Sematia
sb.10.10270_42.xml
TM: 16734HGV: 16734Date: 228 – 228Place: Edfa (bei Panopolis)
1
m34
S-1
❨Αὐρή(λιος)❩Αὐρήλιος
Πετερμούθης
❨ἀρχιγεωργ(ὸς)❩ἀρχιγεωργὸς
2
❨Αὐρη(λίου)❩Αὐρηλίου
Πανίσκου
❨πρεσβυτ(έρου)❩πρεσβυτέρου
❨Αὐρηλ(ίῳ)❩Αὐρηλίῳ
3
Ψενπ̣ενασοῦθιΨενπενασοῦθι
❨ὀρνιθοτρό(φῳ)❩ὀρνιθοτρόφῳ
χαίρειν
4
δὸς
Ὡρί̣ω̣ν̣ι̣Ὡρίωνι
α̣γ̣ρ̣ι̣κ̣|gap:4|αγρικ|gap:4|
ὑπὲρ
❨σ̣υ̣ν̣η̣θ̣(είας)❩συνηθείας
ἕως
5
❨συνάρσ(εως)❩συνάρσεως
λόγου̣λόγου
∼❨ὄρνιδ(ας)❩∽ὄρνιθας
5-6
∼τέσ∤σαρες∽|num:4|τέσ∤σαρας|num:4|
6
❨τοκ(άδας)❩τοκάδας
δύο
❨(γίνονται)❩γίνονται
❨τοκ(άδες)❩τοκάδες
β|num:2|
❨(ἔτους)❩ἔτους
ζ|num:7|
Ἐπεὶφ
ια|num:11|
7
ὁμοίως
κ̣α̣ὶ̣καὶ
τ̣ο̣ῖ̣ς̣τοῖς
σ̣ι̣τ̣ο̣λ̣ό̣γ̣ο̣ι̣ς̣σιτολόγοις
καὶ
❨ἐπισφραγιστ(αῖς)❩ἐπισφραγισταῖς
8
τοκάδα
μίαν
ᾠὰ
δέκα
❨(γίνονται)❩γίνονται
❨τοκ(ὰς)❩τοκὰς
α|num:1|
ᾠὰ
ι|num:10|
9
❨Αὐρήλ(ιος)❩Αὐρήλιος
Μικκα̣Μικκα
ἔγραψα
❨ὑπ(ὲρ)❩ὑπὲρ
❨αὐτ(οῦ)❩αὐτοῦ