Sematia
cpr.4.164.xml
TM: 82293HGV: 82293Date: 701 – 800Place: unbekannt
1
m1
S-1
|gap:?||gap:8_precision=low|
ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲉ
ⲡⲣⲱⲙ[ⲉ]ⲡⲣⲱⲙⲉ
[ϣⲙⲟ]ⲩⲛϣⲙⲟⲩⲛ
ⲉⲓⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲓⲥϩⲁⲓ
ⲛ̣|gap:1||gap:2|ϩ̣ⲛ|gap:1||gap:2|ϩ
|gap:3|ⲇⲱⲣⲉ
|gap:1||gap:?|
2
|gap:?|
[ⲛⲁ]ⲕⲛⲁⲕ
∼ϩⲱⲥ∽ὡς
ⲥⲃⲟⲩ⋰ⲓ⋱ⲥⲃⲟⲩⲓ
ⲉⲓ⊢ⲣ⊣ⲉⲓⲣ
ϩⲱϥ
ⲛⲁⲕ
ⲧⲉⲛⲟⲩ
∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
ⲧⲓ
∼ϩⲟⲙⲟ[ⲗⲟⲅⲉⲓ]∽ὁμολογεῖν
|gap:?|
3
|gap:?|
[ⲉ]ⲑ̣ⲏⲉⲑⲏ
ⲧⲁϭⲱ
ⲉⲓ⊢ⲣ⊣ⲉⲓⲣ
ϩⲱϥ
ⲛⲁⲕ
∼ϩⲱⲥ∽ὡς
ⲥⲃⲟⲩ⋰ⲓ⋱ⲥⲃⲟⲩⲓ
ϫⲓⲛⲉ
ⲡⲟⲟⲩ
ⲉⲑⲏ
ϣ̣ⲁ|gap:1||gap:?|ϣⲁ|gap:1||gap:?|
4
|gap:?|
[ⲛⲧ]ⲉ̣ⲧ̣ⲛ̣ⲉ̣ⲧⲟϣ⊢ϥ̣⊣ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲧⲟϣϥ
ⲛ̣ⲁ̣⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ
ⲛ̣ⲧ̣ⲟⲕⲛⲧⲟⲕ
ⲙ̣ⲛ̣ⲙⲛ
ⲧⲉⲕ̣[ⲥϩ]ⲓⲙⲉⲧⲉⲕⲥϩⲓⲙⲉ
ⲧⲁⲥⲱⲧ⊢ⲙ⊣ⲧⲁⲥⲱⲧⲙ
ⲉⲥⲱⲧ̣[ⲛ]ⲉⲥⲱⲧⲛ
|gap:2||gap:?|
5
|gap:?|
ⲧⲁϩⲁⲣⲉϩ
ⲉⲧⲁ
∼ⲕⲁⲧⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ∽κατάστασις
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲧⲁ
∼ⲉ̣[ⲗ]ⲉ̣ⲩⲑⲉⲣⲓⲁ∽ἐλευθερία
∼ϫⲛⲛⲁⲉϣ∽ϫⲉ
$ⲛⲛⲁⲉϣ
ⲧⲁⲩⲟ
ⲟⲩϣⲁϫ̣[ⲉ]ⲟⲩϣⲁϫⲉ
6
[.]ⲕ̣|gap:1||gap:2|.ⲕ|gap:1||gap:2|
S-2
ϩ⊢ⲙ̣⊣ϩⲙ
ⲡⲉⲕⲧ⊢ϥ⊣ⲛⲏ̣ⲡⲉⲕⲧϥⲛⲏ
∼ⲕⲁ̣ⲛ∽κἄν
ⲧⲁⲱⲗ̣ⲧⲁⲱⲗ
[ⲛ]ⲥ̣ⲟ̣ⲟⲩ|num:6|ⲛⲥⲟⲟⲩ|num:6|
⊢ⲛ⊣ⲃⲓⲣⲛⲃⲓⲣ
⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲧⲛⲥⲟⲧ
ⲛⲁⲕ
⊢ⲛ⊣ⲙⲏⲛ[ⲉ]ⲛⲙⲏⲛⲉ
|gap:?|
7
|gap:?|
[ⲁ]ϫ̣ⲉ⊢ⲛ⊣ⲁϫⲉⲛ
ϩⲟⲟⲩ
⊢ⲛ⊣ϣⲱⲛⲉⲛϣⲱⲛⲉ
ⲁⲩⲱ
ⲧⲁ⊢ⲣ⊣ⲧⲁⲣ
[ϩⲱ]⊢ϥ⊣ϩⲱϥ
ⲛⲓⲙ
ⲉⲧ
∼❨ⲁ⊢ⲛ⊣ϩⲏⲕ(ⲉⲥ)ⲑ(ⲁⲓ)❩∽ἀνήκεσθαι
ⲉ⊢ⲧⲁ̣⊣ⲙ[ⲛⲧ]ⲥ̣ⲃⲟ[ⲩⲓ]ⲉⲧⲁⲙⲛⲧⲥⲃⲟⲩⲓ
|gap:?|
8
|gap:?|
∼ⲡⲁⲣⲁ∽παρά
ⲛⲉⲥⲃⲟⲩ⋰ⲓ⋱ⲛⲉⲥⲃⲟⲩⲓ
ⲧⲏⲣⲟⲩ
ⲁⲩⲱ
