Sematia

cpr.4.82.xml

TM: 82211HGV: 82211Date: – Place:

1 m1 S-1 |g:stauros| ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡⲣⲁ⊢ⲛ⊣ⲡⲣⲁⲛ ⊢ⲙ⊣ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲕ[ⲩ]ⲡⲉⲕⲩ ⲡ̣ⲉ̣ϭⲙⲉⲡⲉϭⲙⲉ ⲡϣⲉ̣ⲡϣⲉ ⲛ̣ⲡⲛⲡ ∼❨ⲙⲁ(ⲕⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲥⲧⲉⲫ[ⲁⲛ]ⲉⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲉ ⲡⲣⲱ⊢ⲙ⊣ⲡⲣⲱⲙ ∼∼❨ⲛⲟⲛⲁⲥⲧⲏ(ⲣⲓⲟⲛ)❩∽∽ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ∼∼❨ⲛⲟⲛⲁⲥⲧⲏ(ⲣⲓⲟⲛ)❩∽∽ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛ⋰ⲓ⋱ⲁⲛⲃⲁⲣ|gap:?|ⲛⲓⲁⲛⲃⲁⲣ|gap:?|
2 ⲉ⋰ⲓ⋱ⲟⲩⲏϩⲉⲓⲟⲩⲏϩ ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ ⲡⲉ ∼ⲕⲧⲏⲙⲁ∽κτῆμα ⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲡ ∼ⲕ⊢ⲩ⊣ⲣⲓⲥ∽κύριος ❨ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲇ(ⲱⲣⲟⲥ)❩ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲉⲓⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲁ|gap:1|ⲁ ⲁ̣ⲅⲉⲛⲁⲁⲅⲉⲛⲁ ⲡ̣ ∼ⲥ̣ⲓⲡⲡ[ⲁⲥ]∽στύππαξ [ⲡϣⲉ]ⲡϣⲉ ⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος |vac:?| ⲡⲉⲧⲟⲩⲱϩ ϩ̣[ⲛ]ϩⲛ ⲧ̣ ∼ⲡⲟⲗ[ⲓⲥ]∽πόλις |gap:?|
3 |gap:1||gap:1|ⲧⲱⲥ̣|gap:1||gap:1|ⲧⲱⲥ ⲛϣⲟⲙⲏⲧ|num:3| ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος ⲛⲛⲟⲩϥ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁ̣ⲓⲉⲓⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲁ⋰ⲓ⋱∼ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗ[ⲉⲓ]∽ⲁⲓπαρακαλεῖν [ⲙ]ⲙⲟⲕⲙⲙⲟⲕ ⲁⲕⲧⲁ̣ⲁⲩⲁⲕⲧⲁⲁⲩ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲛⲧⲁ ∼ⲭⲣⲓⲁ∽χρεία ∼ⲁⲛⲁⲅⲕ|gap:1||gap:?|∽ἀναγκαῖος |gap:?|
4 ⲧ̣❨ⲣⲟⲙⲡ(ⲉ)❩ⲧⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁⲓ ∼ⲉⲃⲇⲟⲙⲏⲥ∽|num:7|ἕβδομος|num:7| ∼❨⋰ⲓ⋱ⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων ⲉϫ⊢ⲛ⊣ⲉϫⲛ ⲏⲣ⊢ⲡ⊣ⲏⲣⲡ ⊢ⲛ⊣ⲡϣⲁⲁⲣⲉⲛⲡϣⲁⲁⲣⲉ ⲉϣⲁⲛⲉ̣ϣ̣ⲟⲧⲉⲉϣⲁⲛⲉϣⲟⲧⲉ ϫⲓ ⊢ⲙ⊣ⲙⲟϥⲙⲙⲟϥ ⲉϫ⊢ⲙ⊣ⲉϫⲙ ⲡϫⲓϫⲱϥ ⊰❨γί(νεται)❩γίνεται ❨χρυ(σοῦ)❩χρυσοῦ ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα γ|num:3|⊱γ|num:3| ⲟ̣ϣ̣|gap:?|ⲟϣ|gap:?|
5 ⲧⲁ ∼ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ∽πληροῦν ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲙⲟⲟⲩ ⲛⲡϣⲁⲁⲣⲉ ⲉⲡϫⲓϫⲱ⊢ϥ⊣ⲉⲡϫⲓϫⲱϥ ⲛⲙ̣ⲉⲥⲟⲣ̣[ⲏ]ⲛⲙⲉⲥⲟⲣⲏ [ⲡ]ⲉⲃⲟⲧⲡⲉⲃⲟⲧ ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲥⲛⲏ⋰ⲩ⋱ⲉⲥⲛⲏⲩ ∼[ⲥ]ⲩⲛ∽σύν ∼❨ⲑ(ⲉⲱ)❩∽θεός ∼ⲟⲅⲇⲟⲏ[ⲥ]|num:8|∽ὄγδοος |gap:?|
