sb.1.5597.xml

1 m1 S-1 ⊰|g:stauros||g:stauros| ἐν ὀνόματι τοῦ τῆς ἁγία̣ςἁγίας καὶ ∼❨ζωωπι(οῦ)❩∽ζωοποιοῦ ∼ὁμοσείου∽ὁμοουσίου τριάδος
2 πατρὸς ❨(καὶ)❩καὶ ∼δοῦ∽τοῦ ∼εἱοῦ∽υἱοῦ ❨(καὶ)❩καὶ ∼δ̣οῦ∽τοῦ ❨ἁγ̣(ί)ου❩ἁγίου πνεύματος . S-2 ❨ἐγράφ(η)❩ἐγράφη ❨μ(ηνὸς)❩μηνὸς ❨Θὼ(θ)❩Θὼθ α|num:1| , ❨ἰνδ(ικτίωνος)❩ἰνδικτίωνος ε|num:5|⊱ε|num:5|
3 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲧⲁⲭⲏⲗ ⲧϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲟⲫⲓⲁ ϩⲛ ⲁⲡⲏ̣ⲁⲡⲏ ⲡ ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νομός
4 ⲛⲧ ∼ⲡⲟⲗⲓⲥ∽πόλις ⲉⲣⲙⲱⲛⲑ(…)ⲉⲣⲙⲱⲛⲑ… ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲧⲁⲥⲱⲛⲉ ⲟⲛ ⲉⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ ⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲁⲓ ⲛⲙⲙⲁⲓ
5 ⲉⲛϯ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲙⲡ ∼ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉⲩⲥ∽ὑπογραφεύς ⲉⲧⲛⲁ ∼ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ∽ὑπογράφειν ϩⲁⲣⲟⲛ
6 ⲁⲩⲱ ⲉⲛ ∼ⲁⲓⲧⲉⲓ∽αἰτεῖν ⲛϩⲉⲛ ∼ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲟⲥ∽μάρτυρος ⲛ ∼ⲁⲝⲓⲱⲡⲓⲥⲧⲟⲥ∽ἀξιόπιστος ⲉⲧⲣⲉⲩ ∼ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲍⲉ∽μαρτυρίζειν
7 ⲉⲡⲉⲓ ∼ⲉⲛⲅⲣⲁⲫⲟⲛ∽ἔγγραφον ⲛ ∼ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ∽δωρεαστικός ⲛⲁⲧ ∼ⲡⲁⲣⲁ⸢ⲃⲁ⸣∽παραβαίνειν ⲙⲙⲟϥ
8 ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲧⲕⲓⲙ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛ ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος
9 ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲙⲡ ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲫⲓⲃⲁⲙⲟⲛ ⲙⲡⲧⲟⲟⲩ
10 ⲛϫⲏⲙⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲧϩⲁ ⲧ ∼ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ∽ὑποταγή ⲙⲡ ∼ⲉⲛⲇⲟⲝⲁⲧⲁⲧⲟⲥ∽ἐνδοξότατος ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ ∼ⲉⲓⲱⲧ∽ⲉⲓⲱ ⲛ ∼ⲁⲣⲭⲱ∽ἄρχων
11 ⲡ ∼ⲕⲉⲓⲣⲓⲥ∽κύριος ⲯⲙⲱ ⲁⲩⲱ ⲡ ∼ⲇⲓⲉⲓ̣ⲕⲉⲧⲏⲥ∽δοικητής ⲙⲡ ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛ ⲡ ∼ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ∽κάστρον
12 ⲧⲏⲣϥ ∼ⲭⲁⲓⲣⲉⲧⲉ∽χαίρειν ∼ⲉⲡⲓⲇⲏ∽ἐπειδή ⲛ ∼ⲛⲟⲙⲟⲥ∽νόμος ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ∼ⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉ∽προτρέπειν
13 ⲙⲡ ∼ⲅⲉⲛⲟⲥ∽γένος ⲧⲏⲣϥ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣ ⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
14 ⲧⲁⲣⲟⲩⲙⲁⲁⲧⲉ ⲙⲡⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ ⲙⲛⲧ ⲙⲛ ∼ⲧⲁⲛⲟⲃⲉ∽ⲁⲧⲛⲟⲃⲉ
15 ∼ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ∽εἰ $μή $τι ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲓⲁⲧⲛⲟⲃⲉ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲉ̣ⲙ̣ⲛ̣ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ
15-16 ∼ⲉ∤ⲝⲟⲩⲥⲉⲓⲁ∽ἐξουσία
16 ⲉϥⲛⲁ ∼ⲁⲣⲭⲉⲓ∽ἄρχειν ∼ⲕⲁⲧⲉ∽κατά ∼ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ∽καιρός ∼ⲕⲱⲗⲩ∽κωλύειν ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲉⲣ
17 ⲡⲉⲧⲉϥⲟⲩⲁⲁϣϥ ϩⲛ ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲡⲉ ∼ⲉⲡⲓⲇⲏ∽ἐπειδή ϩⲛ ⲡⲉⲓ ∼ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ∽καιρός ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲛⲛϩⲏⲧϥ
18 ⲁⲩϫⲡⲉ ⲟⲩϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ ⲛⲁⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲧⲁⲭⲏⲗ ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲁⲩⲱ
18-19 ⲧⲉ∤∼ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲁ∽ⲧⲉ∤ἐλευθέρα
19 ϩⲛ ⲡⲉϥⲙⲉϩⲥⲁϣϥ|num:17| ⲛⲉⲃⲟⲧ ⲁⲓⲉⲣⲏⲧ ⲙⲙⲟϥ ⲛϭⲁⲟⲩⲟⲛ
20 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲁⲡⲁ ⲫⲓⲃⲁⲙⲱⲛ ⲙⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛϫⲏⲙⲉ
21 ϫⲉ ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲟⲩϫⲟϥ ⲉⲡⲙⲟⲩ ϯⲛⲁⲧⲁⲁϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος
22 ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ∼ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ∽αὐξάνειν ⲙⲡⲕⲟⲩⲓ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛϥⲉⲓ
23 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲓϯ ⲣⲁⲛϥ ϩⲓ ⲡ ∼ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ∽βάπτισμα ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϫⲉ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲉⲓⲟⲥ
24 ⲁⲡⲁ ∼ⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ∽λογισμός ⲉⲧⲥⲟⲣⲙ ⲛⲟϫⲧ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛⲛⲟⲃⲉ ⲉⲓ ∼ⲉⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ∽ἐπιβουλεύειν
25 ⲉⲡⲉⲓⲕⲟⲩⲓ ⲛϣⲏⲣⲉ ϫⲉ ⲛⲛⲉⲓⲧⲁⲁϥ ϫⲉ{ϫⲉ} ⲛⲛⲁⲧⲁⲁϥ{ⲛⲛⲁⲧⲁⲁϥ} [ⲉⲡ]ⲙⲁⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
26 ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϭⲱϣⲧ ⲉϫⲛ ⲧ ∼ⲁⲛⲟⲙⲉⲓ∽ἀνομία ⲛⲧⲁⲓⲁⲁⲥ ⲁϥⲛⲉϫ
27 ⲡⲕⲟⲩⲓ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛϣⲱⲛⲉ ⲉⲁϥⲣ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϩⲙ
28 ∼ϩⲱⲥⲧⲉ∽ὥστε ⲛⲧⲁⲟⲡϥ ⲛⲧⲟⲟⲧ ⲙⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲁϥⲙⲟⲩ ϩⲛ
29 ϩⲛ ⲡⲧⲣⲁⲣ ⲡⲙⲉⲩⲉ ⲙⲡⲛⲟⲃⲉ ⲙ[ⲛ]ⲙⲛ [ⲧ]∼ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲓⲁ∽ⲧτολμηρία ⲛⲧⲁⲓⲁⲁⲥ ⲁⲓⲟⲩⲉϩⲙ
30 ⲕⲧⲟⲓ ⲁⲓ ∼ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ∽παρακαλείν ⲙⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲛ ⲡⲉϥ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ϫⲉ ⲉⲕϣⲁⲛ
30-31 ∼ⲡⲁ∤ⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ∽παρακαλείν
