Sematia
cpr.4.24.xml
TM: 82156HGV: 82156Date: 601 – 700Place: unbekannt
1
m1
S-1
|gap:?_lines|
|gap:?|ⲣ|gap:1|
ϣⲁ̣ϣⲁ
[ⲉⲛ]ⲉϩⲉⲛⲉϩ
∼ⲭⲣⲟⲛⲟⲥ∽χρόνος
ϩ̣ⲓϩⲓ
|gap:?|
2
|gap:?|
[ⲉ]ⲑⲏⲉⲑⲏ
ⲉⲧⲉ
ⲥⲟⲩ
ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ|num:24|
ⲡ̣ⲉ̣ⲡⲉ
|gap:5_precision=low||gap:1|
ⲡⲉⲃⲟⲧ
3
|gap:?||gap:2|ϣⲏⲣⲉ
|gap:1|ⲥ̣ⲧⲓ|gap:1|ⲥⲧⲓ
ⲧⲡⲁϣⲉ|num:1/2|
|gap:2||gap:1|ϩ|gap:1|ⲛ̣ⲛ̣ⲉ̣ⲛ̣|gap:2||gap:1|ϩ|gap:1|ⲛⲛⲉⲛ
∼ⲥⲕⲉⲩⲏ∽σκεῦος
4
|gap:?|ⲛⲟⲩ
ⲉⲧⲉ
ⲧⲱⲣⲛ|gap:1|
ⲛ̣ⲁ̣ϣⲏⲣⲉⲛⲁϣⲏⲣⲉ
ⲛ̣ⲉⲛⲉ
ⲙⲡⲉϥⲉϣ
ϭⲙ
5
|gap:?|
[ⲧⲁ]∼[ⲅⲛ]ⲱⲙⲏ∽ⲧⲁγνώμη
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲧⲁ
∼ⲡ̣ⲣⲟϩⲉⲣⲉ̣ⲥⲓⲥ∽προαίρεσις
ⲉⲓⲧⲓ
ⲛⲁⲕ
⊢ⲙ⊣ⲡⲁⲙⲡⲁ
∼ⲙⲉⲣ|gap:?|∽μέρος
6
|gap:?||gap:1|ⲣ|gap:1|ⲟ̣⋰ⲓ⋱|gap:?||gap:1|ⲣ|gap:1|ⲟⲓ
ⲛⲉⲕ
∼ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ∽κληρονόμος
ⲉⲧⲛⲏⲩ
ⲙⲛ⊢ⲛ⊣ⲥⲱⲕⲙⲛⲛⲥⲱⲕ
7
|gap:?|
[ⲙ]ⲛⲛⲥⲱⲓ̣ⲙⲛⲛⲥⲱⲓ
[ϣ]ⲁϣⲁ
ⲉⲛⲉϩ
ϫⲓⲛⲉ
ⲡⲟⲟⲩ
ⲉⲑⲏ
ⲉⲧⲉ
ⲥⲟⲩϫⲟⲩⲧ|gap:?||num:24|
|gap:?|
9
|gap:?|
10
|gap:?|
[ⲉⲓ]ⲉⲓ
ⲉⲃⲟⲗ
ⲉⲣⲟⲕ
ϩⲁ̣ϩⲁ
ⲡⲁ
∼ⲙⲉⲣⲟⲥ∽μέρος
ⲉⲧⲉ
ⲧⲡⲁϣⲉ|num:1/2|
ϩⲓ
ⲫⲟ⋰ⲓ⋱ⲫⲟⲓ
11
|gap:?|
ⲉⲛⲉϩ
ⲉ̣ⲓ̣⊢ⲱ⊣ⲣⲕⲉⲓⲱⲣⲕ
⊢ⲙ⊣ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲡ
∼ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ∽παντοκράτωρ
ⲧⲉ
∼ⲧⲣⲓⲁⲥ∽τριάς
12
|gap:?|ⲛ
ⲛ
∼ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ∽καιρός
ⲛⲓⲙ
ϫⲉ
ⲛ̣[ⲛⲉ]ⲓ̣ϣ̣ⲛⲛⲉⲓϣ
∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν
∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός
ⲧϭⲟⲙ
ⲛⲧⲉⲓ
12-13
∼ⲁⲙⲉⲣⲓⲙ∤[ⲛⲉⲓⲁ]∽ἀμεριμνία
13
|gap:?|
ⲙ̣ⲙⲟⲥⲙⲙⲟⲥ
ⲧⲁⲧⲓ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ|num:12|ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ|num:12|
⊢ⲛ⊣∼ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧ⊢ⲛ⊣∽ⲛὁλοκόττινος
⊢ⲛ⊣ⲛⲟⲩⲃⲛⲛⲟⲩⲃ
ⲛⲁⲧϩⲁⲡ
13-14
ⲛⲁⲧ∤|gap:?||gap:1|
14
ⲁⲓⲥⲙⲛ̣ⲁⲓⲥⲙⲛ
ⲧⲉⲓ
∼|gap:3|ⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία
ⲛ
∼ⲁⲙⲉⲣⲓⲙⲛⲉⲓⲁ∽ἀμεριμνία
ⲛⲁⲕ
ⲉⲓⲧⲓ
∼ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ∽σταυρός
15
|gap:?|
∼[ⲡⲁ]ⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ∽παρακαλεῖν
ⲛϩⲉⲛⲕⲉ
∼ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ∽μάρτυρος
ⲁ[ⲩ]ⲣⲁⲩⲣ
ⲙⲛⲧⲣⲉ
ⲉⲣⲟⲥ
|g:stauros|
⊰|gap:2||gap:2|
❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη
❨μ(ηνὶ)❩μηνὶ
Θ⸢ω⸣θ⊱Θωθ
16
|gap:?||gap:1|ⲁⲓ
ⲧⲓ
∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν
ⲉⲧ[ⲉ]ⲓⲉⲧⲉⲓ
∼ⲁⲙⲉⲣⲓⲙⲛⲉⲓⲁ∽ἀμεριμνία
ⲑⲉ
ⲉⲥⲥⲏϩ
ⲙⲙⲟⲥ
|g:stauros|
⊰κδ|num:24|κδ|num:24|
❨ἰνδ(ικτί)ο(νος)❩ἰνδικτίονος
ι|num:10|⊱ι|num:10|
17
|gap:?||gap:3|
⊢ⲛ⊣ⲧⲁϥⲕⲟⲣ⊢ϣⲧ⊣ⲛⲧⲁϥⲕⲟⲣϣⲧ
ⲁ⋰ⲓ⋱ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲁⲓⲥϩⲁⲓ
ϩⲁⲣⲟϥ
ϫⲉ
⊢ⲛ⊣ϥⲛϥ
∼ⲛⲟ⋰ⲓ⋱∽νοεῖν
ⲁⲛ
|g:stauros|
ⲁⲩⲱ
ϯⲟ
⊢ⲙⲛⲧ⊣ⲣ⸢ⲉ⸣ⲙⲛⲧⲣⲉ
|g:stauros|
18
m2
|gap:?||gap:3|ⲗ
ⲡⲣⲱⲙ
ⲧⲁϣⲱⲓ
ⲧⲓⲟ
❨ⲙⲛⲧⲣ(ⲉ)❩ⲙⲛⲧⲣⲉ
|g:stauros|
19
m3
|gap:?|
[ⲙⲛ]ⲧⲣⲉⲙⲛⲧⲣⲉ
ⲉⲧⲓ
∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία
ϩⲓⲧⲛ
ⲡⲉⲧⲥⲙⲓⲛⲉ
ⲙⲙⲟⲥ
|g:stauros|
20
m4
|gap:?|ⲙⲱⲛ
ⲡⲣⲱⲙ
ⲧⲁϣⲱ⋰ⲓ⋱ⲧⲁϣⲱⲓ
ⲧⲓⲟ
ⲙ⊢ⲙⲛ⊣ⲧⲣ⸢ⲉ⸣ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ
ⲉⲧⲓ
∼ⲁⲙⲉⲣⲓⲙⲛⲓⲁ∽ἀμεριμνία
ⲁⲩⲱ
21
ⲧⲓ
∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν
|g:stauros|