Sematia

cpr.4.146.xml

TM: 82275HGV: 82275Date: 701 – 800Place: Antinoopolis

1 m1 S-1 |g:stauros| ∼ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ∽δίκαιον ⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲡ ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον
1-2 ⲉ̣ⲧ̣[ⲟ]ⲩ̣∤ⲁⲁⲃⲉⲧⲟⲩ∤ⲁⲁⲃ
2 ⊢ⲛ⊣ⲁⲡⲁⲛⲁⲡⲁ ⲓⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥ ⲥⲁ ⲣⲏⲥ ⲛⲧ
2-3 ∼ⲡⲟ∤ⲗⲓⲥ∽πόλις
3 ❨ⲁⲛⲧⲓⲛ(ⲟⲩ)❩ⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲩ ϩⲓⲧⲟ⊢ⲟ⊣ⲧ⊢ϥ⊣ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⊢ⲛ⊣ⲁⲡⲁⲛⲁⲡⲁ ⲥⲟⲗⲟⲙ̣ⲱ̣[ⲛ]ⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ
4 ∼❨ⲑⲉ̣ⲟ̣ⲫⲓⲗ(ⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ)❩∽θεοφιλέστατος ⊢ⲛ⊣∼❨ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)❩∽ⲛπρεσβύτερος ⲁⲩⲱ ⲡⲉ ∼ⲡ̣ⲣ̣[ⲟⲉⲥ]ⲧⲱⲥ∽προεστώς
5 ⲛⲡⲓ ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲛⲟⲩⲱ̣ⲧ̣ⲛⲟⲩⲱⲧ [ϩⲓⲧⲟⲟⲧ?]ϩⲓⲧⲟⲟⲧ
6 ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲉⲓⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⊢ⲛ⊣ⲁⲡⲁⲛⲁⲡⲁ
6-7 |gap:1||gap:?|∤ⲙⲱⲛ
7 ∼❨ⲡⲣ̣ⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)❩∽πρεσβύτερος ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲱⲙ ϣⲙⲟⲩⲛ ϫ[ⲉ]ϫⲉ
7-8 [ⲁⲓ]∤ϫⲓⲁⲓ∤ϫⲓ
8 ⲁⲩⲱ ⲁⲓ ∼ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ∽πληροῦν ⲛⲧⲟⲟⲧ⊢ⲕ⊣ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ
8-9 ⊢ⲛ⊣∤ⲧⲙⲁϥϣⲟⲙⲧ̣⸢ⲉ⸣|num:33|ⲛ∤ⲧⲙⲁϥϣⲟⲙⲧⲉ|num:33|
9 ⲛ̣ ∼❨ⲕⲉ̣ⲣ(ⲁ)ⲧ(ⲓⲟⲛ)❩∽κεράτιον ⲉ̣⊢ⲕ⊣∼ⲥ⊢ⲛ⊣ⲧⲉⲗⲉⲓ∽ⲉⲕσυντελεῖν
10 ⊢ⲙ⊣ⲙⲟⲟⲩⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁⲛ ϩⲁ ∼ⲡⲁⲕⲧⲟⲛ∽πάκτον ⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲡ
10-11 ∼ⲉ̣ⲙ̣∤ⲫⲏⲧⲉⲩⲙⲁ∽ἐμφύτευμα
11 ϩⲁ ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲧⲁⲓ
12 ∼ⲇⲱⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ|num:12|∽δωδεκάτης ∼❨ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίονος ⊰❨γί(νεται)❩γίνεται ❨νό(μισμα)❩νόμισμα α|num:1| ❨(κεράτια)❩|num:9|⊱κεράτια|num:9|
12-13 ⲉⲩ∤ⲱⲣ⊢ϫ⊣ⲉⲩ∤ⲱⲣϫ
13 ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲁⲓⲥⲙ⊢ⲛ⊣ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓ ∼ⲁⲡⲟⲇⲉ̣ⲓⲝ̣ⲓ̣ⲥ̣∽ἀπόδειξις
14 ⲛⲁⲕ ⲉⲓ ∼ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ∽στοιχεῖν ⲉⲣⲟⲥ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁϭⲓϫⲛⲧⲁϭⲓϫ |g:stauros|
15 |g:rho-cross| ⊰ΠέτροςΠέτρος υἱὸς Ἰσακίου στοιχεῖ⊱στοιχεῖ |g:stauros|