Sematia

cpr.4.32.xml

TM: 82163HGV: 82163Date: 601 – 800Place: Hermopolites

1 m1 S-1 |gap:?| [ⲙⲁ]ⲣ̣ⲓ̣ϩⲁⲙⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ [ⲧϣⲉ]ⲧϣⲉ [ⲛⲡ]∼[ⲙⲁ]ⲕⲁⲣⲓⲟⲥ∽ⲛⲡμακάριος ⋰ⲓ⋱ⲁⲕⲱⲃⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡⲣⲱⲙ ⲡⲧⲓⲙⲉ̣ⲡⲧⲓⲙⲉ
2 |gap:?|ⲟ̣ⲩⲛⲁⲩ̣|gap:1|ϥ̣|gap:?|ⲟⲩⲛⲁⲩ|gap:1|ϥ ⲛⲧ̣ⲁⲥϣ[ⲱⲡⲉ]ⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ [ⲛ]ⲥϩⲓ̣ⲙⲉⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲡ ∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ̣∽μακάριος
3 |gap:?| [ⲡ]ϣⲱⲥⲡϣⲱⲥ ⲡⲣⲱⲙ[ⲉ]ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ |gap:1||gap:1|ⲥ̣ϩ̣ⲁ̣⋰ⲓ⋱|gap:1||gap:1|ⲥϩⲁⲓ ⲛⲡ ∼ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ∽δίκαιον ⲛ|gap:6_precision=low|
4 |gap:?|∼ⲧ[ⲟⲡⲟⲥ]∽|gap:?|τόπος ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽≃∼ⲫⲁⲅⲓ̣ⲟ̣ⲥ∽ἅγιοςⲫⲁⲅⲓⲟⲥ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽≃∼ⲫⲁⲅⲓ̣ⲟ̣ⲥ∽ἅγιοςⲫⲁⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ [ⲡⲉⲧ]ϩⲛⲡⲉⲧϩⲛ ⲡⲥⲁⲣⲏⲥ ⲛⲧⲓ ∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις
5 |gap:?| ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ̣ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ ⲛⲧⲛ̣|gap:1|ⲛ̣ⲁ|gap:2|ⲙⲁ̣ⲣⲟ̣ⲩ̣ⲛⲧⲛ|gap:1|ⲛⲁ|gap:2|ⲙⲁⲣⲟⲩ ⲡ̣ ∼ⲟ̣ⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ∽οἰκονόμος ⲛⲡⲉⲓ̣ⲛⲡⲉⲓ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος
6 |gap:?|∼[ϩ]ⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽|gap:?|ὁμολογεῖν ⲁⲛⲟ[ⲕ]ⲁⲛⲟⲕ ⲧ̣ⲉⲧϣⲏⲣⲡⲧⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲥϩⲁⲓ |gap:1|ⲙⲁ̣ⲣⲓϩⲁⲙ̣|gap:1|ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ
7 |gap:?|ⲧ̣ⲓ|gap:?|ⲧⲓ ∼ⲇⲱⲣⲉⲁ∽δωρεά ⲉⲡⲉ̣ⲓⲉⲡⲉⲓ ∼ⲧ̣ⲟ̣ⲡ̣ⲟ̣ⲥ̣∽τόπος ϩⲙ ⲡⲁⲟⲩ̣ⲱϣⲡⲁⲟⲩⲱϣ ⲙⲛ ⲡⲁ ∼ⲡⲉ[ⲓ]ⲑⲉ∽πείθειν
8 |gap:?| ⲧⲁ ∼ⲡⲣⲟⲁⲓⲣⲉⲥⲓ[ⲥ]∽προαίρεσις ∼ⲭⲱⲣⲓ[ⲥ]∽χωρίς ⲗⲁⲁⲩ ⊢ⲛ⊣∼ⲃⲓⲁ∽ⲛβία ϩ⋰ⲓ⋱ϩⲓ ∼ⲡⲉⲣ[ⲓ]ⲅ̣ⲣ̣ⲁ[ⲫⲏ]∽|gap:?|περιγραφή|gap:?|
