cpr.4.160.xml

1 m1 S-1 |g:stauros| ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱ[ϣ]ⲡⲟⲩⲱϣ [ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ]ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ [ⲡⲁⲓ]ⲡⲁⲓ [ⲡⲉ]ⲡⲉ [ⲡ]ⲡ [∼❨ⲥⲩⲙⲫ(ⲱⲛⲟⲛ)❩∽]σύμφωνον
1-2 [ⲛⲧⲁϥ]∤ϣⲱⲡⲉⲛⲧⲁϥ∤ϣⲱⲡⲉ
2 ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ ⲧⲉⲛ̣ⲙ̣ⲏ̣ⲧ̣ⲉ̣ⲧⲉⲛⲙⲏⲧⲉ [ϩⲓ]ϩⲓ [ⲟⲩⲥⲟⲡ]ⲟⲩⲥⲟⲡ [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ |gap:?|
3 ⋰ⲓ⋱ⲱⲁⲛⲛⲉⲓⲱⲁⲛⲛⲉ ⲡ ∼❨ⲡⲁⲣⲁⲙⲟⲛ̣ⲁ̣ⲣ̣(ⲓⲟⲥ)❩∽παραμονάριος [ⲛⲉⲙⲁⲕ]ⲛⲉⲙⲁⲕ |gap:?|
4 ⲡ ∼❨ⲡⲁⲣⲁⲙⲟⲛⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽παραμονάριος ⲧⲁⲣⲉ̣ⲓ̣ⲧⲁⲣⲉⲓ ∼ⲡ̣ⲁ̣ⲣⲁⲙⲉ̣ⲓ̣[ⲛⲉ]∽παραμένειν [ⲉⲣⲟⲕ]ⲉⲣⲟⲕ [ϫⲓⲛⲉ]ϫⲓⲛⲉ
5 ⲡⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲱⲧ|num:20| ⲡⲉ ⊢ⲛ⊣ⲙⲉⲥ[ⲟⲣⲏ]ⲛⲙⲉⲥⲟⲣⲏ
5-6 [ⲛⲧⲉⲓ]∤ⲣⲟⲙⲡⲉⲛⲧⲉⲓ∤ⲣⲟⲙⲡⲉ
6 ⲧⲁⲓ ∼ⲡⲉⲙⲡⲧⲏⲥ|num:5|∽πέμπτος ∼❨ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων ϣⲁ ⲥⲟⲩ [ϫⲟⲩⲱⲧ|num:20|?]ϫⲟⲩⲱⲧ|num:20| [ⲉⲧⲛⲏⲩ?]ⲉⲧⲛⲏⲩ
7 ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⊢ⲛ⊣ⲙⲉⲥⲟⲣⲏⲛⲙⲉⲥⲟⲣⲏ |gap:1||gap:3|ⲏ̣ⲥ̣|gap:1||gap:3|ⲏⲥ ∼❨ⲓ(ⲛ)[ⲇ](ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων ⲧ̣[ⲁ]ⲣ̣ⲧⲁⲣ
8 ϩⲱϥ ⲛⲓⲙ ∼ⲉⲧⲛⲁⲧⲟϣϥ∽ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲟϣϥ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ∼ϩⲱⲥ∽ὡς ∼❨ⲡⲁⲣⲁⲙⲟⲛⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽παραμονάριος
9 ∼ⲉⲓⲧⲉ∽εἴτε ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ ⲧⲥⲱϣⲉ ∼ⲉⲓⲧⲉ∽εἴτε ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ ⲧ ∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις ⲛⲁⲧ ∼ⲟⲕⲛⲉⲩⲉ∽ὀκνεῖν
10 ⲛⲁⲧ ∼ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ∽καταφρονεῖν ⲧⲁϫⲓ ϩⲁ ⲡⲁⲃⲉⲕⲉ ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ̣ⲧⲥⲛⲟⲟ⸢ⲩⲥ⸣|num:12|ⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ|num:12|
11 ⊢ⲛ⊣∼⊢ⲣ⊣ⲧⲟϥ∽ⲛἀρτάβη ⊢ⲛ⊣ⲥⲟⲩⲟⲛⲥⲟⲩⲟ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲥⲟⲟⲩ|num:6| ⊢ⲛ⊣∼ⲉⲣⲧⲟϥ∽ⲛἀρτάβη ⊢ⲛ⊣⋰ⲓ⋱ⲱⲧⲛⲓⲱⲧ ⲛⲡ ∼❨ⲁⲑⲏ(ⲛⲁⲓⲟⲛ)❩∽Ἀθηναῖον
