cpr.4.170.xml

1 m1 S-1 [ϩ]ⲙ̣ϩⲙ ⲡⲣⲁ̣ⲛⲡⲣⲁⲛ ⲛⲡⲛ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲧⲉⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧ ∼ⲕⲟⲓⲛⲱⲧⲏⲥ∽κοινότης ⲛⲡ ∼ⲉⲡⲱϭⲙ∽ἐποίκιον ⲁⲡⲁ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱ̣ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ |gap:?|
2 |gap:?|ⲓⲧ ⲉϣⲙⲟⲩⲛ ϩⲓⲧⲟⲟⲧ⊢ⲛ⊣ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲛ ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲉϩⲏⲩ ⲡϣⲉ ⲛⲡ ∼❨ⲙⲁ̣ⲕ̣(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲉⲛⲱⲭ ⲙⲛ ⲡⲥ̣ⲉ̣ⲡⲥⲉ
3 |gap:?| ⲡⲁ ∼ⲉⲡⲱϭⲙ∽ἐποίκιον |gap:2| ⲉ̣ⲓ̣ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲡⲁ ⲥⲉⲩⲏⲣⲟⲥ ⲡϣⲉ ⲛⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ
4 |gap:?| ϫⲉ ∼ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ∽ἐπειδή ⲛⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲡⲱⲗϭⲛⲧⲁⲓⲡⲱⲗϭ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲁ⋰ⲓ⋱ⲧⲓⲁⲓⲧⲓ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲡϣⲉ ⲛⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲉ
5 |gap:?||gap:1| ⲛⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉ̣ⲥⲏⲡⲉⲥⲏⲡ ϫⲓⲛⲉ ⲡⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲧⲁⲥⲉ|num:26| ⲡⲉ̣ⲡⲉ
6 [ⲛⲡⲁⲟⲡⲉ]ⲛⲡⲁⲟⲡⲉ [ⲛ]ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁⲓ ∼ⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ|num:10|∽δέκατος ∼❨ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων ϣⲁ ⲥ[ⲟⲩ]ⲥⲟⲩ ϫ̣ⲟⲩⲧⲁⲥⲉ|num:26|ϫⲟⲩⲧⲁⲥⲉ|num:26| ⲛⲡⲁⲟ[ⲡⲉ]ⲛⲡⲁⲟⲡⲉ
7 |gap:?| [ⲛ]ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲥⲛⲏⲩ ∼ⲥⲩⲛ∽σύν ∼❨⸢ⲑ⸣(ⲉⲱ)❩∽θεός ∼ⲉⲛⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ|num:11|∽ἑνδέκατος ∼❨ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων [ⲉϥ]ϭⲱⲉϥϭⲱ ϩⲁϩⲧⲏⲕ
8 |gap:?| ⲛⲁⲕ ⲁϫⲛ ∼ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲩⲥⲓⲥ∽καταφρόνησις ⲛⲧⲟⲕ ∼ⲇⲉ∽δέ ϩⲱⲱⲕ ⲛ[ⲅⲧ]ⲓⲛⲅⲧⲓ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ
9 |gap:?| ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲟⲩ ∼ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛ∽ὁλοκόττινος ⲙⲛ ⲟⲩ ∼ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲛ∽τριμήσιον ⲛⲁⲧⲗⲁ̣ⲁⲩⲛⲁⲧⲗⲁⲁⲩ
