Sematia

cpr.4.115.xml

TM: 82244HGV: 82244Date: 601 – 800Place: Hermopolites

1 m1 S-1 [|g:stauros|]|g:stauros| [ⲁⲛⲟⲕ]ⲁⲛⲟⲕ [ⲓⲱ]ⲁ̣ⲛⲛⲏⲥⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ∼ⲧⲁⲣⲥⲓⲕⲁⲣⲏⲥ∽ταρσικάριος ⲡϣⲉ ⲛⲡ ∼❨[ⲙ]ⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲡ|gap:?| |gap:5_precision=low|
2 |gap:?| [ϣ]ⲙⲟⲩⲛϣⲙⲟⲩⲛ ⲙⲉ̣ⲛⲙⲉⲛ |gap:15_precision=low| ⲛⲧⲓ ∼ⲡⲟⲗ[ⲓⲥ]∽πόλις [ⲛⲟ]ⲩⲱⲧⲛⲟⲩⲱⲧ
3 |gap:?| ∼[ⲗⲁ]ⲙⲡⲣⲟⲧⲁⲧ∽λαμπρότατος vestig .|gap:15_precision=low| S-2 ⲡⲣⲱⲙ̣ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ
4 |gap:?| ⲥⲛⲟ̣|gap:4|ⲉⲛ̣|gap:3|ϣ̣|gap:1|ⲥⲛⲟ|gap:4|ⲉⲛ|gap:3|ϣ|gap:1|
5 |gap:?||gap:1|ⲉⲓⲇⲓⲁ|gap:4|
6 |gap:?|ⲱ|gap:3|ⲙⲛ̣|gap:?|ⲱ|gap:3|ⲙⲛ
7 |gap:?||gap:1|ⲉ|gap:1|ⲓⲁⲧ̣|gap:2|ⲛ̣ⲟϭ|gap:?||gap:1|ⲉ|gap:1|ⲓⲁⲧ|gap:2|ⲛⲟϭ ⲛ|gap:4|ⲏⲛ ⲉϥϩⲁ̣ⲣ|gap:1|ⲙ̣ⲉϥϩⲁⲣ|gap:1|ⲙ ⲧⲛ
8 |gap:?||gap:1|ⲛⲧⲉ̣|gap:?||gap:1|ⲛⲧⲉ ∼ϩ̣ⲣ̣ⲩ̣ⲙⲏ∽ῥύμη ⲙⲡ ∼❨ⲁⲣⲭ(ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ)❩∽ἀρχάγγελος ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ |gap:3|ⲃ̣|gap:3|ⲃ ⲉⲣⲉⲡⲉϥⲣ̣ⲟⲉⲣⲉⲡⲉϥⲣⲟ ⲛϩⲓⲣ̣ⲛϩⲓⲣ ⲟ̣ⲩ̣ⲏ̣ⲛ̣ⲟⲩⲏⲛ ⲉϩⲏⲧ
9 |gap:?||gap:2|ⲉⲙⲡ̣ⲉⲓ|gap:15_precision=low||gap:?||gap:2|ⲉⲙⲡⲉⲓ|gap:15_precision=low| [ⲧⲁⲟⲩ]ⲱϩⲧⲁⲟⲩⲱϩ ϩⲓⲱ̣ⲱϥϩⲓⲱⲱϥ
10 [ⲧⲁⲧⲓ]ⲧⲁⲧⲓ [ⲛⲏⲧⲛ]ⲛⲏⲧⲛ [ϩⲁ]ϩⲁ [ⲡⲉϥϣϭⲟⲣ]ⲡⲉϥϣϭⲟⲣ ⲛⲟⲩ ∼ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲟ̣ⲛ̣∽τριμήσιον ⲛ[ⲛⲟ]ⲩⲃⲛⲛⲟⲩⲃ ∼❨(ⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ)❩∽νόμισμα ⲅ|num:1/3_tick| ⲡⲉⲓϣϭⲟⲣ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
11 [ⲧⲁϯ]ⲧⲁϯ [ⲛⲏⲧⲛ]ⲛⲏⲧⲛ [ⲙ]ⲙ̣ⲟϥⲙⲙⲟϥ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡ̣[ⲛⲟⲩⲧⲉ]ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ [ϩ]ⲙ̣ϩⲙ ⲡϫⲱ̣ⲕⲡϫⲱⲕ ⲛⲧⲁ❨ⲣⲟⲙⲡ(ⲉ)❩ⲛⲧⲁⲣⲟⲙⲡⲉ
12 [ⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲡⲟⲟ]ⲛⲉⲧⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲡⲟⲟⲛⲉⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲁⲧⲓϫⲱⲕ̣ⲙⲡⲁⲧⲓϫⲱⲕ ⲧⲁ❨ⲣⲟⲙⲡ(ⲉ)❩ⲧⲁⲣⲟⲙⲡⲉ ∼ϫⲛⲛⲉⲓⲧⲓ∽ϫⲉ $ⲛⲛⲉⲓⲧⲓ ⲗⲁⲁⲩ
