Sematia
sb.10.10447.xml
TM: 5804 5804HGV: 5804a 5804bDate: -285 – -226Place: Herakleopolites (?)
1
m1
S-1
|gap:?||gap:1||gap:?|
2
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φαρμ]οῦθιΦαρμοῦθι
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
3
|gap:?|
ἀρτόπωλις
❨(τετάρτης)❩τετάρτης
4
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φαρμ]οῦθιΦαρμοῦθι
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
5
|gap:?|ης
〚ἀρτοπώλης〛ἀρτοπώλης
6
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φαρ]μ̣οῦθιΦαρμοῦθι
β|num:2|
7
|gap:?|
[π]ώληςπώλης
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
8
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φαρμο]ῦθιΦαρμοῦθι
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
9
|gap:?|ς̣|gap:?|ς
❨(τετάρτης)❩τετάρτης
εἰς
τὸν
❨Φ̣αρ(μοῦθι)❩Φαρμοῦθι
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
10
|gap:?|
❨χειρωνα(ξίου)❩χειρωναξίου
11
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φαρ]μ̣οῦθιΦαρμοῦθι
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
12
|gap:?||gap:2|ς̣|gap:?||gap:2|ς
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
13
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φαρμ]οῦθιΦαρμοῦθι
α|num:1|
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
14
|gap:?|
❨χειρωνα(ξίου)❩χειρωναξίου
15
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φαρ]μ̣[ο]ῦ̣θιΦαρμοῦθι
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
16
|gap:?|τ̣ο̣ς̣|gap:?|τος
ἀ̣ρ̣τ̣ό̣π̣ω̣λ̣ιςἀρτόπωλις
17
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φα]ρ̣μοῦθιΦαρμοῦθι
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
18
[σαγ]μ̣α̣τόραφοςσαγματόραφος
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
19
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
Φ̣αρ̣μοῦθιΦαρμοῦθι
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
20
[κερ]α̣μεὺςκεραμεὺς
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
21
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φαρ]μοῦθιΦαρμοῦθι
❨(τετρώβολον)❩|num:4|τετρώβολον|num:4|
22
|gap:?|της
❨χειρωνα(ξίου)❩χειρωναξίου
23
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φα]ρμοῦθιΦαρμοῦθι
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
24
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Φαρμο]ῦ̣θιΦαρμοῦθι
25
|gap:?||gap:1|ς̣|gap:?||gap:1|ς
ε̣ἰ̣ς̣εἰς
τὸν
Φα̣[ρμοῦθι?]Φαρμοῦθι
|gap:?|
26
|gap:?|[γν?]α̣φ̣ε̣ὺς|gap:?|γναφεὺς
ὑπ̣[ὲρ]ὑπὲρ
27
[αὐτοῦ]αὐτοῦ
[καὶ]καὶ
|gap:?|δ̣ωρου|gap:?|δωρου
μαθη̣[τοῦ]μαθητοῦ
28
|gap:?|
εἰς
τ̣ὸ̣ν̣τὸν
Φαρ̣μ̣[οῦθι]Φαρμοῦθι
|gap:?|
29
|gap:?||gap:3|δ̣ρ̣ο̣φ̣[ό]ρος|gap:?||gap:3|δροφόρος
❨χειρω[(ναξίου)]❩χειρωναξίου
30
[εἰς]εἰς
[τὸ]ντὸν
Φαρμοῦθι
31
|gap:?|δ̣ωρος|gap:?|δωρος
κάπηλος
❨χειρωνα(ξίου)❩χειρωναξίου
32
εἰς
τὸν
Φαρμοῦθι
α|num:1|
33
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Θέων
κάπηλος
χειρωναξίου
34
εις
τὸν
Φαρμοῦθι
α|num:1|
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
35
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Πισᾶπις
μετάβολος
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
36
εἰς
τὸν
Φαρμοῦθι
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
37
|g:dot|
Ἀρ̣τεμίδωροςἈρτεμίδωρος
γναφεὺς
ὑπὲρ
38
αὑτ̣οῦαὑτοῦ
καὶ
Εὐτύχου
μαθητοῦ
39
[χειρ]ωναξίουχειρωναξίου
ὃ
προσεδέξατο
40
ε̣[ἰς]εἰς
τ̣ὸντὸν
Φαρμοῦθι
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
41
|gap:?|
❨(ὀβολὸς)❩|num:1|ὀβολὸς|num:1|
❨(χαλκοῖ)❩χαλκοῖ
❨(6)❩⧼|num:6|6⧼|num:6|
❨χειρωνα(ξίου)❩χειρωναξίου
ιϛ|num:16|
❨(πεντώβολον)❩|num:5|πεντώβολον|num:5|
42
|gap:?||gap:1|
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
❨(χαλκοῖ)❩χαλκοῖ
❨(6)❩⧼|num:6|6⧼|num:6|
43
κδ|num:24|
|g:dot|
Κοβα|gap:3|νοῦφις
πλύνου
〚εἰς〛εἰς
〚τὸν〛τὸν
44
[εἰς]εἰς
[τ]ὸντὸν
Φαρμοῦθι
β̣|num:2|β|num:2|
45
|g:dot|
[κα]ὶκαὶ
ἐπωβελίας
❨(ἡμιωβέλιον)❩ἡμιωβέλιον
46
|g:dot|
[κ]αὶκαὶ
εἰς
τὸν
Παχὼνς
ὁ
αὐτὸς
β̣|num:2|β|num:2|
47
|g:dot|
[κ]αὶκαὶ
ἐπωβελίας
❨(ἡμιωβέλιον)❩ἡμιωβέλιον
48
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Δώρων
σκυτεὺς
καὶ
Νίκων
Παῖς
49
❨χειρωνα(ξίου)❩χειρωναξίου
εἰς
τὸν
Φαρμοῦθι
❨(τετρώβολον)❩|num:4|τετρώβολον|num:4|
50
|g:dot|
καὶ
❨(τετάρτης)❩τετάρτης
ὀ
αὐτὸς
εἰς
τὸν
❨Φαρμοῦ(θι)❩Φαρμοῦθι
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
51
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Ἀγάθων
δρώπακος
❨χειρωνα(ξίου)❩χειρωναξίου
52
εἰς
τὸν
Φαρμοῦθι
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
53
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Ὀβοστορτάις
Πάιτος
βουκόλισσα
54
❨(τετάρτης)❩τετάρτης
εἰς
τὸν
Φαρμοῦθι
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
55
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Ἁρβῖχ[ι]ςἉρβῖχις
στεφανοπλόκος
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
56
εἰς
τὸν
Φαρμοῦθι
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
57
|gap:1||gap:?|
58
|gap:?|
59
εἰς
|gap:?|
60
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Φεβῖχ[ις]Φεβῖχις
|gap:?|
61
χει[ρωναξίου?]χειρωναξίου
62
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Σεμθεὺς
|gap:1||gap:?|
63
χειρων[αξίου?]χειρωναξίου
64
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Ἀπολλω|gap:?|
65
Φαρμοῦ[θι]Φαρμοῦθι
|gap:?|
66
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Ἀσφεὺς
Πα
|gap:?|
[εἰς]εἰς
[τ̣ὸ̣ν̣]τὸν
67
Μεχεὶρ
|gap:?|
68
|g:dot|
καὶ
εἰς
τ[ὸν]τὸν
|gap:?|
69
ὁ
αὐτ[ὸς]αὐτὸς
|gap:?|
70
|gap:?|
καὶ
εἰς
τ[ὸν]τὸν
|gap:?|
71
|gap:?|
72
|gap:?|
73
|gap:?|
74
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
|gap:?|
75
|g:dot|
χ[ειρωναξίου?]χειρωναξίου
76
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Αρ|gap:?|
77
|gap:?|
78
|g:dot|
|gap:?|
79
|gap:?|
80
|g:dot|
|gap:?|
81
χ̣[ειρωναξίου?]χειρωναξίου
82
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Πα|gap:?|
83
ε[ἰς?]εἰς
[τὸν?]τὸν
|gap:?|
1
α|num:1|
2
|gap:?|
❨(πεντώβολον)❩|num:5|πεντώβολον|num:5|
❨(χαλκοῖ)❩χαλκοῖ
❨(4)❩⧼|num:4|4⧼|num:4|
3
|gap:?|ε̣υς|gap:?|ευς
σφραγιστὴς
4
|gap:?|
εἰς
τὸν
Τῦβι
ιϛ|num:16|
❨(πεντώβολον)❩|num:5|πεντώβολον|num:5|
|g:unintelligible|
|gap:1|
|g:slanting-stroke|
|g:unintelligible|
5
|gap:?|ς
καὶ
Π̣ᾶσιςΠᾶσις
σιτοκάπηλοι
6
|gap:?|
〚|gap:1|〛|gap:1|
εἰς
τὸν
Τῦβι
α|num:1|
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
❨(χαλκοῖ)❩χαλκοῖ
❨(2)❩⧼|num:2|2⧼|num:2|
7
|gap:?||gap:1|τας
τὸ
παρ̣ὰ̣παρὰ
Δαβρέου
μαγείρου
8
|gap:?|
❨χ̣ε̣ι̣ρ̣ω̣ν̣α̣(ξίου)❩χειρωναξίου
εἰς
τὸν
Ἁθὺρ
❨(τετρώβολον)❩|num:4|τετρώβολον|num:4|
9
|gap:?|
κ̣α̣ὶ̣καὶ
Φ̣αυάτης̣Φαυάτης
ὁ
παρὰ
Πολυετρίου
10
|gap:?|
τὸ
παρὰ
Ὀσε̣ύ̣ριοςὈσεύριος
πλύνου
11
|gap:?|
|g:dot|
εἰς
τὸν
Τῦβι
❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ
β|num:2|
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
12
|gap:?|
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
|gap:1|αποῦνις
τυρόπωλις
❨(τετάρτης)❩τετάρτης
13
|gap:?|
|g:slanting-stroke|
ε̣ἰ̣ςεἰς
τὸν
Χοιὰχ
❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ
❨(ὀβολὸς)❩|num:1|ὀβολὸς|num:1|
14
|gap:?||gap:1|ρκες|gap:?|[γν?]αφεὺς|gap:?||gap:1|ρκες|gap:?|γναφεὺς
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
15
[εἰς]εἰς
[τὸν]τὸν
[Τ]〚ῦβι〛Τῦβι
❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ
❨(τετρώβολον)❩|num:4|τετρώβολον|num:4|
16
|gap:?|ις
τὸ
παρὰ
Διονυσοδώρου
17
|gap:?|
[κα]πήλουκαπήλου
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
εἰς
τὸν
Χοιὰχ
❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ
α|num:1|
18
|gap:?|κ̣ο⸢λ⸣|gap:?|κολ
ὁ
αὐτὸς
εἰς
τὸν
Ἁθὺρ
❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
19
|gap:?|ε̣ι̣ρις|gap:?|ειρις