6 ⊢ⲛ⊣∼ⲡⲣⲟⲫⲁⲥⲓⲥ∽ⲛπρόφασις ⲁⲩⲱ ⲉⲕϣⲁⲛϭ⊢ⲛ⊣ⲉⲕϣⲁⲛϭⲛ ϩⲙ⊢ϫ⊣ϩⲙϫ ⲗⲱⲙⲏⲥ ϩⲓ⊢ⲱ⊣ⲟⲩϩⲓⲱⲟⲩ ϣⲁ ⲧⲱⲃⲉ ⲡⲉⲃⲟⲧ ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛ̣ⲟ̣ⲩ⊢ⲱ⊣ⲧⲛⲟⲩⲱⲧ |gap:?|
7 ⊢ⲛ⊣∼ⲡⲣⲟⲫⲁⲥⲓⲥ∽ⲛπρόφασις ⲉⲓ ∼❨ϩⲩⲡⲟⲕ⋰ⲓ⋱ⲥⲑ(ⲉ)❩∽ὑποκεῖσθαι ⲛⲁⲕ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲡⲉⲧϣ̣ⲟⲟ̣ⲡⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣ⊢ϥ⊣ⲧⲏⲣϥ ϣⲁ⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲕⲙⲟⲩϩϣⲁⲛⲧⲉⲕⲙⲟⲩϩ ⲉⲙⲟⲟ⊢ⲩ⊣ⲉⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲱ[ⲣ]ϫⲉⲩⲱⲣϫ ⲛⲁⲕ ⲁ̣[ⲓⲥⲙⲛ]ⲁⲓⲥⲙⲛ [ⲧⲓ]ⲧⲓ [∼ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ∽]ἀσφάλεια [ⲛⲁⲕ]ⲛⲁⲕ [ⲉⲓⲱⲣⲕ]ⲉⲓⲱⲣⲕ
8 ⊢ⲙ⊣ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁ ∼ⲫⲩⲗⲁⲥⲥⲉ∽φυλάσσειν ⲛⲁⲕ ∼⊢ⲡ⊣ⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲉⲥϭⲟ⊢ⲙ⊣ⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros| ∼⸢ⲥⲏⲙⲉ⸣∽σημεῖον ⸤ⲡⲉⲕⲩ⸥ⲡⲉⲕⲩ ⸤[ⲡⲉϭⲙⲉ]⸥ⲡⲉϭⲙⲉ |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⊢ⲡ⊣ⲉⲕⲩⲡⲉⲕⲩ ⲡⲉⲧϣⲏⲣⲡ[ⲥϩⲁⲓ]ⲡⲉⲧϣⲏⲣⲡⲥϩⲁⲓ ⲧ̣ⲓⲧⲓ ∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁ]ⲛⲟⲕⲁⲛⲟⲕ ϣⲉ|gap:?|
9 ⲛⲧⲓ ∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις ⲧⲁⲓ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲛⲧⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ∼ϫ⊢ⲛ̣⊣ⲃ∽ϫⲉ $ⲛϥ ∼ⲛ[ⲟ]ⲉⲓ∽νοεῖν ⲁ̣[ⲛ]ⲁⲛ |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲉ |gap:?|
10 m2? |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲁⲙⲓⲁⲛⲉ ⲡϣ̣ⲉ̣ⲡϣⲉ ⲛⲁⲡⲁ ⲙⲏⲛⲁ ∼ⲣⲱⲙⲙⲉ∽ⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲧⲓⲟ̣ⲧⲓⲟ ⲛ[ⲙⲛⲧⲣⲉ]ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ [ⲉⲧⲓ]ⲉⲧⲓ [∼ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ∽]ἀσφάλεια [ⲛⲧⲁⲓⲥⲱⲧⲙ]ⲛⲧⲁⲓⲥⲱⲧⲙ
11 [ϩⲓⲧⲛ]ϩⲓⲧⲛ [ⲡⲉⲧⲥ]ⲙⲓⲛⲉⲡⲉⲧⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲥ vac . S-2 ⲛⲯⲁ̣ϩⲛⲯⲁϩ ⲁ̣ⲅ̣ⲉ̣ⲛⲁⲁⲅⲉⲛⲁ ∼ⲥⲓⲡⲡⲁⲥ∽στύππαξ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϣⲟⲙⲉⲧ|num:3| ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος ⲛⲛⲟⲩⲃ
12 ⲉ̣ϫ̣ⲛⲉϫⲛ ⲏⲣⲡ ⲙⲡϣⲁⲁⲣ ⲙⲡϫ̣ⲓ̣ϫ̣ⲱ̣ϥ̣ⲙⲡϫⲓϫⲱϥ |g:stauros|