Sematia
cpr.4.77.xml
TM: 82206HGV: 82206Date: 601 – 700Place: Hermopolites
1
m1
S-1
[|g:stauros|]|g:stauros|
[ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ
[ⲫⲓⲃ]ⲫⲓⲃ
[ⲡϣⲉ]ⲡϣⲉ
[ⲛⲡ]ⲁⲗⲉⲛⲏⲛⲡⲁⲗⲉⲛⲏ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲅⲉⲱⲣⲅⲉ
ⲡ[ϣⲉ]ⲡϣⲉ
[ⲛ][ⲁⲃⲣⲁϩⲁ]ⲙⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲙⲏⲛⲁ
ⲡϣⲉ
[ⲛⲡ]ⲁⲗⲉⲛⲏⲛⲡⲁⲗⲉⲛⲏ
⊢ⲛ⊣ⲣ[ⲱ]ⲙⲛⲣⲱⲙ
ⲙⲓϫⲟ̣ⲗⲙⲓϫⲟⲗ
2
[ϩⲙ]ϩⲙ
[ⲡⲧⲟϣ]ⲡⲧⲟϣ
[ⲛϣⲙⲟⲩⲛ]ⲛϣⲙⲟⲩⲛ
[ⲧ]ⲧ
[∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽]πόλις
[ϫ]ⲉϫⲉ
ⲉ⊢ⲛ⊣ⲥϩⲁⲓⲉⲛⲥϩⲁⲓ
⊢ⲛ⊣|gap:2||gap:7_precision=low||gap:3|ϩ̣ⲛ|gap:2||gap:7_precision=low||gap:3|ϩ
ⲁⲡⲁ
ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲉ
[ⲡ]ⲉⲡⲉ
∼ⲭⲣⲩⲥⲱⲛⲏⲥ∽χρυσώνης
ⲡⲣⲱⲙⲉ̣ⲡⲣⲱⲙⲉ
3
[ϣⲙⲟⲩⲛ]ϣⲙⲟⲩⲛ
[ⲧ]ⲧ
[∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽]πόλις
[ϫ]ⲉϫⲉ
ⲧ⊢ⲛ⊣∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ∽ⲧⲛὁμολογεῖν
⸢ⲉⲛⲉⲛ|gap:1||gap:10_precision=low|⸣ⲉⲛⲉⲛ|gap:1||gap:10_precision=low|
⸢ⲡⲉⲓ⸣ⲡⲉⲓ
⸢∼ⲡⲟⲣⲟⲥ∽⸣πόρος
⸢ϩⲁ⸣ϩⲁ
⸢ⲡⲉ̣⸣ⲡⲉ
⸢∼ⲡⲟⲣⲟⲥ∽⸣πόρος
ⲉⲛ
∼ⲭⲣ̣[ⲉⲱⲥ]ⲧⲉ∽χρεωστεῖν
ⲛⲏ̣ⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ
∼❨ⲕⲁⲑⲁⲣ(ⲱⲥ)❩∽καθαρῶς
∼ⲕⲁⲓ∽καί
∼ⲁⲡⲟⲕⲣ[ⲟⲧⲱⲥ]∽ἀποκρότως
⊢ⲛ⊣ϫⲟⲩⲱⲧ|num:20|ⲛϫⲟⲩⲱⲧ|num:20|
ⲛ
∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος
4
|gap:?|
[ⲛ]∼❨ⲉⲩⲥ(ⲧⲁ)ⲑ(ⲙⲟⲛ)❩∽ⲛεὔσταθμον
∼❨ⲁⲗ(ⲉ)ⲝ(ⲁⲛⲇⲣⲉⲓⲁⲥ)❩∽Ἀλεξανδρείας
ⲛⲁⲓ
ⲧⲛⲟ
ⲛ
∼ϩⲉⲧⲟⲓⲙ̣[ⲟⲥ]∽ἑτοῖμος
ⲧ⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲁⲩⲧⲛⲧⲁⲁⲩ
⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲧⲛⲉⲙ⊢ⲛ⊣ⲧ[ϫ]ⲟⲉⲓⲥⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ
ϩⲙ
ⲡⲟⲩⲱϣ
5
[ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ]ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
|gap:4_precision=low|
⊢ⲛ⊣ⲧⲱⲃⲉⲛⲧⲱⲃⲉ
ⲡⲉⲃⲟ̣ⲧⲡⲉⲃⲟⲧ
ϩⲙ
[ⲡⲟⲩ]ⲱϣⲡⲟⲩⲱϣ
⊢ⲛ⊣[ⲡ]ⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
⊢ⲛ⊣∼❨ⲡⲉⲛⲇ[ⲉ]ⲕⲁⲓⲇⲉⲕ(ⲁⲧⲏⲥ)❩|num:15|∽ⲛπεντεκαιδέκατος
⋰ⲓ⋱ⲉ|num:15|ⲓⲉ|num:15|
∼❨⋰ⲓ⋱ⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίονος
ⲉⲣⲉ
6
[ϩⲱⲃ]ϩⲱⲃ
[ⲛⲓⲙ]ⲛⲓⲙ
[ⲉⲡⲱⲛ]ⲉⲡⲱⲛ
[ⲡⲉ]ⲡⲉ
∼[ϩ]ⲩⲡⲟⲕⲓⲥⲑⲁⲓ∽ὑποκεῖσθαι
ⲛⲏⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ
ϣⲁⲛ[ⲧⲛ]∼[ⲡ]ⲗ̣ⲏⲣⲟⲩ∽ϣⲁⲛⲧⲛπληροῦν
⊢ⲛ⊣ⲧⲓⲛⲧⲓ
∼ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ∽ἀσφάλεια
∼ⲡⲣⲟ[ⲥ]∽πρός
[ⲧ]ⲉⲥϭⲟⲙⲧⲉⲥϭⲟⲙ
ⲉⲛⲱⲣⲕ
⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
7
[ⲙⲛ]ⲙⲛ
[ⲡⲉⲩϫⲁⲓ]ⲡⲉⲩϫⲁⲓ
[ⲛⲛ]ⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉⲛⲛⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ
ⲛ⊢ⲣⲣ⊣ⲱⲟⲩⲛⲣⲣⲱⲟⲩ
∼ϫⲛⲛⲉⲛ∽ⲏϣϫⲉ
$ⲛⲛⲉⲛⲏϣ
∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν
⊢ⲛ⊣ⲧⲓⲛⲧⲓ
∼ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ∽ἀσφάλεια
∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός
ⲧ̣ⲉⲥϭⲟⲙⲧⲉⲥϭⲟⲙ
8
|gap:11_precision=low|
m2
ⲁⲛⲟⲕ
ⲫⲓⲃ
ⲡⲁⲡⲉ
ⲡϣⲉ
ⲛⲡⲁⲗⲉⲛⲏ
ⲧⲓ
∼ⲥⲧⲏⲭⲟⲓ∽στοιχεῖν
ⲉⲧⲓ
∼ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ∽ἀσφάλεια
⊢ⲛ⊣ⲑⲉⲛⲑⲉ
ⲉⲥⲥⲏ̣ϩ̣ⲉⲥⲥⲏϩ
ⲙ̣ⲟ̣ⲥⲙⲟⲥ
[|g:stauros|]|g:stauros|
m3
[|g:stauros|]|g:stauros|
[ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ
[ⲅⲉⲱⲣⲅⲉ]ⲅⲉⲱⲣⲅⲉ
9
[ⲡϣⲉ]ⲡϣⲉ
[ⲛ]ⲛ
[ⲁⲃⲣⲁ]ϩ̣ⲁⲙⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
ⲡⲁⲡⲉ
ⲧⲓ
∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν
ⲉⲧⲓ
∼ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ∽ἀσφάλεια
⊢ⲛ⊣ⲑⲉⲛⲑⲉ
ⲉⲥⲥⲏϩ
ⲙⲟⲥ
|g:stauros|
m4
|g:stauros|
[ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ
[ⲙⲏⲛⲁ]ⲙⲏⲛⲁ
[ⲡϣⲉ]ⲡϣⲉ
[ⲛⲡⲁⲗⲉⲛⲏ]ⲛⲡⲁⲗⲉⲛⲏ
[ⲡⲁⲡⲉ]ⲡⲁⲡⲉ
[ⲧⲓ]ⲧⲓ
[∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽]στοιχεῖν
[ⲉⲧⲓ]ⲉⲧⲓ
10
[∼ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ∽]ἀσφάλεια
[ⲛⲑⲉ]ⲛⲑⲉ
[ⲉⲥⲥ]ⲏ̣ϩ̣ⲉⲥⲥⲏϩ
ⲙ̣ⲙⲟⲥⲙⲙⲟⲥ
|g:stauros|
m1
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲓⲱⲥⲏⲫ
ⲡϣⲉ
ⲛⲙⲏⲛⲁ
|g:stauros|?|g:stauros|
|gap:?|
11
|gap:?|
[ⲁⲩ]ⲱⲁⲩⲱ
ⲧⲓⲟ
⊢ⲛ⊣ⲙⲛⲧⲣⲉⲛⲙⲛⲧⲣⲉ
|g:stauros|
12
|gap:?|
⊰[ἀσ]φάλειαἀσφάλεια
❨γεναμ(έν)η❩γεναμένη
❨(διὰ)❩διὰ
Φὶβ
❨(καὶ)❩καὶ
❨Γεωρ(γίου)❩⊱Γεωργίου