Sematia
sb.1.5600.xml
TM: 23220HGV: 23220Date: 770 – 780Place: Theben
1
m1
S-1
|gap:?_lines|
ⲛⲁⲓ
ⲙⲡⲁⲕⲟⲩⲓ
ⲛϣⲏⲣⲉ
ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
ⲁⲓⲣ
ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
ⲙⲡⲁϣⲁⲓ
ⲛⲛⲁⲛⲟⲃⲉ
2
ⲁⲓ
∼ϩⲟⲣⲓⲍⲉ∽ὁρίζειν
ⲙⲙⲟϥ
ϫⲉ
ⲉϥϣⲁⲛⲱⲛϩ
ϣⲁⲓ
∼ⲇⲟⲣⲓⲍⲉ∽δωρίζειν
ⲙⲙⲟϥ
ⲉϩⲟⲩⲛ
ⲉⲡ
2-3
∼[ⲙⲟ]∤ⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον
3
ⲛⲁⲃⲃⲁ
ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ
ⲙⲡⲧⲟⲟⲩ
ⲛϫⲏⲙⲉ
ϩⲁ
ⲧ
∼ⲥⲟⲧⲏⲣⲓⲁ∽σωτηρία
3-4
ⲛⲧ[ⲁ]∤∼ⲯⲩⲭⲏ∽ⲛⲧⲁ∤ψυχή
4
ⲛⲧⲉⲣⲓⲛⲁⲩ
∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
ⲉⲡϣⲏⲣⲉ
ⲕⲟⲩⲓ
ⲉⲁϥⲁⲁⲓ
ⲁⲓⲟⲩⲱϣ
ⲉ
∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν
4-5
ⲙ[ⲡⲉ]∤[ⲣⲏⲧ]ⲙⲡⲉ∤ⲣⲏⲧ
5
[ⲛⲧⲁⲓⲥⲙⲛⲧϥ]ⲛⲧⲁⲓⲥⲙⲛⲧϥ
[ⲙⲛ]ⲙⲛ
[ⲡ]ⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲙⲛ
ⲡⲉϥⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲁⲡⲁ
5-6
ⲫⲟⲓⲃⲁⲙ∤[ⲙⲱⲛ]ⲫⲟⲓⲃⲁⲙ∤ⲙⲱⲛ
6
[ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ]ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ
[ⲁⲡϣⲏⲣⲉ]ⲁⲡϣⲏⲣⲉ
[ϣⲏⲙ]ϣⲏⲙ
[ϩⲉ]ϩⲉ
ⲉϩⲣⲁⲓ
ⲉⲩⲛⲟϭ
ⲛϣⲱⲛⲉ
ⲉϥⲛⲁϣⲧ
ⲉⲙⲁⲧⲉ
7
ⲁⲩⲱ
ⲁⲛ
∼ⲗⲩⲡⲉⲓ∽λυπεῖν
ϩⲛ
ⲟⲩⲛⲟϭ
ⲛ
∼ⲗⲩⲡⲉⲓ∽λυπή
ⲁⲛⲟⲕ
ⲙⲛ
ⲛⲁⲣⲱⲙⲉ
ⲧⲏⲣⲟⲩ
ⲁⲩⲱ
ⲁⲛⲕⲁ
ⲧⲟ[ⲟⲧⲛ]ⲧⲟⲟⲧⲛ
8
ⲉⲃⲟⲗ
ⲙⲙⲟϥ
ⲁⲩⲱ
ⲟⲩⲟⲛ
ⲛⲓⲙ
ⲛⲧⲁⲩⲛⲁⲩ
ⲉⲣⲟϥ
ⲁⲩϫⲟⲟⲥ
ϫⲉ
ϣⲁϥⲙⲟⲩ
9
[ⲁⲓ]ϫⲓⲁⲓϫⲓ
ϣⲟϫⲛⲉ
ⲁⲛⲟⲕ
ⲙⲛ
ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ
ϫⲉ
ⲙⲉϣⲁⲁⲕ
ⲡⲉⲛⲉⲣⲏⲧ
ⲛⲧⲁⲛ
∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ∽παραβαίνειν
10
ⲙⲙⲟϥ
ⲙⲛ
ⲛ
∼ⲉⲛⲑⲏⲕⲉ∽συνθήκη
ⲛⲧⲁⲛⲥⲙⲛⲧⲟⲩ
ⲙⲛ
ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
∼ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ∽λοιπόν
10-11
ⲙⲁⲣⲛ∤ϫⲓ
11
ⲙⲡϣⲏⲣⲉ
ⲕⲟⲩⲓ
ⲛⲧⲛⲃⲱⲕ
ⲉϩⲣⲁⲓ
ⲉⲡ