ϩⲟⲟ[ⲩ]ϩⲟⲟⲩ
ⲛ̣ⲓⲙⲛⲓⲙ
ⲉⲓⲁⲉⲓ
⊢ⲛ⊣ⲱⲗⲛⲱⲗ
ⲥⲟⲧ
⊢ⲛ⊣ⲅⲛⲅ
∼ⲕⲱⲗⲩ∽κωλύειν
⊢ⲛ⊣ⲙ̣[ⲟⲓ]ⲛⲙⲟⲓ
|gap:?|
9
|gap:?|ⲛ̣ⲟⲩⲱⲥ⊢ⲃ⊣|gap:?|ⲛⲟⲩⲱⲥⲃ
∼ⲉⲓ∽εἰ
∼ⲇⲉ∽δέ
ⲉⲓϣⲁⲛⲟⲩⲱϣ
∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν
⊢ⲛ⊣ⲧϭⲟⲙⲛⲧϭⲟⲙ
ⲉⲧⲓ
∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία
ϣⲁ
ⲥⲟⲩ
ϫⲟⲩⲱⲧ|num:20|
|gap:2|ⲙ̣|gap:?||gap:2|ⲙ|gap:?|
10
|gap:?|
[ⲱ]ⲣ̣ⲕⲱⲣⲕ
ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲡ
∼ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ∽παντοκράτωρ
ⲧⲁⲣⲓ
∼❨ⲫⲩⲗ(ⲁⲥⲥⲉ)❩∽φυλάσσειν
ⲛ̣ⲁⲕⲛⲁⲕ
ⲉⲧϭⲟⲙ
ⲉⲧⲓ
∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ∽ὁμολογία
⊰❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη
❨μ(ηνὶ)❩μηνὶ
❨Π(α)υ(νι)❩Παυνι
ε|num:5|
❨ἰ(ν)δ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος
η|num:8|⊱η|num:8|
|gap:1||gap:?|
11
|gap:?|
ⲛⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲧⲁⲓⲥϩⲁⲓ
ϩⲁⲣⲟϥ
ⲁⲩⲱ
ⲧⲓⲟ
⊢ⲛ⊣ⲙ⊢ⲛ⊣ⲧ⊢ⲣⲉ⊣ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ
|g:stauros|
m2
|g:stauros|
ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ
ⲡ
∼❨ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)❩∽ἐλάχιστος
⊢ⲛ⊣∼❨ⲇⲓⲁⲕ(ⲟⲛⲟⲥ)❩∽ⲛδιάκονος
ⲡϣⲉ̣ⲡϣⲉ
|gap:?|
12
|gap:?|
[ⲡϣ]ⲉ̣ⲡϣⲉ
ⲛⲥⲉⲩⲏ̣ⲣⲟⲥⲛⲥⲉⲩⲏⲣⲟⲥ
ⲡⲣⲱⲙⲉ
ϣⲙⲟⲩⲛ
ⲧⲓⲟ
⊢ⲛ⊣ⲙ⊢ⲛ⊣ⲧⲣⲉⲛⲙⲛⲧⲣⲉ
|g:stauros|
13
m1
|g:stauros|
∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟ[ⲅⲓⲁ]∽≃∼ⲑⲟⲙⲟⲗⲟ̣[ⲅⲓⲁ]∽ὁμολογίαⲑⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟ[ⲅⲓⲁ]∽≃∼ⲑⲟⲙⲟⲗⲟ̣[ⲅⲓⲁ]∽ὁμολογίαⲑⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