cpr.4.26.xml

1 m1 S-1 |g:stauros| ⊰ Ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας κα̣ὶ̣καὶ ζ̣ῳ̣ο̣π̣ο̣ι̣ο̣ῦ̣ζῳοποιοῦ ὁ̣μ̣ο̣ο̣υ̣σ̣ί̣ο̣υ̣ὁμοουσίου
2 τριάδος πατρὸς κ[αὶ]καὶ υἱοῦ καὶ ἁ̣γ̣ί̣ο̣υ̣ἁγίου [❨⊢πν⊣(εύμ)⊢α⊣τος❩]⊱πνεύματος
3 ⲉⲧⲉⲓⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ[ⲛⲉϥ]∼[ⲑⲉⲥⲓ]ⲥ∽ⲛⲛⲉϥθέσις ⲛ ∼ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ∽ἀρχαῖον ⲉⲃⲟⲗ
4 ⲛⲁⲕ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⊰ἐκἐκ τετραγώνου⊱τετραγώνου ⲡⲉⲙⲛⲧⲉ ⲧ ∼ⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ∽καθολικός
5 ∼ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ∽ἐκκλησία ⲡⲉⲓⲉⲃⲧⲉ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ
5-6 ⲙⲡⲁ∤ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6 ⲡϩⲏⲧ ⲡⲏⲓ ⲛⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ❨ⲡⲁⲡ(ⲛⲟⲩ)ⲑ(ⲓⲟⲥ)❩ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ ⲡⲣⲏⲥ ⲡϩⲓⲣ ∼❨ⲇⲏⲙⲟ(ⲥⲓⲟⲛ)❩∽δημόσιον
7 [ⲉⲣⲉ]ⲉⲣⲉ [ⲡⲣⲟ]ⲡⲣⲟ [ⲛ]∼ⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲉⲥ∽ⲛΑὐθέντες ⲟⲩⲏⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲡϩⲏⲧ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
7-8 ⲡⲁ∤[ⲡⲛⲟⲩ]ⲑⲓⲟⲥⲡⲁ∤ⲡⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ
8 ∼ⲛ∽ⲟⲛ ∼ⲇⲉ∽ⲧⲉ ∼ⲧⲓⲙⲏ∽τιμή ⲧⲉ ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁⲛ ∼ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲏⲩⲉ∽συμφωνεύειν
9 ⲉⲣⲟⲥ ⲙⲛ ∼ⲛⲉⲓⲛⲉⲣⲏ[ⲩ]∽ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ [ⲙⲡ]∼[ⲙ]ⲉⲣⲟⲥ∽ⲙⲡμέρος ⲥⲛⲁⲩ|num:2|
10 ⲡⲉ ⲥⲛⲁⲩ|num:2| ⲛ ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲛ ∼ⲟⲃⲣⲓⲍⲟⲛ∽ὄβρυζον ⲛⲡ ∼ⲍⲓ∽ζυγόν
11 ⲛⲡ ∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ∽κάστρον ⲛϫⲏⲙⲉ ⊰❨γί(νεται)❩γίνεται ❨χρ(υσοῦ)❩χρυσοῦ ❨νο(μίσματα)❩νομίσματα β|num:2| ∼δύω∽|num:2|⊱δύο|num:2| ⲧⲉ ∼ⲧⲉⲗⲉⲓⲁ∽τέλειος ∼ⲧⲓⲙ[ⲏ]∽τιμή
12 ⲁⲥⲉⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ ⲛϭⲓϫ ⲉϭⲓϫ ⲉⲥⲙⲉϩ ⲉⲥϣ[ⲏⲩ]ⲉⲥϣⲏⲩ
13 ⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟ[ⲥ]ⲛⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
14 ⊰δι[ὰ]διὰ χειρὸς εἰς χεῖρα οἴκοθεν⊱οἴκοθεν ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲛ ∼ⲇⲟⲕⲓⲙⲟⲛ∽δόκιμος
15 ⲁⲩⲱ ⲛ ∼ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ∽κεφάλαιος ϫⲓⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ∼ⲇⲉ∽δέ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲧⲟⲕ
15-16 ⲡⲁⲡ∤ⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ
16 ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲡⲉⲧϣⲟⲡ ⲁⲩⲱ
16-17 ⲡⲉⲛⲧ[ⲁⲓ]∤∼ⲥⲩⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ∽ⲡⲉⲛⲧⲁⲓ∤συμφανίζειν
17 ⲙⲡϥⲣⲁⲛ ⲛⲧⲡⲉ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ ∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά
17-18 ⲡ∤∼ⲇⲓⲁⲥⲧⲁⲗⲙⲟⲥ∽ⲡ∤διασταλμός
18 ⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ ∼ⲇⲏⲗⲟⲩ∽δηλοῦν ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲕ ⲛⲧⲡ[ⲉ]ⲛⲧⲡⲉ
19 ⲉϫⲡⲟϥ ⲛⲁⲕ ⲉⲟⲩⲉϩⲙ ϫⲡⲟϥ ⲛⲁⲕ ⲉ ∼ⲇⲓⲟⲓⲕⲉⲓ∽διοικεῖν ⲙⲙⲟϥ
20 ⲉ ∼ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲉⲓ∽οἰκονομεῖν ⲙⲙⲟϥ ⲉ ∼ⲫⲓⲗⲟⲕⲁⲗⲉⲓ∽φιλοκαλεῖν ⲙⲙⲟϥ ⲉⲟⲩⲱϩ
21 ⲛϩⲏⲧϥ ⲉ ∼ⲇⲱⲣⲓⲍⲉ∽δωρίζειν ⲙⲙⲟϥ ⲉ ∼ⲡⲁⲣⲁⲭⲱⲣⲉⲓ∽παραχωρεῖν ⲙⲙⲟϥ
22 ⲉⲁⲁϥ ⲛ ∼ⲕⲁⲧⲁⲗ[ⲗⲁⲅ]ⲏ∽καταλλαγή ⲉ[ⲧⲁⲁ]ϥⲉⲧⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ∼ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ∽χαρίζειν ⲙⲙⲟϥ
23 ⲉ ∼ⲁⲡⲟⲭⲁⲣⲓⲍⲉ∽ἀποχαρίζειν ⲙⲙⲟϥ ⲉⲕⲁⲁϥ ⲛⲛⲉⲕϣⲏⲣⲉ
24 ⲉϣⲟϫⲡϥ ⲛⲛⲉⲕ ∼ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ∽κληρονόμος ⲉ ∼ⲭⲣⲱ∽χρῆσθαι ⲙⲙⲟϥ
25 ϩⲛ ϩⲙⲟⲧ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉϩⲛⲁⲕ ⊰κατὰκατὰ πᾶσαν νομὴν
26 καὶ δεσποτείαν⊱δεσποτείαν ϩⲓ ∼ⲕⲁⲧⲟⲭⲏ∽κατοχή ⲛϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⊰κυρίωςκυρίως
27 καὶ ∼ἀνεπεικολύτως∽ἀνεπικωλύτως ποτέ καιρῷ⊱καιρῷ ⲡⲉⲧⲛⲁⲉⲓ
28 ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲧⲟⲕ ⲡ ∼❨ⲗⲁⲙⲡⲣ(ⲟⲧⲁⲧⲟⲥ)❩∽λαμπρότατος ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ
29 ⲛⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ ∼ⲇⲏⲗⲟⲩ∽δηλοῦν ⲙⲙⲟϥ ⲛⲧⲡⲉ
30 ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲁⲛⲟⲛ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲥⲟⲛ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲥⲱⲛⲉ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ϣⲛⲟⲩⲁ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε
31 ϣⲛⲥⲛⲁⲩ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ϫⲱϩ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ϫⲱϩ ⲛϫⲱϩ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε
32 ϣⲛⲟⲩⲁ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ⲣⲙⲉⲛⲏⲓ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε ϩⲁ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὔτε
33 ϩⲁ ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ⲛϥ ∼ⲉⲛⲁⲅⲉ∽ἐνάγειν ⲛⲁⲕ ϩⲛ ∼ⲇⲓⲕⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽δικαστήριον
34 ∼ⲏ∽ἤ ⲛⲡⲃⲟⲗ ⲛ ∼ⲇⲓⲕⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽δικαστήριον ∼ⲏ∽ἤ ϩⲛ ⲧⲟϣ ∼ⲏ∽ἤ ⲛⲡⲃⲟⲗ
35 ⲛⲧⲟϣ ϩⲙ ⲡⲉ ∼ⲡⲣⲁⲓⲧⲟⲣⲓⲟⲛ∽πραιτώριον ∼ⲏ∽ἤ ⲛⲡⲃⲟⲗ ⲛ
35-36 ∼ⲡⲣⲁ[ⲓ]∤ⲧⲟⲣⲓⲟⲛ∽πραιτώριον
36 ∼ⲏ∽ἤ ⲛⲧⲁⲥⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ∼ⲡⲣⲟⲥⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ∽προσέλευσις
36-37 ∼ⲕⲁⲧⲁ∽∤ⲣⲟⲕκατά∤ⲣⲟⲕ
37 ϩⲁϩⲧⲏⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἐξουσία ⲛⲓⲙ ⲉⲩϫⲟⲥⲉ
38 ⲉⲩϩⲁ ⲉⲟⲟⲩ ∼ⲏ∽ἤ ⲛⲧⲁ ∼ⲉⲅⲕⲁⲗⲉⲓ∽ἐγκαλεῖν ⲛⲁⲕ ∼ⲏ∽ἤ
38-39 ⲛⲧⲁⲧⲙ∤∼ⲉⲅⲕⲁⲗⲉⲓ∽ⲛⲧⲁⲧⲙ∤ἐγκαλεῖν
39 ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉ̣ⲓ̣ⲧⲉⲓ ∼ⲡⲣⲁⲥⲓⲥ∽πρᾶσις ⲧⲁⲓ ∼ⲏ∽ἤ ∼ⲙⲉⲣⲟⲥ∽μέρος ⲛⲧⲁⲥ
40 ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲛⲕⲓⲙ ⲉⲣⲟⲕ ϩⲁϩⲧⲏⲛ ⲗⲁⲁⲩ
41 ⲛ ∼ⲕⲓⲛⲏⲥⲓⲥ∽κίνησις ⲛ ∼ⲡⲣⲁⲓⲧⲟⲣⲓⲟⲛ∽πραιτώριον ∼ⲏ∽ἤ ϩⲓⲧⲛ
41-42 ∼ⲁⲣⲭⲱⲛ∤ⲧⲓⲕⲱⲛ∽ἀρχοντικός
42 ∼ⲏ∽ἤ ∼ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲇⲓⲕⲟⲛ∽ἐκκλησιαστικός ⲛϣⲟⲣⲡ ∼ⲙⲉⲛ∽μέν
43 ⲛⲛⲉⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲁⲩ ∼ⲟⲫⲉⲗⲉⲓ∽ὠφελεῖν ⲛⲗⲁⲁⲩ ∼ⲡⲣⲟⲧⲟⲧⲩ̣ⲡ̣ⲱ̣∽πρωτοτύπως
44 ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ϥⲟ ⲛϣⲙⲙⲱ ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ
45 ⲡⲉ ∼ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ∽πνεῦμα ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲛϥϯ ⲉⲡ ∼ⲗⲟⲅⲟⲥ∽λόγος
46 ⲙ ∼ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲟⲛ∽πρόστιμον ⲛⲧ ∼ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ∽ἐξουσία ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲧⲉⲛⲟⲩ
47 ⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ|num:12| ⲛ ∼❨ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)❩∽ὁλοκόττινος ⲛⲛⲟⲩⲃ ∼ⲭⲱⲣⲓⲥ∽χωρίς ⲧ
47-48 ∼[ⲉ]∤ⲡⲉⲧⲉⲙⲓⲁ∽ἐπιτιμία
48 ⲛⲧⲁⲛ ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος ∼ϩⲱⲣⲓⲍⲉ∽ὁρίζειν ⲙⲙⲟⲥ
49 ⲉϫⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁ ∼ⲧⲟⲗⲙⲁ∽τολμᾶν ⲛϥ ∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν ⲉϫⲛ ⲛⲁⲓ ∼ⲇⲉ∽δέ
50 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϥⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϥϩⲱⲛ ⲉⲧⲉ ∼ⲕⲁⲑⲁⲣ[ⲁ]∽καθαρός
51 ∼ⲱⲛⲏ∽ὠνή ⲙⲛ |vac:?| ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲥⲏϩ ⲉⲣⲟ[ⲥ]ⲉⲣⲟⲥ
52 ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲁⲓⲥⲙⲛⲧⲥ ⲥⲟⲣϫ ⲥϭⲙϭⲟⲙ
53 ⲁⲩⲱ ⲥ ∼ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲩ∽βεβαιοῦν ϩⲙ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁ ∼ⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ∽ἐμφανίζειν
54 ⲙⲙⲟⲥ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲥⲉϫⲛⲟⲩⲛ ⲛⲧⲁ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν
55 ⲁⲩⲟϣⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲛⲥⲟⲧⲙⲉⲥ ⲁⲛⲧⲁϫⲣⲟⲥ ⲛ
55-56 ∼ϩⲩⲡⲟ∤ⲅⲣⲁⲫⲉⲩ∽ὑπογραφεύς
56 ϩⲓ ∼ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ∽μάρτυρος ⲁⲛⲕⲁⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ
57 ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧ ∼ⲁⲕⲟⲗⲗⲟⲑⲓⲁ∽ἀκολουθία ⲛ ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος |g:stauros|
58 m2 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲑⲉⲩⲧⲟⲣ̣ⲁ̣ⲕ̣ⲉ̣ⲑⲉⲩⲧⲟⲣⲁⲕⲉ ∼ⲡϣⲏⲣⲉⲍⲉⲕⲓⲏⲗ∽ⲡϣⲏⲣⲉ $ⲉⲍⲉⲕⲓⲏⲗ ⲧⲓⲱ
58-59 ⲙ[ⲛ]∤ⲧⲣⲉⲙⲛ∤ⲧⲣⲉ
59 ∼ⲡⲣⲱ∽πρός ∼ⲧⲏⲟⲥ∽αἴτησις ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯ̣ⲟ̣ϯⲟ
60 m3 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲟⲩⲁⲓ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ❨ⲫⲓⲗⲟⲑ(ⲉⲟⲥ)❩ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ ϯⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ
61 ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός |gap:?|
62 m4 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲓⲙⲏⲧⲣⲓⲟ⸢ⲩ⸣ⲇⲓⲙⲏⲧⲣⲓⲟⲩ ⲡϣⲛ ⲡⲙⲁⲓ ⲧⲓⲟ ⲛⲙ[ⲛⲧⲣⲉ]ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ
63 m5 |g:rho-cross| ⲁⲛⲟⲕ ϭⲁⲙⲟⲩ⸢ⲗ⸣ϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ ∼❨ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ❨ⲡⲉⲧⲣ(ⲟ)ⲩ❩ⲡⲉⲧⲣⲟⲩ ⲧⲉⲱ ⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
64 m6 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲉⲩⲏⲣⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲡⲉⲧⲣ⸢ⲉ⸣ⲡⲉⲧⲣⲉ ∼ⲙⲁⲣⲧ∽μαρτυρεῖν |g:stauros|
65 m7 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲁⲕⲁⲣⲉ |gap:2|ⲉⲩ̣|gap:2|ⲉⲩ ⲧⲓⲟ ⲛ̣ⲙ̣[ⲛⲧⲣⲉ]ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ
66 m8 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲧⲁⲛⲟⲥ ⲕⲟⲥⲙⲁ
67 ϯⲱ ⲙⲉⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
68 m9 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲭⲁⲏⲗ ⲡϣⲏⲣⲉ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲁⲃⲣⲓⲁⲙ
69 ⲧⲓⲟ ⲛⲙⲉⲧⲣⲉ ⲁⲛ[ⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲟⲙⲟⲥ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏ[ⲥ]ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
70 ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ϫⲉ ⲙⲉϥ ∼ⲛⲟⲓ∽νοεῖν ⲁⲩⲱ
70-71 ⲧⲉ∤∼ⲥⲧⲉⲭⲉ∽ⲧⲉ∤στοιχεῖν
71 |g:stauros|