Sematia

cpr.4.64.xml

TM: 82193HGV: 82193Date: 701 – 800Place: Arsinoites

1 m1 S-1 |g:stauros| ϩⲉⲙ ⲡⲗ̣ⲉ̣ⲛ̣ⲡⲗⲉⲛ ⲡ̣ⲛ̣ⲟ̣ⲩ̣[ⲧⲓ]ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ [ca]ca [|gap:8-3|]|gap:8-3| [ϣⲉⲛⲟ]ⲩ̣ⲧⲓϣⲉⲛⲟⲩⲧⲓ ⲡϣⲏ ⲛⲡⲁ̣ⲡⲁⲛⲡⲁⲡⲁ
2 ϩⲁⲙⲁ⋰ⲓ⋱ⲁϩ̣ⲁ̣ϩⲁⲙⲁⲓⲁϩⲁ ⲑ̣ⲉ̣ⲟⲫⲓⲗⲟ[ⲥ]ⲑⲉⲟⲫⲓⲗⲟⲥ [ⲛⲁⲡ]ⲁ̣ⲛⲁⲡⲁ ⲓ̣ⲟ̣ⲩⲗ̣ⲓ̣ⲓⲟⲩⲗⲓ |gap:2| ⲡⲁ ∼ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ∽πύργος ϩⲉ
2-3 ⲡ∤ⲧ̣ⲁ̣ϣⲡ∤ⲧⲁϣ
3 ⲡ̣ⲓ̣ⲁⲙⲡⲓⲁⲙ ⲉⲛⲥϩⲉ̣ⲓ̣ⲉⲛⲥϩⲉⲓ |gap:6| ❨ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟ(ⲥ)❩ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡϣⲏ ⲛⲡⲁⲡⲁ ϩⲁⲙⲁⲓ
4 ϫⲉ ϩⲉⲓⲧ ⲁⲛ ∼ⲭⲣ̣ⲓ̣ⲁ̣∽χρεία ⲙ̣ⲁⲕⲙⲁⲕ ⲁⲕ̣ⲡ|gap:1|ⲧⲁⲕⲡ|gap:1|ⲧ ϩⲁ ⲧⲁⲡ̣ⲓ̣|gap:1|ⲑ̣|gap:1|ⲓ̣ⲁ̣ⲧⲁⲡⲓ|gap:1|ⲑ|gap:1|ⲓⲁ ⲉⲧⲉ
4-5 ⲙⲡⲉϥ∤ⲧⲟⲩ|num:4|
5 ⲛϩⲟⲩⲧⲉⲛ ⲁⲕϫⲓ ⊰❨(νόμισμα)❩νόμισμα α|num:1| κδ|num:1/24_tick|⊱ⲁⲕ[ϫⲓ]ⲧⲥκδ|num:1/24_tick|ⲁⲕϫⲓⲧⲥ ⲁⲕⲧⲉⲓⲥ̣ⲁⲕⲧⲉⲓⲥ ⲛⲉⲛ ⲁⲛⲧⲉⲓⲧⲟⲩ ⲡⲉⲛ ∼ⲧⲉⲙⲟ̣|gap:?|∽δημόσιον
6 ⲕⲁ̣ⲓ̣|gap:1||gap:1||gap:4|ⲕⲁⲓ|gap:1||gap:1||gap:4| ⲧⲉⲛⲛⲉ ⲛⲛ ∼ⲉ[ⲧ]ⲓ̣|gap:3_precision=low|∽ἑτοῖμος |gap:15_precision=low| ⲡⲁⲱⲛⲓ ⲕⲧⲉⲓⲧⲟ̣[ⲩ]ⲕⲧⲉⲓⲧⲟⲩ
6-7 |gap:?|∤ⲙⲁⲟⲩ
7 ⲉⲓⲁ ϫⲉ ⲁⲕϣⲧⲟⲣⲓ ⲙⲁⲛ ⲁⲓ|gap:?|
8 ❨Σενούθ(ιος)❩Σενούθιος Ἁμαι ❨πρ(εσβύτερος)❩πρεσβύτερος |gap:3| ❨Θεόφιλ(ος)❩Θεόφιλος Ἄπα ❨Ἰουλ(ίου)❩Ἰουλίου |gap:?|