypti
2 postulante ∼❨C(aio)❩∽Gaio Terentio
2-3 Sarapammo∤ne
3 Meviae Dionusario e lege Julia et
4 ∼tia∽Titia et ex ❨s(enatus)❩senatus ❨c(onsulto)❩consulto ❨M(arcum)❩Marcum Julium Alexandrum ,
5 quo ne ab iusto tutore tutela abeat ,
6 tutorem dedit . S-2 ❨d(escriptum)❩descriptum ❨e(t)❩et ❨r(ecognitum)❩recognitum ❨e(x)❩ex ❨e(xemplari)❩exemplari ❨b(ibliothecae)❩bibliothecae ❨t(abul…)❩tabul… ❨s(uper)s(cripto)❩superscripto
7 actum ❨Alex(andriae)❩Alexandriae ad ❨Aeg(yptum)❩Aegyptum VIIII ❨Kal(endas)❩Kalendas ∼octobre∽Octobres ,
8 Saturnino et Gallo ∼cos∽consulibus , anno VII ❨imp(eratorum)❩imperatorum ❨L(ucii)❩Lucii Septimi Severi Pii
9 Pertinacis arabici Adiabenici⊱Adiabenici
11 ⊰ParthiciParthici maximi et ❨M(arci)❩Marci Aureli
12 Antonini ❨Augg(ustorum)❩Auggustorum , mense Thot , die
13 XXVI|num:26| .⊱.
14 m2 S-3 Μηουία Διονυσάριον ∼αἰτησαμη∽ᾐτησάμην <κύριον>κύριον
14-15 ἐπιγρα∤φόμενον
15 Ἰούλιον Ἀλέξανδρον , ὡς
15-16 πρόκι∤ται
16 . S-4 Γάιος Ἰούλιος Ἡρακλᾶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς
17 γράμματα μὴ εἰδυίης .
18 m3 S-5 ⊰∼❨C(aii)❩∽Gaii Juli Heraclae .
19 S-6 ∼❨C(aii)❩∽Gaii Longini Prisci .
20 S-7 ❨P(ublii)❩Publii Octavi Theophili .
21 S-8 ❨M(arci)❩Marci Aureli Marci .
22 S-9 ❨M(arci)❩Marci Juli Felicis .
23 S-10 ∼❨C(aii)❩∽Gaii Domiti Claudiani .
24 S-11 ∼❨C(aii)❩∽Gaii Terenti
24-25 Sarapammo∤nis
25 .⊱.
26 m4 S-12 ⊰❨Q(uintus)❩Quintus Aemilius Saturninus ❨praef(ectus)❩praefectus ❨Aeg(ypti)❩⊱Aegypti
27 ⊰postulantepostulante ∼❨C(aio)❩∽Gaio Terentio Sarapammone⊱Sarapammone
28 ⊰MeviaeMeviae Dionusario e lege Julia⊱Julia
29 ⊰etet Titia et ex ❨s(enatus)❩senatus ❨c(onsulto)❩consulto ❨M(arcum)❩Marcum Julium⊱Julium
30 ⊰AlexandrumAlexandrum , quo ne ab iusto⊱iusto
31 ⊰tutoretutore tutela abeat , tutorem dedit .⊱.
32 S-13 ⊰❨d(escriptum)❩descriptum ❨e(t)❩et ❨r(ecognitum)❩recognitum ❨e(x)❩ex ❨e(xemplari)❩exemplari ❨b(ibliothecae)❩bibliothecae ❨t(abul…)❩tabul… ❨s(uper)s(cripto)❩superscripto
33 actum ❨Alex(andriae)❩Alexandriae ad ❨Aeg(yptum)❩Aegyptum , VIIII ❨Kal(endas)❩Kalendas ❨Octobr(es)❩Octobres ,
34 Saturnino et Gallo ∼cos∽consulibus anno VII
35 ❨impp(eratorum)❩impperatorum Caesarum ❨L(ucii)❩Lucii Septimi Severi
36 Pii Pertinacis arabici Adiabenici
37 Parthici maximi et ❨M(arci)❩Marci Aureli Antonini
38 ❨Augg(ustorum)❩Auggustorum , mense Thoth , die XXVI .⊱.
39 S-14 Μηουία Διονυσάριον ∼αἰτησάμην∽ᾐτησάμην κύριον
39-40 ἐπιγραφό∤μενον
40 Ἰούλιον Ἀλέξανδρον , ὡς πρόκειται . S-15 Γάιος Ἰούλιος
41 Ἡρακλᾶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γράμματα μὴ εἰδυίης .
42 m5 S-16 Μεβίας Διονυσαρίου ∼αἰτουμενην∽αἰτουμένης
43 κύριον Γά⋰ϊ⋱ονΓάϊον Ἰούλιον Ἀλέξανδρον .