10 |gap:?|ⲟϥ ∼ⲡⲁⲣ̣ⲁ∽παρά ⲧⲓϩⲉ ⲛⲁⲧⲁⲗⲱⲧ ⲛⲁⲧ ∼❨ϩⲟⲅⲇ(ⲟⲟⲛ)❩|num:1/8|∽ὄγδοος ⲛⲁⲧⲛⲉⲉϥ ⲉⲩⲱⲣϫ
11 [ⲛⲁⲕ]ⲛⲁⲕ [ⲁⲓⲥ]ⲙⲛⲁⲓⲥⲙⲛ ⲡⲉⲓ ∼[ⲗⲟⲅⲟ]ⲥ∽λόγος ⲛⲁⲕ ⲉⲓ ∼❨ⲥⲧⲟ(ⲓ)ⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν ⲧ[ⲓⲱ]ⲣⲉ[ⲕ]ⲧⲓⲱⲣⲉⲕ [ⲉⲡ]ⲛⲟⲩⲧⲉⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡ ∼ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧ̣[ⲱⲣ]∽παντοκράτωρ
12 |gap:?| ⲛⲁⲕ ∼ⲡⲣⲟ[ⲥ]∽πρός [ⲧⲉϥ]ϭⲟⲙⲧⲉϥϭⲟⲙ |g:stauros| ⊰❨μ(ηνὶ)❩μηνὶ ❨Φ(α)ω(φι)❩Φαωφι κϛ|num:26| ❨ἰνδ(ικτίωνος)❩ἰνδικτίωνος [ι]|num:10|⊱ι|num:10| |g:stauros| ∼⸢❨ⲥⲏⲙ(ⲉⲓⲟⲛ)❩⸣∽σημεῖον ⸤[ⲡ]ⲓⲏⲩ⸥ⲡⲓⲏⲩ |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉϩⲏⲩ ⲡⲉⲧϣ̣ⲏⲣ[ⲡ]ⲡⲉⲧϣⲏⲣⲡ
13 [ⲥϩⲁⲓ]ⲥϩⲁⲓ [ⲧⲓ]∼❨[ⲥⲧⲟⲓ]ⲭ(ⲉⲓ)❩∽ⲧⲓστοιχεῖν ⲉⲡⲉⲓ ∼ⲗⲟⲅⲟⲥ∽λόγος [ⲛⲑⲉ]ⲛⲑⲉ [ⲉ]ϥ̣ⲥⲏϩ̣ⲉϥⲥⲏϩ ⲙ̣ⲙⲟⲥⲙⲙⲟⲥ |g:stauros|
14 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟ]ⲕⲁⲛⲟⲕ ⲕⲟ̣[ⲥ]ⲙ̣[ⲁ]ⲕⲟⲥⲙⲁ [ⲡϣⲉ]ⲡϣⲉ [ⲛⲅ]ⲉ̣ⲱⲣⲅ̣ⲉⲛⲅⲉⲱⲣⲅⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟ̣[ⲩⲛ]ϣⲙⲟⲩⲛ |gap:?|
15 |gap:?||gap:1| ⲡⲉⲓ ∼ⲗⲟⲅⲟⲥ∽λόγος ⲁ|gap:?|
16 |gap:?| m2 ❨ⲓⲱⲁ(ⲛⲛⲏⲥ)❩ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲧⲓⲟ ∼ⲙⲣⲉ∽ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲥ̣ⲉⲣⲛⲏⲥⲉⲣⲛⲏ ⲧⲓⲟ ∼ⲙⲣⲉ∽ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
17 |gap:?| m3 [ⲁ]ⲛⲟⲕⲁⲛⲟⲕ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡϣⲉ ⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲣ̣|gap:1|ⲣ̣ⲕ|gap:1|(…)ⲣ|gap:1|ⲣⲕ|gap:1|… ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ϯⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
18 |gap:?| m1 ⊰❨μ(ηνὶ)❩μηνὶ ❨Φ(α)ω(φι)❩Φαωφι κϛ|num:26| ❨ἰνδ(ικτί)ο(νος)❩ἰνδικτίονος ι|num:10| ❨ἔσχ(ον)❩ἔσχον ❨δ(ιὰ)❩διὰ ❨Φοιβάμμω(νος)❩Φοιβάμμωνος ❨Κολλ(ού)θ(ου)❩Κολλούθου ἀπὸ ❨ἐποικ(ίου)❩ἐποικίου Ἀβᾶ ❨Φοιβάμμω(νος)❩Φοιβάμμωνος ἀπὸ ❨δια(ταγῆς)❩διαταγῆς ❨κανώνο(ς)❩κανώνος
19 |gap:?| ❨[δ]εκά(της)❩|num:10|δεκάτης|num:10| ❨ἰνδ(ικτί)ο(νος)❩ἰνδικτίονος ❨ἀριθ(μίου)❩ἀριθμίου ❨νο(μίσματος)❩νομίσματος γ|num:1/3_tick| ❨τρίτο(ν)❩|num:1/3|τρίτον|num:1/3| ❨μ(όνον)❩μόνον |g:stauros| ⸢❨σημ(εῖον)❩⸣σημεῖον ⸤Πιηυ⸥Πιηυ |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros| Πιηυ Ἐνῶχ ❨στοιχ(εῖ)❩στοιχεῖ |g:stauros| Κοσμᾶ ❨Γεωργ(ίου)❩Γεωργίου ❨νοτ(άριος)❩νοτάριος ❨ὑπέγρα(ψε)❩ὑπέγραψε |g:stauros|⊱|g:stauros|