cpr.4.2.xml

1 m1 S-1 |gap:?_lines| |gap:?| [ⲛ]ⲏⲧⲛⲛⲏⲧⲛ ϩ|gap:?|
2 |gap:?||gap:2|ⲉ̣ⲧ|gap:?||gap:2|ⲉⲧ ∼ⲉⲙⲃⲟⲗⲏ̣∽ἐμβολή |gap:?|
3 |gap:?|ⲗⲁⲟ⊢ⲩ⊣|gap:?|ⲗⲁⲟⲩ ⲛⲏⲃ ⲛϩⲏⲧ̣|gap:?|ⲛϩⲏⲧ|gap:?|
4 |gap:?|ⲓⲁⲛ |gap:?| |gap:?|
5 |gap:?|ⲙ̣ⲟⲥ|gap:?|ⲙⲟⲥ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲑⲏ ⲛⲧⲁⲩⲧⲓ |gap:?|
6 ∼[ⲉⲙ]ⲃⲟⲗⲏ∽ἐμβολή ⲉⲃⲧⲓ ⲙⲙⲁⲥ ⲛⲏⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ ⲧⲉⲉⲓⲧⲥ ⲛⲏϥ ⲁ̣ⲩ̣ⲱ̣ⲁⲩⲱ
7 ⲉⲙⲡⲉⲗ ∼ⲁⲙⲫⲓⲃⲁⲗⲉ∽ἀμφιβάλλειν ⲡⲉⲓ ∼ⲥⲓⲅⲉⲗⲗⲓ∽σιγίλλιον ⲁⲓⲧⲁⲁⲃ̣[ⲉ]ⲃⲁⲓⲧⲁⲁⲃⲉⲃ ϩⲛ
7-8 ⲧ̣[ⲁ]∤∼ⲃⲟⲩⲗⲗⲁ∽ⲧⲁ∤βούλλα
8 |g:stauros| ⊰ΜεχειρΜεχειρ ζ|num:7| ❨ἰνδ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος η|num:8|⊱η|num:8|
9 |g:stauros| |gap:3| ⊰σὺνσὺν ❨Θ(εῷ)❩Θεῷ
10 ❨χ(ωρία)❩χωρία ❨τῆ(ς)❩τῆς γ̣(…)γ… ι(…)ι… ❨ἐκκλ(ησίας)❩ἐκκλησίας
11 ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Νινω(…)Νινω… |gap:?| ❨χ(ωρίον)❩χωρίον ❨Πυργῶτ(ος)❩Πυργῶτος ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Ποιμέν[ων]Ποιμένων
12 ❨χ(ωρίον)❩χωρίον ❨Πώε(ως)❩Πώεως ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Τεβνετη(…)Τεβνετη… ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Θμοι̣ν̣ε(…)Θμοινε… ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Πρανι(…)Πρανι…
13 ❨χ(ωρίον)❩χωρίον καινοῦ ἐπο(…)ἐπο… ❨χ(ωρίον)❩χωρίον ❨Ὄγο(υ)❩Ὄγου ❨χ(ωρίον)❩χωρίον ❨Κολιντ(α)θ(ὺρ)❩Κολινταθὺρ ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Χεννε(…)Χεννε…
14 ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Φ|gap:1|(…)Φ|gap:1|… ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Χαρμικ(…)Χαρμικ… ❨χ(ωρίον)❩χωρίον |gap:?| ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Θμοιν(…)Θμοιν…
15 ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Ονωσε(…)Ονωσε… ❨χ(ωρίον)❩χωρίον ❨Μ̣ούχε(ως)❩Μούχεως ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Νοηρε(…)Νοηρε… ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Πετε̣χοντ(…)Πετεχοντ…
16 ❨χ(ωρία)❩χωρία ❨τῆ(ς)❩τῆς γη(…)γη… Ἰωάννου
17 ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Φαιννίπου ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Διον(…)Διον… ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Αἰλιάνου ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Διασημωτ(…)Διασημωτ…
18 ❨χ(ωρίον)❩χωρίον ❨Πυργῶτ(ος)❩Πυργῶτος ❨χ(ωρίον)❩χωρίον Φνεβι(…)Φνεβι… ❨χ(ωρίον)❩χωρίον |gap:?|⊱|gap:?|
1 |gap:11_lines| |gap:?|ϣⲛ ⲡϣⲏ ⲛⲁϩⲁⲛⲓ ⲙⲛ ❨ϣⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲉ)❩ϣⲉⲛⲟⲩⲑⲉ ❨ⲓⲱ(ⲁⲛⲛⲏⲥ)❩ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲙⲛ ❨ⲕⲟⲥⲙ(ⲁ)❩ⲕⲟⲥⲙⲁ
2 |gap:?||gap:1|ⲓⲁⲛⲏ ∼❨(ⲕⲁⲓ)❩∽καί ❨ϣⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲉ)❩ϣⲉⲛⲟⲩⲑⲉ ⲑⲉⲱⲇⲣⲉ ∼❨(ⲕⲁⲓ)❩∽καί ⲑⲉⲱⲇⲣⲉ
3 |gap:?| [ϩⲛ]ⲏⲥϩⲛⲏⲥ ∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις ⲙⲡ ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νομός ⲉⲛⲥϩⲉⲓ ⲙⲡⲉⲛ❨⊢ϭ⊣(ⲟⲉⲓ)⊢ⲥ⊣❩ⲙⲡⲉⲛϭⲟⲉⲓⲥ
4 |gap:?|ⲡ̣ⲁ̣|gap:?|ⲡⲁ ⲙⲁϩⲙⲏⲧ ⲙⲡⲉⲕⲡⲣⲟ
5 |gap:?| ⲧⲁⲩⲉⲗ ϩⲱⲃ ⲉⲛⲉⲟⲩⲏ|gap:1|
6 |gap:?|ⲉⲓϫⲉⲓⲉⲓⲡⲉⲛⲃ|gap:2||gap:?|