p.koelnaegypt.2.40.xml

1 m1 S-1 |g:stauros|
2 |g:stauros| ∼ⲡⲉ̣ⲧ̣ⲛ̣ⲉ∽ϣⲏⲣⲉⲡⲉⲧⲛϣⲏⲣⲉ ⲓⲥⲁⲕ ⲡⲣⲱ⊢ⲙ⊣ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲧⲏⲗⲕⲉ ⲡⲉϥⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲉϥⲥϩⲁⲓ ⲛⲡⲉϥⲙⲉⲣⲓⲧ ⊢ⲛ⊣ϫⲟⲉⲓⲥⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ⋰ⲓ⋱ⲱⲧⲛⲓⲱⲧ |gap:?|
3 ⲁⲡⲁ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡⲉ ∼ⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲟⲥ∽προεστώς ⲁⲩⲱ ⲡ ∼ⲁⲣⲭⲩⲙⲁⲛ̣ⲇⲣ̣⋰ⲓ⋱ⲧⲏⲥ∽ἀρχιμανδρίτης ∼ϩⲁⲑⲩ∽ϩⲁⲑⲏ ⲙⲉⲛ ⲛϩ̣[ⲱⲃ]ⲛϩⲱⲃ [ⲛⲓⲙ]ⲛⲓⲙ
3-4 [ϯ]∤∼ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ∽ϯ∤ἀσπάζεσθαι
4 ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫ̣ⲛ̣ⲉϫⲛ ∼ϩⲩⲡⲟⲡⲓⲇⲓⲟⲛ∽≃∼ⲫⲩⲡⲟⲡⲟⲇⲓⲟⲛ∽ὑποπόδιονⲫⲩⲡⲟⲡⲟⲇⲓⲟⲛ ∼ϩⲩⲡⲟⲡⲓⲇⲓⲟⲛ∽≃∼ⲫⲩⲡⲟⲡⲟⲇⲓⲟⲛ∽ὑποπόδιονⲫⲩⲡⲟⲡⲟⲇⲓⲟⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ ∼ⲧⲉⲧⲛⲉ∽ⲧⲉⲧⲛ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥⲩⲛⲏ̣∽ἁγιωσύνη [⊢ⲛ⊣ϫⲟⲉⲓⲥ]ⲛϫⲟⲉⲓⲥ [⊢ⲛ⊣ⲓⲱⲧ]ⲛⲓⲱⲧ
5 ⲛⲉⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲉⲥϩⲁⲓ ⲛ ∼ⲧⲉⲧⲛⲉ∽ⲧⲉⲧⲛ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥⲩⲛⲏ∽ἁγιωσύνη ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⊢ⲛ⊣ⲓⲱⲧⲛⲓⲱⲧ ⲁⲓ ∼ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ∽ἀσπάζεσθαι ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲁ[ⲩⲱ]ⲁⲩⲱ |gap:?|
6 ⲡ ∼ⲟⲩⲉϩⲙ̣∽ⲟⲩⲱϩⲙ ⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲛⲁ ∼ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓ∽πληροφορεῖν ⊢ⲛ⊣ⲙⲱⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲙⲱⲧⲛ ϫⲉ ⲛⲡⲉⲓⲉⲣ ⲡⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲁⲓ ⲛⲁ̣[ⲙⲉ?]ⲛⲁⲙⲉ |gap:?|
7 ⲧⲁⲣⲉⲩⲥⲙ̣ⲓ̣ⲛⲧⲁⲣⲉⲩⲥⲙⲓⲛ ∼ⲧⲉⲧⲛⲉ∽ⲙ⊢ⲛ⊣ⲧ⋰ⲓ⋱ⲱⲧⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧⲓⲱⲧ ⲉⲩ ∼ϩⲩⲡⲟⲙ⋰ⲓ⋱ⲥⲕⲉ∽ὑπομιμνήσκειν ⊢ⲛ⊣ⲙⲱⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲙⲱⲧⲛ ⲛ̣ⲧⲁⲣⲛⲧⲁⲣ ⲑⲉ̣ⲑⲉ ⲛ̣|gap:?|ⲛ|gap:?|
8 |gap:?| ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁ̣ⲧ̣ⲓ̣ⲛⲧⲁⲧⲓ ⲡⲟⲩⲁ ⲡ[ⲟⲩⲁ]ⲡⲟⲩⲁ |gap:?||gap:2||gap:?|
9 |gap:?||gap:3||gap:?|ⲉⲁ|gap:?| |gap:?_lines|
1 |gap:?| ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲉⲧ ∼ⲫⲟⲣⲉⲓ∽φορεῖν ⲛⲡⲉ❨⊢ⲭ⊣(ⲣⲓⲥⲧⲟ)⊢ⲥ⊣❩ⲛⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲡⲁ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡⲉ ∼ⲡ̣ⲣ⸢ⲟ⸣ⲉⲥⲧⲟⲥ∽προεστώς ⲁⲩⲱ
2 ⲡ̣ⲡ ∼ⲁ̣ⲣⲭⲩⲙⲁⲛⲇⲣ̣ⲓⲧⲏⲥ∽ἀρχιμανδρίτης |g:stauros| ⲡⲉⲧⲛⲉϣⲏⲣⲉ ⲓⲥⲁⲕ ϩ̣ⲛϩⲛ
2-3 ⲧⲏ̣ⲗ̣∤ⲕ̣ⲉ̣ⲧⲏⲗ∤ⲕⲉ
3 |g:stauros|