Sematia

cpr.4.7.xml

TM: 82140HGV: 82140Date: 601 – 800Place: unbekannt

1 m1 S-1 |g:stauros| ⲁ[ⲛ]ⲟⲛⲁⲛⲟⲛ ⲗⲉ̣ⲟ̣ⲛⲧⲛⲗⲉⲟⲛⲧⲛ ⲙ̣ⲛ̣ⲙⲛ ⲡⲉϭ[ⲱϣ]ⲡⲉϭⲱϣ [ⲛⲁⲡⲏⲩⲉ]ⲛⲁⲡⲏⲩⲉ [ⲛ]|gap:?|ⲛ|gap:?|
2 ⊢ⲛ⊣ⲥϩⲁⲓⲛⲥϩⲁⲓ ⲛⲁ̣ⲛⲁ ⲃⲁⲥⲓⲗⲉ ϫⲉ ⲁ[ⲛϫⲓ]ⲁⲛϫⲓ [ⲁⲛ]ⲁⲛ [∼ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ∽]πληροῦν
3 ⊢ⲛ⊣ⲧⲟⲟⲧⲕⲛⲧⲟⲟⲧⲕ ϩⲁ ∼ⲙⲃⲟⲗⲏ∽ἐμβολή |gap:?|
4 ⲉⲧⲁϩⲣⲟⲩϫ ⲉⲧ̣ⲉⲉⲧⲉ ⊰❨ἀρτ(άβαι)❩ἀρτάβαι ι|num:10| γ|num:2/3_tick| ❨κ(ρι)θ(ῆς?)❩⊱κριθῆς |gap:1||gap:?|
5 ϩⲁ ∼ⲁⲅⲟⲣⲁⲥⲓⲁ∽ἀγορασία ⲛⲧⲁⲩ̣ⲟ|gap:?|ⲛⲧⲁⲩⲟ|gap:?|
6 ⊰❨ἀρτ(άβαι)❩ἀρτάβαι ϛ|num:6| 𐅷|num:2/3| ❨κ(ρι)θ(ῆς?)❩⊱κριθῆς ϩⲁ ⲧⲓⲣⲟⲙ[ⲡⲉ]ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ |gap:?|
6-7 [ⲉⲡⲉⲕ]∤ⲱⲣϫⲉⲡⲉⲕ∤ⲱⲣϫ
7 ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲁⲛⲥⲙⲛ [ⲡⲉⲓ]ⲡⲉⲓ [∼ⲉⲛⲧⲁⲅⲓⲛ∽]ἐντάγιον [ⲛⲁⲕ]ⲛⲁⲕ [ⲉⲛ]ⲉⲛ [∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽]στοιχεῖν
8 ⊰ἐγράφηἐγράφη ❨μ(ηνὶ)❩μηνὶ Π[α]υ|gap:2||gap:?||gap:?|⊱Παυ|gap:2||gap:?||gap:?|
9 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲗⲉⲟ̣ⲛⲧⲛⲗⲉⲟⲛⲧⲛ |gap:?|
10 ⲧⲓ ∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν