Sematia
cpr.4.114.xml
TM: 82243HGV: 82243Date: 601 – 800Place: Hermopolites
1
m1
S-1
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲕⲟⲩⲡⲉⲣ
ⲑⲓⲙ
⋰ⲓ⋱⊢ⲱ⊣ⲁⲛⲛⲏⲥⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
ⲡⲟⲩⲟⲟ⋰ⲓ⋱ⲉⲡⲟⲩⲟⲟⲓⲉ
ⲉⲓⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱ⲉⲓⲥϩⲁⲓ
⊢ⲛ⊣ⲗⲓⲁⲛⲗⲓⲁ
ⲧϣⲉ
⊢ⲛ⊣ⲛ
|vac:?|
ⲧⲣⲱⲙ[ⲉ]ⲧⲣⲱⲙⲉ
2
ϣⲙⲟⲩⲛ
∼ϫⲉⲓ∽ϫⲉ
$ⲉⲓ
∼ⲙⲓⲥⲑⲟⲩ∽μισθοῦν
ⲛⲉ
ϫⲓⲛⲉ
ⲡⲟⲟⲩ
ⲉⲧⲉ
ⲥⲟⲩ
ϫⲟⲩⲱⲧ|num:20|
ⲡⲉ
⊢ⲛ⊣ⲡⲁϣⲟ̣⊢ⲛ̣⊣ⲥⲛⲡⲁϣⲟⲛⲥ
ⲡⲉⲃⲟⲧ
⊢ⲛ⊣ⲧⲓⲣⲟⲙ[ⲡⲉ]ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ
3
ⲧⲁ⋰ⲓ⋱ⲧⲁⲓ
∼ⲉⲛⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ|num:11|∽ἐνδέκατος
∼❨⋰ⲓ⋱ⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίων
⊢ⲛ⊣ⲧⲟⲩⲛⲧⲟⲩ
∼ⲉⲝⲉⲇⲣⲁ∽ἐξέδρα
ⲉⲥϩ⊢ⲛ⊣ⲉⲥϩⲛ
ⲧϣⲟⲣⲡⲉ̣|num:1|ⲧϣⲟⲣⲡⲉ|num:1|
[ⲛ]ϩⲉⲛϩⲉ
ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ
ⲡⲏ⋰ⲓ⋱ⲡⲏⲓ
ⲉ̣[ϥⲟ]ⲩⲏⲛⲉϥⲟⲩⲏⲛ
ⲉϩⲏ⊢ⲧ⊣ⲉϩⲏⲧ
ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ
ⲧⲉ̣ⲧⲉ
∼ϩⲣ̣[ⲩ]ⲙ̣ⲏ̣∽ῥύμη
4
⊢ⲛ⊣ⲁⲡⲁⲛⲁⲡⲁ
ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ
ⲉⲣⲉ
ⲡⲣⲟ
⊢ⲛ⊣ⲫⲓⲣ̣ⲛⲫⲓⲣ
ⲟⲩⲏⲛ
ⲉϩⲏⲧ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲡ
∼❨ⲙⲉⲣ̣ⲟ(ⲥ)❩∽μέρος
ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ
ⲧϣⲱⲧⲉ
ⲙⲛ
ⲡⲟϩⲉ
ⲙ⊢ⲛ⊣ⲙⲛ
ⲧϣⲏⲛⲉⲡⲱⲣ
5
ⲙ̣ⲛ̣ⲙⲛ
ⲡⲥⲉⲉⲡⲉ
⊢ⲛ⊣∼ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ∽ⲛδίκαιον
ⲧⲁⲟⲩⲱϩ
ϩⲁⲣⲟ
ⲧⲁⲧⲓ
ⲛⲉ
ϩⲁ
ⲡⲉϣϭⲟⲣ
ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ
ϣ̣ⲙ̣ⲧⲉ|num:3|ϣⲙⲧⲉ|num:3|
ⲛ
∼❨ⲕⲉⲣ(ⲁ)ⲧ(ⲓⲟⲛ)❩∽κεράτιον
ⲉⲡⲉϫⲓⲧ̣ⲓⲉⲡⲉϫⲓⲧⲓ
ⲑ
6
⊰❨γί(νεται)❩γίνεται
❨κ(εράτια)❩κεράτια
γ|num:3|⊱γ|num:3|
ⲡⲉϣϭⲟⲣ
ⲧⲁⲧⲁⲁⲩ
ⲛⲉ
⊢ⲛ⊣ⲡϫⲱⲕⲛⲡϫⲱⲕ
ⲉⲧⲁⲣⲟⲙⲡⲉ
⊢ⲛ⊣ⲟⲩⲟⲉⲓϣⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ
ⲛⲓⲙ
ⲉⲓⲟ[ⲩ]ⲏϩⲉⲓⲟⲩⲏϩ
ϩⲁⲣⲟ
ⲉⲩⲟⲣϫ
∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
ⲁⲓⲥⲙ[ⲛ]ⲁⲓⲥⲙⲛ
ⲧⲓ
∼❨ⲙⲓ(ⲥ)ⲑ(ⲱⲥⲓⲥ)❩∽μίσθωσις
7
ⲛ̣ⲉ̣ⲛⲉ
|g:stauros|
⊰❨ἐγράφ(η)❩ἐγράφη
❨Π̣(α)χ(ων)❩Παχων
κ̣|num:20|κ|num:20|
❨ἰ̣(ν)δ̣(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος
ια|num:11|
|g:stauros|
⸢∼συμῖον∽⸣σημεῖον
⸤Κοῦπερ⸥⊱Κοῦπερ
|g:stauros||g:stauros||g:stauros|
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲕⲟⲩⲡⲉⲣ
ⲧⲓ
∼❨ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓⲛ)❩∽στοιχεῖν
|g:stauros|
[ⲁ]ⲛⲟ̣ⲕⲁⲛⲟⲕ
ⲁ|gap:3|ⲕ̣ⲁ|gap:3|ⲕ
ⲡϣⲉ
ⲛⲣ|gap:4|
ⲁ⋰ⲓ⋱ⲥϩⲁⲓⲁⲓⲥϩⲁⲓ
ϩⲁⲣⲟⲥ
ϩⲁ
ⲧ̣ⲉ̣⋰ⲓ̣⋱ⲧⲉⲓ
8
|gap:?|
9
|g:stauros|
ⲧ
∼❨ⲙⲓⲥⲑⲱ(ⲥⲓⲥ)❩∽μίσθωσις
⊢ⲛ⊣ⲕ[ⲟⲩ]ⲡⲉⲣⲛⲕⲟⲩⲡⲉⲣ
ⲡⲉϣϭⲟⲣ
ⲡⲉ
∼❨ⲕ(ⲉⲣⲁⲧⲓⲟⲛ)❩∽κεράτιον
ⲅ|num:3|
|g:stauros|