cpr.4.84.xml

1 m1 S-1 |g:stauros| ϩⲙ ⲡⲗⲉⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉⲧⲣ[ⲟⲥ]ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲡϣⲏ̣ⲡϣⲏ ⲛⲓⲁⲕⲟⲃ ⲙⲉ ⲙ̣ⲱⲓⲥⲩⲥⲙⲱⲓⲥⲩⲥ ⲡϣⲏ̣ⲡϣⲏ ⲛ̣ϣⲛⲟⲩ̣ⲃⲓⲛϣⲛⲟⲩⲃⲓ ⲛⲁ̣ⲛⲁ ⲕⲁ̣ⲗ̣ⲁ̣ϩⲁⲕⲁⲗⲁϩⲁ ϩ̣ⲙϩⲙ ⲡ̣ⲧⲁ̣ϣ̣ⲡⲧⲁϣ ϩⲛ̣ⲏ̣ⲥ̣ϩⲛⲏⲥ
2 [ⲉⲛⲥ]ϩⲉ[ⲓ]ⲉⲛⲥϩⲉⲓ |gap:2||gap:1||gap:1|ⲙ|gap:3||gap:3|ϩ̣ⲙ̣ⲉⲃ|gap:2||gap:1||gap:1|ⲙ|gap:3||gap:3|ϩⲙⲉⲃ ⲡⲛⲉ ⲁⲃⲇⲉⲗⲗⲁ ⲡⲁ ⲧ ∼ⲡⲱⲗⲓⲥ∽πόλις ϩⲛ[ⲏ]ⲥϩⲛⲏⲥ ϫⲉ ϩⲉ ⲧⲉⲛ ∼ⲭⲣⲓⲁ∽χρεία ⲁ̣[ⲛ]ϫⲓⲁⲛϫⲓ ⲧⲁⲁⲕ ∼❨ⲛ̣(ⲟⲙⲓⲥⲙⲁⲧⲁ)❩∽νόμισμα ⲉ|num:5| ∼ⲡⲉⲛⲧⲉ|num:5|∽πέντε
3 |gap:10_precision=low| [ⲡ]ⲉⲧⲣⲟ[ⲥ]ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ∼[ⲙ]ⲉ̣ⲛ∽μέν ⲥⲛⲟⲩⲧⲓ|num:2| ⲛ ∼ϩⲱⲗⲱⲕⲱⲧⲥⲓ∽ὁλοκόττινος ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ⲉϫⲩ ⲃⲣⲉⲉⲓ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⊢ⲉ⊣|num:5|ⲉ|num:5| ⲛ ∼ⲉ̣ⲗ̣ⲧ[ⲁ]ⲃ∽ἀρτάβη ⲉ[ⲧ]∼ϩⲱⲗⲱⲕ[ⲱⲧⲥⲓ]∽ⲉⲧὁλοκόττινος
4 |gap:6_precision=low| ⊢ⲛ⊣∼ⲉⲗⲧⲁⲃ∽ⲛἀρτάβη ⲃⲣⲉⲉⲓ ⲛⲉ ⲙⲱⲓⲥⲩⲥ ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ϣⲁⲙⲧⲓ|num:3| ⲛ ∼ϩⲱⲗⲱⲕⲱⲧⲥⲓ∽ὁλοκόττινος ⲟⲩⲉⲓ|num:1| ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ⲉϫⲩ ⲃⲣⲉⲉⲓ ∼ⲡⲣ[ⲟⲥ]∽πρός |gap:2| ⲛ̣ⲛ ∼ⲉ̣ⲗ̣ⲧⲁⲃ∽ἀρτάβη ⲃⲣⲉ̣ⲉ[ⲓ]ⲃⲣⲉⲉⲓ
5 ⲉⲧ ∼ϩⲱⲗⲱⲕⲱⲧⲥⲓ∽ὁλοκόττινος ⲥⲛⲟⲩⲧⲓ|num:2| ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ⲉϫⲩ ⲥⲟⲩⲁ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⊢ⲓ⊣|num:10|ⲓ|num:10| ⲛ ∼ⲉⲗⲧⲁⲃ∽ἀρτάβη ⲉⲧ ∼ϩⲱⲗⲱⲕⲱⲧⲥⲓ∽ὁλοκόττινος ⲉⲧⲉ ϫⲟⲩⲱⲧ|num:20| ⲛ ∼[ⲉⲗ]ⲧⲁⲃ∽ἀρτάβη ⲛⲉ