∼❨ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣ(ⲓⲟⲛ)❩∽μοναστήριον
∼ⲙⲏⲡⲟⲇⲏ∽μήποτε
ⲛⲧⲛⲙⲟⲩ
ⲉⲛⲟ
ⲛ
11-12
∼ⲁ∤ⲫⲩⲗⲓⲝ∽ἀφῆλιξ
12
ⲁⲥⲥⲱⲧⲙ
∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
ⲛⲥⲱⲓ
ⲛϭⲓ
ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ
ⲁⲛϫⲓ
ⲙⲡϣⲏⲣⲉ
ϣⲏⲙ
ⲁⲛⲃⲱⲕ
13
ⲉⲡ
∼❨ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣ(ⲓⲟⲛ)❩∽μοναστήριον
ⲁⲛϭⲱ
ⲛϩⲟⲩⲛ
ⲉⲛ
∼ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ∽παρακαλεῖν
ⲁⲩⲱ
ⲉⲛⲥⲟⲡⲥ
ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲙⲛ
14
ⲡⲉϥⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲁⲡⲁ
ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ
ⲁⲩⲱ
ⲉⲛϫⲓ
ⲉⲃⲟⲗ
ϩⲛ
ⲙ
∼❨ⲙⲏⲥⲧⲏⲣ(ⲓⲟⲛ)❩∽μυστήριον
15
ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲙⲛ
ⲡϣⲏⲣⲓ
ⲕⲟⲩⲓ
ⲁⲩⲱ
ⲉⲛ
∼ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ∽παρακαλεῖν
ⲙⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ϫⲉ
ⲕⲱ
ⲛⲁⲛ
16
ⲉⲃⲟⲗ
ⲙⲡⲛⲟⲃⲉ
ⲙⲛ
ⲧ
∼ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ∽παράβασις
ⲛⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ
ⲛϩⲏⲧⲥ
ⲁⲩⲱ
ϣⲁ
ⲡϫⲱⲕ
17
ⲛⲟⲩ
∼ϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ∽ἑβδομάς
ⲁⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲱⲧⲙ
ⲡⲥⲟⲡⲥ
ⲛⲧ
∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ∽μακάριος
ⲁⲛⲛⲁ
ⲧⲉ
∼ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ∽προφητής
18
ⲁⲩⲱ
ⲧⲙⲁⲁⲩ
ⲛⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ
ⲡⲉ
∼ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ∽προφητής
ⲥⲱⲧⲙ
ⲉⲣⲟⲛ
ϩⲱⲱⲛ
ⲁϥ
∼ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ∽χαρίζειν
19
ⲙⲡⲧⲁⲗϭⲟ
ⲙⲡϣⲏⲣⲉ
ϣⲏⲙ
ⲁⲩⲱ
ⲁϥⲗⲟ
ⲉⲃⲟⲗ
ϩⲛ
ⲧ
∼ⲙⲁⲥⲧⲓⲝ∽μάστιξ
ⲙⲡϣⲱⲛⲉ
20