τὸ
π̣αρὰπαρὰ
Τετώυτος
20
|gap:?|π̣ολυ|gap:?|πολυ
❨(τετάρτης)❩τετάρτης
εἰς
τὸν
Χοιὰχ
❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ
β|num:2|
21
|gap:?|〚|gap:1|〛|gap:?||gap:1|
❨(γίνονται)❩γίνονται
κε|num:25|
❨(πεντώβολον)❩|num:5|πεντώβολον|num:5|
❨(χαλκοῖ)❩χαλκοῖ
❨(2)❩⧼|num:2|2⧼|num:2|
|g:unintelligible|
ιϛ|num:16|
❨(ὀβολοὶ?)❩ὀβολοὶ
❨(3?)❩⧼|num:3|3⧼|num:3|
22
|gap:?|
μόσχων
|gap:1|
ιϛ|num:16|
❨(πεντώβολον)❩|num:5|πεντώβολον|num:5|
❨(χαλκοῖ)❩χαλκοῖ
❨(4)❩⧼|num:4|4⧼|num:4|
23
|gap:?|
❨(τετρακαιεικοστῆς)❩τετρακαιεικοστῆς
α|num:1|
❨(πεντώβολον)❩|num:5|πεντώβολον|num:5|
❨(χαλκοῖ)❩χαλκοῖ
❨(2)❩⧼|num:2|2⧼|num:2|
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
β|num:2|
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
24
|gap:?|
πλύνου
β|num:2|
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
❨(τετάρτης)❩τετάρτης
β|num:2|
❨(ὀβολὸς)❩|num:1|ὀβολὸς|num:1|
❨(χαλκοῖ)❩χαλκοῖ
❨(4)❩⧼|num:4|4⧼|num:4|
25
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
λειο|gap:3||gap:1||gap:4||gap:1||gap:?|
26
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
τῶν
Ζω⋰ί⋱λουΖωίλου
δι̣α̣βι|gap:?|διαβι|gap:?|
27
❨(γίνονται)❩γίνονται
πράκτο̣ρ̣ο̣ςπράκτορος
εἰς
Ταλμ̣ι̣|gap:?|Ταλμι|gap:?|
28
❨(γίνονται)❩γίνονται
τῶν
ἱππέων
τ̣οῦτοῦ
Κωίτου
|gap:?|
29
❨(γίνονται)❩γίνονται
τοῦ
κα|num:21|
❨(ἔτους)❩ἔτους
Α(…)Α…
ρ̣ρ
|gap:?|
30
❨(γίνονται)❩γίνονται
ροε|num:175|
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
|g:unintelligible|
31
πλύνου
κγ|num:23|
32
❨(τετάρτης)❩τετάρτης
α|num:1|
❨(ὀβολὸς)❩|num:1|ὀβολὸς|num:1|
33
❨χειρωνα(ξίου)❩χειρωναξίου
α|num:1|
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
34
ἁλικῶν
ρν|num:150|
35
κγ|num:23|
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Φεβῖχις
∼Νικῶν∽Νίκωνος
∼γναφεὺς∽κναφεὺς
χ[ειρωναξίου?]χειρωναξίου
|gap:?|
36
❨(γίνονται)❩γίνονται
εἰς
τὸν
Χ̣ο̣ιὰχΧοιὰχ
❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ
❨(διώβολον)❩|num:2|διώβολον|num:2|
37
❨(γίνονται)❩γίνονται
κα̣ὶ̣καὶ
<ὑπὲρ>ὑπὲρ
μα̣θη̣τοῦμαθητοῦ
Ἀμμωνίου
|gap:?|
38
❨(γίνονται)❩γίνονται
❨χειρωνα(ξίου)❩χειρωναξίου
εἰς
τὸν
Χοιὰχ
❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ
❨(ὀβολὸς)❩|num:1|ὀβολὸς|num:1|
39
|g:dot|
|g:slanting-stroke|
Μεσοῆσις
[ἀρ]τόπωλιςἀρτόπωλις
❨(τετάρτης)❩τετάρτης
40
❨(γίνονται)❩γίνονται
εἰς
τ̣ὸ̣ν̣τὸν
Τ̣ῦβιΤῦβι
❨χα(λκοῦ)❩χαλκοῦ
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|
41
❨(γίνονται)❩γίνονται
❨χειρω(ναξίου)❩χειρωναξίου
❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3|