9 |gap:?|ⲣⲡ̣ⲉ|gap:1||gap:1|ⲧ|gap:?|ⲣⲡⲉ|gap:1||gap:1|ⲧ ϩⲙ ∼ⲃⲏⲙⲁ∽βῆμα [ⲛ]ⲡⲉⲭⲣ̣ⲓ̣ⲥⲧⲟⲥⲛⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
10 |gap:?|ⲁ̣ⲛⲁ|gap:1||gap:1|ⲧⲉ|gap:?|ⲁⲛⲁ|gap:1||gap:1|ⲧⲉ ⲧⲓ ∼ⲇⲱⲣⲉⲁ∽δωρεά ⲥⲱ
10-11 ⲛⲧⲉⲥ̣ⲭ̣∤|gap:?|ⲛⲧⲉⲥⲭ∤|gap:?|
11 [ⲉⲓ]ⲱ̣ⲣⲕ̣ⲉⲓⲱⲣⲕ ⲛ̣ⲡ̣ⲛ̣[ⲟ]ⲩ̣ⲧⲉ̣ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼ⲡ̣ⲁ[ⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ]∽|gap:?|παντοκράτωρ|gap:?|
12 |gap:?| [ϫⲉ]ϫⲉ [ⲛⲛⲉⲓϣ]ⲛⲛⲉⲓϣ ∼ⲡ̣ⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν [ⲙ]ⲙⲟⲥⲙⲙⲟⲥ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ |g:stauros| ⊰❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη ❨μ(ηνὶ)❩μηνὶ ❨Φ(α)ω(φι)❩Φαωφι κθ|num:29| ❨ἰ(ν)δ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος ι|num:10|⊱ι|num:10| |g:stauros|
13 ∼⸢[❨ⲥⲏⲙ(ⲉⲓⲟⲛ)❩]⸣∽σημεῖον ⸤ⲙⲁⲣ[ⲓ]ⲁ̣ⲙ̣⸥ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros| [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ]ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ ⲧⲉⲧϣ[ⲏ]ⲣⲡⲧⲉⲧϣⲏⲣⲡ [ⲥ]ϩ̣ⲁ⋰ⲓ⋱ⲥϩⲁⲓ ⲧⲓ ∼[ⲥ]ⲧ̣[ⲟ]ⲓⲭⲉⲓ∽στοιχεῖν ⲉⲧⲓ ∼ⲇ̣ⲱⲣⲉ[ⲁ]∽δωρεά [ⲛⲑⲉ]ⲛⲑⲉ ⲉⲥⲥⲏϩ
14 ⲙⲙⲟⲥ |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲟⲩⲥⲧⲁ ⲡϣⲉ ⲛⲁⲡⲁ ⲕⲩⲣⲓ ⲡⲣⲱⲙ ⲧⲁⲛⲁⲙⲏⲩ̣ⲧⲁⲛⲁⲙⲏⲩ ⲛⲧⲁⲓⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲧⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲥ |g:stauros|
15 m2 |gap:?| ∼❨ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲓⲥⲁⲁⲕ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣ̣ⲙ̣[ⲟ]ⲩ̣ⲛ̣ϣⲙⲟⲩⲛ |gap:3_lines|
16 |g:stauros| ⲧ̣ ∼ⲇⲱⲣⲉⲁ∽δωρεά ⊢ⲛ⊣ⲙⲁ̣ⲣⲓϩⲁⲙⲛⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ ∼ⲧⲉⲛⲧⲁⲥ∽ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ ∼|vac:?|∽$ ∼ϣⲱⲡⲉ∽$ ⲛⲥϩⲓ[ⲙⲉ]ⲛⲥϩⲓⲙⲉ |gap:?|
17 |vac:?| ⲡϣⲱⲥ ⲉⲧⲃⲉ |gap:2||gap:?|