12 ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ⲙ⊢ⲛ⊣ⲧⲏ|num:15|ⲙⲛⲧⲏ|num:15| ⊢ⲛ⊣∼ⲕⲉⲣⲁⲧ⊢ⲛ⊣∽ⲛκεράτιον ⲙⲛ̣ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ|num:12|ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ|num:12| ⊢ⲛ⊣∼ⲝⲉⲥⲧⲏⲥ∽ⲛξέστης
12-13 ⊢ⲛ⊣∤ⲛⲉϩⲛ∤ⲛⲉϩ
13 ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ|num:24| ⊢ⲛ⊣ⲗⲁⲁⲕⲟⲟⲧⲉⲛⲗⲁⲁⲕⲟⲟⲧⲉ ⊢ⲛ⊣ⲏⲣ⊢ⲡ⊣ⲛⲏⲣⲡ
13-14 ⲉⲣⲉ∤ⲛⲁⲏⲣ⊢ⲡ⊣ⲉⲣⲉ∤ⲛⲁⲏⲣⲡ
14 ⊢ⲛ⊣ϫⲱⲱⲗⲉⲛϫⲱⲱⲗⲉ ⲏⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⊰❨γί(νονται)❩γίνονται ❨σί(του)❩σίτου ❨ἀ̣ρτ(άβαι)❩ἀρτάβαι ⋰ι⋱β|num:12|ιβ|num:12| |gap:1| ❨κρ(ι)θ(ῆς)❩κριθῆς ϛ|num:6|
15 ❨(καὶ)❩καὶ ❨κ(εράτια)❩κεράτια ⋰ι⋱ε|num:15|ιε|num:15| ❨(καὶ)❩καὶ ἐλαίου ❨(ξέσται)❩ξέσται ⋰ι⋱β|num:12|ιβ|num:12| ❨(καὶ)❩καὶ ❨οἴ(νου)❩οἴνου ❨κν(ί)δ(ια)❩κνίδια κδ|num:24| σὺν ❨τρυγητι(κοῖς)❩⊱τρυγητικοῖς ⲉⲩⲱ̣ⲣ̣ϫ̣ⲉⲩⲱⲣϫ
16 ⲛⲁⲛ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ϩⲓ ⲟⲩⲥⲟⲡ ⲁ⋰ⲓ⋱ⲥⲙⲛⲁⲓⲥⲙⲛ ⲡ ∼ϩⲓⲥⲟⲛ∽ἴσον ⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲡ
16-17 ∼❨ⲥⲩ̣ⲙ∤ⲫ(ⲱⲛⲟⲛ)❩∽σύμφωνον
17 ⊢ⲛ⊣ⲧⲁⲧⲛⲉⲧⲁⲁϥⲛⲧⲁⲧⲛⲉⲧⲁⲁϥ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ⲛⲏⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ ⊰❨ἐγρ(άφη)❩ἐγράφη ❨Μεσο(ρη)❩Μεσορη κ|num:20| ❨ἰνδ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος ε|num:5|⊱ε|num:5| |g:stauros|
18 m2 |g:stauros| |g:stauros| |g:stauros| ⊰⸢❨σημ(εῖον)❩⸣σημεῖον ⸤Ἰωάννου⸥⊱Ἰωάννου |g:stauros| ⲑⲉⲟⲇⲟⲥⲉ ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ [ⲡ]ⲛⲁⲡⲛⲁ ⲡⲛ[ⲟⲩ]ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
19 ∼❨ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)❩∽πρεσβύτερος ϯⲟ ⲙⲉⲧⲣⲉ ⲉⲡⲓ ∼ⲥⲩⲙⲫ[ⲟⲛ]ⲟⲛ∽σύμφωνον ⊢ⲛ⊣ⲧ̣ⲁ̣[ⲓⲥⲱⲧⲙ?]ⲛⲧⲁⲓⲥⲱⲧⲙ
20 ⋰ⲓ⋱ⲧⲏⲛⲓⲧⲏⲛ ⲡ̣ⲡ ∼❨ⲡⲁ̣ⲣⲁⲙⲟ̣ⲛ̣(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽παραμονάριος
20-21 |gap:?|∤ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱|gap:?|∤ⲥϩⲁⲓ
21 ϩⲁⲣⲟϥ ∼ϫ⊢ⲛ⊣ⲃⲛⲟⲓ∽ϫⲉ $ⲛϥⲛⲟⲓ ⲁⲛ
22 m1? |g:stauros| ⊰❨⋰ἴ⋱σο(ν)❩ἴσον ∼❨συμφό(νου)❩∽συμφώνου ⋰Ἰ⋱ωάννουἸωάννου ❨παραμοναρ(ί)ο(υ)❩παραμοναρίου ἀπὸ ❨Ἑρμ(ουπόλεως)❩⊱Ἑρμουπόλεως