13 |gap:?||gap:1|ϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲁⲧⲓ ⲡⲉⲓϣϭⲟⲣ ⲉϥ ∼ⲡⲗⲏ̣ⲣ̣ⲟⲩ̣∽πληροῦν ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲡϫⲱⲕ
13-14 ⲛⲧⲓ∤[ⲣⲟⲙⲡⲉ]ⲛⲧⲓ∤ⲣⲟⲙⲡⲉ
14 [ⲛⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲱϣ]ⲛⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲱϣ [ⲧⲁⲉⲓ]ⲧⲁⲉⲓ [ⲉⲃⲟⲗ]ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲁⲧⲓ ⲡⲉⲓⲏ⋰ⲓ⋱ⲡⲉⲓⲏⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲙⲛ ⲡⲉϥϣⲟϣⲧ ⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ⲙⲛ ⲡⲉϥⲥⲁϣϥ|num:7| ⲛⲣⲟ ⲉⲩϩⲓ ⲡⲁ ∼❨ⲙⲉⲣⲟ(ⲥ)❩∽μέρος
15 [ⲛⲑⲉ]ⲛⲑⲉ [ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲁϥ]ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲓ ⲉⲙⲟ̣ⲥⲉⲙⲟⲥ ⲉⲩⲱⲣϫ ⲛⲏⲧⲛ ⲁⲓ̣ⲥⲙⲛⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓ ∼❨ⲙⲓⲥⲑ(ⲱⲥⲓⲥ)❩∽μίσθωσις ⲛ̣ⲏⲧⲛⲛⲏⲧⲛ ⲉⲓ ∼❨[ⲥⲧⲟⲓ]ⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν [ⲉⲣⲟⲥ]ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲓⲱⲣⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁ
15-16 ∼ⲫⲩⲗ̣∤[ⲁⲥⲥⲉ]∽φυλάσσειν
16 [ⲙⲙⲟⲥ]ⲙⲙⲟⲥ [ⲛⲏⲧ]ⲛ̣ⲛⲏⲧⲛ ⸢∼συμι[ον]∽⸣σημεῖον ⸤❨Ἰωάνν(ου)❩⸥⊱Ἰωάννου |g:stauros||g:stauros||g:stauros| |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⋰ⲓ⋱ⲱⲁⲛⲛⲏⲥ̣ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ∼ⲧⲁⲣⲥⲓⲕⲁⲣⲏⲥ∽ταρσικάριος ⲡⲉⲧϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲧⲓ ∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)❩∽στοιχεῖν |g:stauros| ⊰❨Βίκτω(ρ)❩⊱Βίκτωρ ⊰❨ἐλ(ά)χ(ιστος)❩ἐλάχιστος ❨δι(άκονος)❩διάκονος ❨ἐγρ(αψε)❩⊱ἐγραψε |g:stauros|
17 |gap:?|ⲉ ⲓⲱⲁⲛ̣ⲛ̣ⲏ̣ⲥⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ |gap:4||gap:3||gap:2| ⲛⲁⲡⲁ ⲇ⋰ⲓ⋱|gap:?|ⲇⲓ|gap:?|