p.hoogendijk.17.xml

1 m1 S-1 Μ̣εγχῆ̣ςΜεγχῆς ❨κ̣ω̣(μο)γρα̣(μματεὺς)❩κωμογραμματεὺς ❨Κε̣ρ̣κεο̣σ̣ί̣(ρεως)❩Κερκεοσίρεως τῆς ❨Πο(λέμωνος)❩Πολέμωνος ❨με(ρίδος)❩μερίδος |vac:?| Ὥρ̣Ὥρ [ωι]ωι [χαίρειν]χαίρειν [.]. S-2 [τῆι]τῆι |gap:1-2||num:| [τοῦ]τοῦ |gap:?|
2 τοῦ δ|num:4| ❨(ἔτους)❩ἔτους Ὥ̣[ρο]υ̣Ὥρου τοῦ παρ’ ἐμοῦ παρεληλ̣[υθότος]παρεληλυθότος [μετὰ]μετὰ [❨Ἀπολλοδώ(ρου)❩]Ἀπολλοδώρου [τοῦ]τοῦ [τῆς]τῆς
3 [αὐ]τῆςαὐτῆς ἐλαιοπ̣[ώλο]υἐλαιοπώλου ἐπ̣ὶ̣ἐπὶ τὸ αὐτ̣ό̣θ̣ιαὐτόθι Σ̣ουχ̣[ιεῖον]Σουχιεῖον |gap:atLeast=10_atMost=15|
4 |gap:2|ρ|gap:1|η|gap:5||gap:5||gap:9||gap:5| κατε̣|gap:5-20|κατε|gap:5-20|
5 [λή]κυθο̣νλήκυθον [ὀστ]ρ̣α̣κ̣ίνηνὀστρακίνην μ̣ε̣στὴν̣μεστὴν ἐλ̣α̣ί̣ο̣υἐλαίου κε|gap:3||gap:5-10|
6 [εὑ]ρ̣ηκέναιεὑρηκέναι σ[ὺν]σὺν τ̣ῶιτῶι ❨Ἀπολλοδώ(ρωι)❩Ἀπολλοδώρωι ἐν̣ἐν τῆι Μα̣ρ̣ρ̣έους̣Μαρρέους τοῦ Σ̣α̣μῶτ̣[ος]Σαμῶτος [οἰκίαι]οἰκίαι
7 [κα]τακεκρ̣υ̣μμένην̣κατακεκρυμμένην 〚ε̣ν̣〛εν ⸢ἐν⸣ἐν κόπρωι |vac:?| . S-3 ταύτην δὲ καὶ τὰ̣τὰ |gap:5-10|
8 |gap:3| [τ]ῆ̣ςτῆς σ̣ημ̣[αινο]μένηςσημαινομένης [ο]ἰκίαςοἰκίας ἔπιπλα ὧν τὸ κα̣θ̣’καθ’ ἓ̣ν|num:1|ἓν|num:1| ὑ[π]ό̣[κειται]ὑπόκειται [|gap:5_precision=low|]|gap:5_precision=low|
9 [τ]ῆςτῆς |gap:2||gap:4||gap:6|ι ❨Πτο(λεμ…)❩Πτολεμ… κ̣ατ̣ε<λ>θ̣ό̣〚θ|gap:1|〛ντε̣ς̣κατελθόθ|gap:1|ντες εἰς τὸ ❨αὐ̣(τόθι…?)❩αὐτόθι… ❨Σο̣υχ̣ι̣(εῖον)❩Σουχιεῖον περὶ ζ[ητήσεως?]ζητήσεως [μετὰ?]μετὰ
10 Ἀμεννέω̣ςἈμεννέως τ̣ο̣ῦ̣τοῦ |gap:4||gap:1|ι̣|gap:4||gap:1|ι προσπαρεσφρα̣γ̣ι̣σμένη̣νπροσπαρεσφραγισμένην ἐπι|gap:3||gap:5-10|
11 αὐτ̣|gap:1|ναὐτ|gap:1|ν [σημαινομ?]έ̣νηνσημαινομένην ⸢τοῦ⸣τοῦ ⸢Μαρρέους⸣Μαρρέους ο̣ἰκίανοἰκίαν |gap:7| [σὺ]ν̣σὺν τοῖς [ἐπί]πλο̣[ις]ἐπίπλοις |gap:3-8| ·
12 S-4 τὸν̣τὸν δὲ ⸢❨προγ(εγραμμένον)❩⸣προγεγραμμένον Μα̣ρ̣[ρῆ]ν̣Μαρρῆν α̣ὐτ̣ῶναὐτῶν πυ̣θό̣μ̣ε̣[νο]ν̣πυθόμενον ∼[δια]λαθ̣ῖν∽διαλαθεῖν παρὰ |gap:5-10|
13 τῶι Πτολεμαί[ωι]Πτολεμαίωι |gap:5_precision=low| π̣ε̣ρ̣περ ὶ̣ὶ ὧ[ν]ὧν κ[α]ὶκαὶ ἐπιδέδωκεν ἡμ[ῖ]νἡμῖν ὁ Ἀπ̣[ο]λλ̣όδ̣[ωρος]Ἀπολλόδωρος
14 τῆι ι̣⊢ζ⊣|num:17|ιζ|num:17| |gap:5| [τὸ]τὸ [ὑπ]ο̣γ̣ε̣γρ̣α̣[μ]μ̣έ̣[ν]ονὑπογεγραμμένον ὑπόμνημα · S-5 ἀναφέρω ·
15 S-6 ἔρρωσο ❨(ἔτους)❩ἔτους δ|num:4| Ἐπεὶφ ι⊢ζ⊣|num:17|ιζ|num:17|