6 ⲛⲉ̣ⲓ̣ⲛⲉⲓ ∼ⲟ̣ⲩⲛ̣∽οὖν ⲧⲉⲛⲉ ⲛ ∼ϩⲉⲇⲩⲙⲟⲥ∽ἑτοῖμος ϩⲉ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ϣⲁⲛⲡⲱϩ ⲉⲡ ∼ⲕⲉⲣⲱⲥ∽καιρός ⲧⲗⲁϭⲛⲁⲟⲩ ϩⲉ ⲧⲉⲓⲗⲁⲙⲡⲓ ⲧⲉⲓ̣ⲧⲉⲓ
7 |gap:1||gap:1|ⲗ̣ⲉⲥ|gap:1||gap:1|ⲗⲉⲥ ⲉⲧⲉ ⲡ ∼ⲕⲁⲣⲡⲱⲥ∽καρπός ∼ⲡⲉⲙⲧⲏⲥ|num:5|∽πέμπτης ∼❨ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων ⲧⲉⲛⲙⲉϩⲕ ⲉⲗⲁⲟⲩ ⲛⲁⲧⲗⲁⲟⲩ ⲛ ∼ⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ∽ἀμφιβολία ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲓⲙⲏⲛ
8 ⲡⲗⲉⲙ̣ⲡⲱϣⲉⲛ̣ⲡⲗⲉⲙⲡⲱϣⲉⲛ ⲡϣⲏ ⲛⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ⲡⲁ ⲕⲁⲗⲁϩⲁ ∼ⲧⲉⲃϩⲩ∽ⲛⲧⲉϥϩⲉ ⲉⲓϣⲧⲱⲣⲓ ⲙⲁⲟⲩ ⲧⲟⲩⲙⲉϩⲕ ⲉⲗⲁⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϣⲱⲡⲓ
9 ⲡⲟⲩⲙⲉϩⲕ ⲉⲗⲁⲟⲩ ⲉⲓⲓⲉⲙⲉϩⲕ ⲉⲗⲁⲟⲩ ϩⲉ ⲡⲉⲧϥⲉⲓ ⲉⲛⲱⲗⲉⲕ ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ∼ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ∽παντοκράτωρ ⲙⲉ ⲡⲟⲩϫⲉⲉⲓ̣ⲡⲟⲩϫⲉⲉⲓ
10 ⲛⲉⲣ̣ⲱ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲛⲉⲣⲱⲟⲩ ⲉ̣ⲧ̣ⲉⲧ ∼ⲁ̣ⲣ̣ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣∽ἄρχειν ⲉ̣ϫ̣ⲟ̣ⲛ̣ⲉϫⲟⲛ ⊰❨μ(ηνὶ)❩μηνὶ ❨Φαμ(ενω)θ❩Φαμενωθ κε|num:25| ❨ἰνδ(ικτί)ο(νος)❩ἰνδικτίονος δ|num:4|⊱δ|num:4| m2 |g:stauros| ⲁⲛⲁⲕ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲉ ⲧⲓⲉ ⲙⲉⲧⲣⲩ m3 |g:stauros| ⲁⲛⲁⲕ ⲑⲉⲱⲇⲱⲣⲟⲥ
11 ⲡ̣ϣⲏⲗⲓⲡϣⲏⲗⲓ ⲡ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽μακάριος ⲥⲉⲩⲏⲣⲉ ⲧⲓⲁⲓ ⲙ̣ⲉⲧⲣⲏⲙⲉⲧⲣⲏ |g:stauros|
12 m1 |g:stauros| ⊰❨ἐγρ̣(άφη)❩ἐγράφη |gap:15_precision=low| Αιουμτ̣ε̣|gap:1|Αιουμτε|gap:1| μαρτυρῶ⊱|g:stauros|μαρτυρῶ|g:stauros|