Sematia

cpr.31.11.xml

TM: 140870HGV: 140870Date: 701 – 800Place: Hermopolites (?)

1 m1 S-1 |g:stauros| ⲛϣⲟⲣⲡ ∼ⲙⲉⲛ∽μέν ⲧⲓ ∼ⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ∽προσκυνεῖν ⲉϫⲛ ⲡ̣ ∼ϩⲩⲡⲟⲡⲟⲇⲓⲟⲛ∽ὑποπόδιον ⲛⲉⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲉ [∼❨ⲑⲉⲟⲧⲓⲙ(ⲏ)ⲧ(ⲟⲥ)❩∽]θεοτίμητος [ⲛϫⲟⲉⲓⲥ]ⲛϫⲟⲉⲓⲥ |gap:?|
2 ⲛϣⲟⲩⲧ ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲁⲛ ⲉⲓⲥ ⲡⲉⲓϣⲟⲙⲛⲧ|num:3| ⲛϫⲟ⋰ⲓ⋱ⲛϫⲟⲓ ⲛⲥ|gap:1||gap:?|
3 ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ ❨ⲙⲉⲥⲟ(ⲣⲏ)❩ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ ⊢ⲗ⊣|num:30|ⲗ|num:30| ⲡⲉ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲥⲉⲣⲏ̣ⲛⲉⲛⲥⲉⲣⲏⲛⲉ ⲡⲁ ⲧⲉⲙ̣ϫⲓⲣⲧⲉⲙϫⲓⲣ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲧϣⲉ ⲛⲗⲁ|gap:?|
4 |gap:?||gap:1||gap:2||gap:1||gap:3||gap:1||gap:2||gap:1||gap:2||gap:2||gap:2||gap:2||gap:1||gap:1||gap:1||gap:3|ⲓ̣ⲉ̣ⲓ̣|gap:?||gap:1||gap:2||gap:1||gap:3||gap:1||gap:2||gap:1||gap:2||gap:2||gap:2||gap:2||gap:1||gap:1||gap:1||gap:3|ⲓⲉⲓ ⲁ̣ⲓⲧⲛ̣ⲟⲟⲩⲥ̣ⲟ̣ⲩⲁⲓⲧⲛⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲛⲉ ⲁ̣⋰ⲓ⋱ⲧⲛⲟⲟⲩ|gap:?|ⲁⲓⲧⲛⲟⲟⲩ|gap:?|
5 |gap:?|ⲥϩⲁ⋰ⲓ⋱|gap:?|ⲥϩⲁⲓ ϣⲁⲓⲧⲛⲟⲟⲩ ∼ⲗⲟⲓⲡⲁⲥ∽λοιπάς |gap:?|
6 |gap:?||gap:1|ⲉ|gap:1| ⊰❨δέσπο(τα)❩⊱δέσποτα |g:stauros|
7 ⊰[|g:stauros|]|g:stauros| ❨[θε]οτηρ(ή)τ(ῳ)❩θεοτηρήτῳ ❨δεσπ(ό)τ(ῃ)❩δεσπότῃ ❨μ(ε)τ(ὰ)❩μετὰ ❨Θεὸ(ν)❩Θεὸν ❨προστ(ά)τ(ῃ)❩προστάτῃ τῷ ❨εὐκλε(εστάτῳ)❩εὐκλεεστάτῳ Κύρῳ |g:stauros| Σενούθης ❨ἀναγ(ν)ώ(στης)❩ἀναγνώστης ❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ ❨δοῦλ(ος)❩δοῦλος |g:stauros|⊱|g:stauros|