ⲁⲩⲱ
ⲛⲧⲉⲣⲛⲛⲁⲩ
ⲉⲧⲛⲟϭ
ⲛϣⲡⲏⲣⲉ
ⲁⲩⲱ
ⲙ
∼ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲝⲟⲛ∽παράδοξον
ⲁⲩⲛⲟϭ
ⲛⲣⲁϣⲉ
ϣⲱⲡⲉ
21
ⲛⲁⲛ
ⲁⲛⲙⲉⲉⲩⲉ
ⲉⲃⲟⲗ
ϫⲉ
ⲟⲩ
ⲡⲉⲧⲛⲛⲁⲧⲃⲃⲟϥ
ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
∼ⲏ∽ἤ
ⲟⲩ
21-22
ⲡⲉⲧⲛ∤ⲛⲁⲧⲁⲁϥ
22
ⲛⲁϥ
ⲛϣⲃⲃⲓⲟ
ⲉⲡⲙⲁ
ⲙⲡⲓⲛⲟϭ
ⲛϩⲙⲟⲧ
ⲛⲧⲁϥⲁⲁϥ
ⲛⲙⲙⲁⲛ
∼ⲕⲁⲛ∽κἄν
23
ϫⲉ
ⲙⲡⲉⲛⲡⲱϩ
ⲉⲛϣⲓ
ⲛⲧ
∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ∽μακάριος
ⲁⲛⲛⲁ
ⲧⲉ
∼ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ∽προφητής
ⲁⲩⲱ
ⲧⲙⲁⲁⲩ
24
ⲙⲡⲉ
∼ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ∽προφητής
ⲛⲧⲛϫⲓ
ⲛⲛ
∼ⲁⲡⲁⲣⲭⲏ∽ἀπαρχή
ⲙⲛ
ⲛⲛⲣⲉⲙⲉⲧ
ⲛⲧⲛⲃⲱⲕ
ⲉⲡⲏⲓ
25
ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ
∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός
ⲑⲉ
ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲥ
ϩⲙ
ⲡϫⲱⲱⲙⲉ
ⲛⲛ
∼ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲁ∽βασιλεία
∼ⲟⲩⲇⲉ∽οὐδέ
ⲟⲛ
25-26
ⲙⲡⲛ∤ⲉϣ
26
∼ⲧⲟⲗⲙⲁ∽τολμᾶν
ⲛⲧⲛϫⲟⲟⲥ
∼ⲟⲙⲁⲓⲟⲥ∽ὁμοίως
ⲛⲧⲉⲥϩⲉ
ϫⲉ
ⲉⲕϣⲁⲛϣⲛ
ϩⲧⲏⲕ
ϩⲁⲣⲟⲓ
ⲛⲅϯ
27
ⲛⲁⲓ
ⲛⲟⲩ
∼ⲥⲡⲉⲣⲙⲁ∽σπέρμα
ⲛⲣⲱⲙⲉ
∼ⲡⲧⲉⲕⲛⲁⲧⲁⲁϥ∽ⲡⲉⲧⲉⲕⲛⲁⲧⲁⲁϥ
ⲛⲁⲓ
ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ
ⲛⲁⲕ
28
ⲛϩⲙϩⲁⲗ
ⲛⲛⲉϥϩⲟⲟⲩ
ⲧⲏⲣⲟⲩ
ⲛ
∼ⲁⲡⲁⲣⲭⲏ∽ἀπαρχή
∼ⲇⲉ∽δέ
ⲙⲛ
ⲛⲣⲉⲙⲉⲧ
ⲙⲡⲉⲛ
∼ⲉⲩⲡⲟⲣⲉⲓ∽εὐπορεῖν
ⲙⲙⲟⲟⲩ
29
ⲛⲧⲛⲧⲁⲁⲩ
ⲉⲡ
∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣ∽μοναστήριον
ⲉⲧⲃⲉ
ⲡ
∼ⲃⲁⲣⲟⲥ∽βάρος
ⲛⲛϩⲓⲥⲉ
ⲉⲧϩⲓϫⲱⲛ
ⲡⲉⲛⲧⲁⲛϭⲙ
ϭⲟⲙ
30
ⲉⲛⲁⲁϥ
ⲡⲉ
ⲡⲁⲓ
ⲁⲛϫⲟⲟⲥ
ⲛϯϩⲉ
ϫⲉ
ⲉⲣⲉⲡⲉϣⲏⲣⲉ
ⲕⲟⲩⲓ
ⲏⲡ
ⲉⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
ϩⲁ
ⲑⲉ
31
ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ
ⲧⲉⲛⲟⲩ
∼ⲇⲉ∽δέ
ⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ
ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ
ⲉϥⲟ
ⲛϩⲙϩⲁⲗ
ⲉⲡⲙⲁ
32
ⲛⲧⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ
ⲛϩⲏⲧϥ
ⲛⲧⲉⲣⲉⲉⲓ
∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
ⲉⲡⲟⲟⲩ
ⲛϩⲟⲟⲩ
ⲁⲓⲙⲟϣⲧ
ⲉⲃⲟⲗ
ϫⲉ
∼ⲙⲏⲡⲟⲥ∽μήπως
33
ⲛⲧⲉⲣⲙ
ⲡⲁⲧⲓⲙⲉ
ⲛⲉϫ
ϩⲓⲥⲉ
ⲉϫⲙ
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲕⲟⲩⲓ
ⲁⲓⲧⲓ
ⲡⲁⲟⲩⲟⲓ
ⲁⲓⲥⲙⲛ
ⲡⲓ
∼❨ⲇⲱⲣⲓⲁⲥⲧⲓⲕ(ⲟⲛ)❩∽δωρεαστικόν
34
ⲁⲓⲧⲁⲁϥ
ⲛⲁⲕ
ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ
ⲛⲧⲟⲕ
ⲡ
∼ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ∽εὐλαβέστατος
ⲛ
∼ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ∽διάκονος
ⲁⲩⲱ
ⲡ
34-35
∼ⲉⲕⲱ∤ⲛⲟⲙⲟⲥ∽οἰκονόμος
35
ⲙⲡ
∼❨ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣ(ⲓⲟⲛ)❩∽μοναστήριον
ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲁⲡⲁ
ⲥⲟⲩⲣⲟⲩⲥ
ⲡⲉ
∼ⲡⲣⲟⲉⲓⲥⲧⲟⲥ∽προεστώς
35-36
ⲧⲁⲣⲉϥ∤ⲕⲁⲁϥ
36
ϩⲛ
ⲧ
∼ⲃⲓⲃⲗⲓⲟⲑⲏⲕⲏ∽βιβλιοθήκη
ⲙⲡⲙⲁ
ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ϫⲉⲕⲁⲥ
ⲉⲩϣⲁⲛ
∼ⲕⲱⲗⲉ∽κωλύειν
36-37
ⲙ∤ⲡϣⲏⲣⲉ
37
ⲕⲟⲩⲓ
ⲉⲣ
ϩⲙϩⲁⲗ
ⲙⲡ
∼❨ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣ(ⲓⲟⲛ)❩∽μοναστήριον
ⲛⲥⲉ
∼ⲥⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ∽ἐμφανίζειν
ⲙⲙⲟϥ
37-38
ⲉⲩϣⲁⲛ∤ⲟϣϥ
38
ⲛⲥⲉⲥⲁϩⲟⲟⲩ
ⲉⲃⲟⲗ
ⲙⲡⲉ
∼ⲕⲣⲓⲙⲁ∽κρῖμα
ⲛⲟϭ
ⲡⲉⲧⲛⲁ
∼ⲧⲟⲗⲙⲁ∽τολμᾶν
∼ⲇⲉ∽δέ
∼ⲡⲟⲧⲉ∽ποτέ
39
∼ⲕⲁⲓⲣⲱ∽καιρός
∼ⲭⲣⲱⲛⲱ∽χρόνος
ϩⲛ
ⲛⲉ
∼ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ∽χριστιανός
ⲉ
∼ⲕⲱⲗⲉ∽κωλύειν
ⲙⲡϣⲏⲣⲉ
ϣⲏⲙ
ⲉⲣ
ϩⲙϩⲁⲗ
40
ⲙⲡ
∼❨ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣ(ⲓⲟⲛ)❩∽μοναστήριον
ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲉⲓⲉ
ⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
ⲛⲁⲥⲱⲕ
ⲉϩⲣⲁⲓ
ϩⲁ
ⲡⲉ
∼ⲕⲣⲓⲙⲁ∽κρῖμα
41
ⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ
ϫⲟⲟⲥ
ϩⲓⲧⲛ
ⲧⲧⲁⲡⲣⲟ
ⲙⲡ
∼ϩⲓⲉⲣⲟⲫⲁⲛⲧⲏⲥ∽ἱεροφάντης
ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
ⲉⲧⲃⲉ
42
ⲛⲉⲧⲛⲁ
∼ⲕⲱⲗⲩ∽κωλύειν
ⲙⲡⲉⲣⲏⲧ
ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ
ⲁⲩⲱ
ⲟⲛ
ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉϣⲏⲣⲉ
ⲕⲟⲩⲓ
ⲛⲧⲉⲙⲓⲛⲉ
43
ⲟⲩⲱϣ
ⲉⲧⲙⲣ
ϩⲙϩⲁⲗ
ⲙⲡ
∼❨ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣ(ⲓⲟⲛ)❩∽μοναστήριον
ⲡⲙⲁ
ⲛⲧⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ
ⲛϩⲏⲧϥ
43-44
ⲡⲉⲧϥⲛⲁ∤ϫⲡⲟϥ
44
ⲧⲏⲣϥ
ϩⲙ
ⲡⲉϥ
∼ⲉⲣⲅⲱⲭⲉⲓⲣⲱⲛ∽ἐργόχειρον
ⲉϥⲛⲁⲧⲁⲁϥ
ⲉⲡ
∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον
45
∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός
ⲑⲉ
ⲉⲧϥⲛⲁⲡⲟⲗⲕ
∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά
∼ⲕⲩⲣⲱ∽καιρός
∼ⲉⲕⲱⲛⲟⲙⲟⲥ∽οἰκονόμος
ⲉⲩⲟⲣϫ
∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
ⲙⲡ
∼ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲛ∽δίκαιον
46
ⲙⲡ
∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον
ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
ⲁⲓⲥⲙⲛ
ⲡⲉⲓ
∼❨ⲇⲟⲣⲓⲁⲥⲧⲓⲕ(ⲟⲛ)❩∽δωρεαστικόν
ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ
ⲉϥⲟⲣϫ
ⲉϥϭⲙϭⲟⲙ
47
ⲉϥ
∼ⲃⲓⲃⲓⲟⲩ∽βεβαιοῦν
ⲉϥϩⲁ
ⲡ
∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος
ϩⲙ
ⲙⲁ
ⲛⲓⲙ
ⲉⲩⲛⲁ
∼ⲉⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ∽ἐμφανίζειν
ⲙⲙⲟϥ
ⲛϩⲏⲧϥ
48
ⲁⲩⲟϣϥ
ⲉⲣⲟⲓ
ϩⲓⲧⲙ
ⲡ
∼ⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲩ∽νομικός
ⲁϥⲣ
ⲁⲛⲁⲓ
ⲁⲓⲧⲁϫⲣⲟϥ
ⲛ
∼ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉⲩⲥ∽ὑπογραφεύς
49
ϩⲓ
∼ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ∽μάρτυρος
ⲛ
∼ⲁⲝⲓⲟⲡⲓⲥⲧⲟⲥ∽ἀξιόπιστος
ⲁⲓⲕⲁⲁϥ
ⲉⲃⲟⲗ
∼ⲕⲁⲧⲁ∽κατά
ⲧ
∼❨ⲁⲕⲟⲗⲗⲟⲑ(ⲓⲁ)❩∽ἀκολουθία
ⲛⲛ
∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος
|g:stauros|
50
m2
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲙⲁⲕⲁⲣⲉ
ⲡϣⲉⲣⲉ
ⲉ❨ⲡⲁⲧⲉⲣⲙ(ⲟ)ⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)❩ⲉⲡⲁⲧⲉⲣⲙⲟⲩⲑⲓⲟⲥ
ϩⲉⲛ
ⲡⲯⲁⲙⲏⲣ
ϯⲱ
ⲉⲛⲙⲉⲛⲧⲣⲉ
|g:stauros|
51
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲡⲗⲏⲓⲛⲉ
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲛ❨ⲡⲁⲧⲉⲣⲙⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)❩ⲛⲡⲁⲧⲉⲣⲙⲟⲩⲑⲓⲟⲥ
ϩⲛ
ⲯⲁⲙⲏⲣ
ϯⲱ
ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ
|g:stauros|
52
m3
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲛϩⲗⲗⲱ
ϩⲛ
ⲧⲉⲙⲉⲙⲏⲥⲉ
ⲧⲉⲱ
ⲙⲛⲧⲣⲉ
53
ⲁⲛⲟⲕ
ⲕⲟⲗⲑⲉ
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲙⲡ
∼ⲙⲁⲕⲁⲣⲉⲟⲥ∽μακάριος
ⲁⲡⲁ
ⲕⲓⲣⲉ
ϩⲛ
ⲧⲁⲃⲛⲏⲥⲉ
ⲧⲉⲱ
ⲙⲛⲧⲣⲉ
54
m4
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
❨ⲙⲁⲑ(ⲑⲁⲓⲟⲥ)❩ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲥ
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲙⲡⲙⲁⲩ(…)ⲙⲡⲙⲁⲩ…
ⲥⲟⲩⲁⲓ
ⲧⲓⲱ
ⲙⲛⲧⲣⲉ
|g:stauros|
55
|g:stauros|
ⲁⲛⲟⲕ
ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲥ
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲛⲡ
∼❨ⲙⲁ(ⲕⲁⲣⲓⲟ)ⲩ❩∽μακάριος
❨ⲕⲱⲗⲑ(ⲉ)❩ⲕⲱⲗⲑⲉ
ϯⲱ
ⲙⲛⲧⲣⲉ
56
ⲁⲛⲟⲕ
ⲭⲁⲏⲗ
ⲡϣⲏⲣⲉ
ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲥ
ⲁⲓⲥϩⲁⲓ
ϩⲁⲣⲟϥ
ϫⲉ
56-57
ⲙⲉϥ∤∼ⲛⲟⲓ∽ⲙⲉϥ∤νοεῖν
57
ⲛⲥϩⲁⲓ
ⲁⲩⲱ
ϯⲱ
ⲙⲛⲧⲣⲉ
|g:stauros|
58
m1
⊰|g:stauros||g:stauros|
διʼ
ἐμοῦ
Ζαχαρίου
❨ἐλαχ(ίστου)❩ἐλαχίστου
❨μονόζον(ος)❩μονόζονος
τοῦ
ἁγίου
❨μοναστηρί(ου)❩μοναστηρίου
ἄββα
❨Πεσ(υ)νθ(ίου)❩Πεσυνθίου
❨ὁρμ̣(ωμέ)ν(ου)❩ὁρμωμένου
❨κάστρω(ν)❩κάστρων
❨Μεμνονίω(ν)❩Μεμνονίων
59
∼ἐγραψας∽ἔγραψα
τὰς
∼❨χῖρ(ας)❩∽χεῖρας
|g:stauros|⊱|g:stauros|