31 ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϥ ∼ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ∽χαρίζειν ⲙⲡⲧⲁⲗϭⲟ ⲙⲡⲉⲓϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ
32 ϯⲛⲁⲛⲟϫϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲧⲁ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ∽ὁμολογία ⲛϣⲟⲣⲡ
33 ∼ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ∽λοιπόν ⲁⲡⲛⲁⲏⲧ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ϣⲛ ϩⲧⲏϥ ⲉϫⲛ ⲡⲕⲟⲩⲓ
34 ⲛϣⲏⲣⲉ ⲁϥ ∼ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ∽χαρίζειν ⲛⲁϥ ⲙⲡⲧⲁⲗϭⲟ ⲁⲓϥⲓⲧϥ ⲛⲛⲁϭⲓϫ ⲁⲓⲛⲟϫϥ
35 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲧⲟⲡⲟⲥ∽τόπος ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁϥϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩϣⲱⲛⲉ
36 ⲛ ∼ⲇⲁⲓⲙⲱⲛ∽δαίμων ⲁⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩ̣ⲣⲁⲩⲣ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲡⲱⲣϫ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν
37 ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩ̣ϣⲓⲛⲉⲁⲩϣⲓⲛⲉ ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲓ ∼ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ∽δωρεαστικόν ϩⲁ
37-38 ⲡⲁ∤ⲙⲉⲣⲓⲧ
38 ⲛϣⲏⲣⲉ ❨ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟ(ⲥ)❩ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲓϯ ⲡⲁⲟⲩⲟⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲓⲟⲛϩ
39 ⲉⲣⲉⲡⲁ ∼ⲛⲟⲩⲥ∽νοῦς ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲣⲉⲡⲁ ∼ⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ∽λογισμός ⲧⲁϫⲣⲏⲩ ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϣⲱⲛⲉ
40 ⲛ ∼ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ∽σωματικός ⲧⲱ ϩⲓⲱⲱⲧ ∼ⲁⲗⲗⲁ∽αλλά ϩⲛ ⲡⲁⲟⲩⲱϣ ⲛϩⲏⲧ ⲙⲛⲧⲁ
40-41 ∼ⲡⲣⲟ∤ϩⲉⲣⲁⲓⲥⲓⲥ∽προαίρησις
41 ⲙⲙⲓⲛ ⲉⲙⲙⲟⲓ ∼ⲭⲱⲣⲓⲥ∽χωρίς ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲕⲣⲟϥ ϩⲓ ϩⲟⲧⲉ ϩⲓ ϫⲓ
41-42 ⲛϭ∤ⲟⲛⲥ
42 ϩⲓ ∼ⲁⲡⲁⲧⲏ∽ἀπάτη ϩⲓ ∼ⲥⲉⲛⲁⲣⲡⲁⲅⲏ∽συναρπαγή ⲉⲓ ∼ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν ⲉⲓ ∼ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲉ∽ἀποτάσσειν ⲙⲡⲁϣⲏⲣⲉ
43 ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ ∼ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ∽μοναστήριον ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲁⲓ
43-44 ⲛ∤ⲧⲁⲓϣⲣⲡ
44 ⲥϩⲁⲓϥ ϫⲓⲛ ⲛⲧⲉ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ϣⲁ ∼ⲭⲣⲟⲛⲟⲥ∽χρόνος ⲛⲓⲙ
45 ⲉϥⲛⲏⲩ ⲙⲛⲛⲥⲱⲓ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲛⲁ ∼ⲧⲟⲗⲙⲁ∽τολμᾶν
46 ⲉⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉⲓϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ⲉϥⲛⲁⲥⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ
47 ϩⲁ ⲡⲉ ∼ⲕⲣⲓⲙⲁ∽κρίμα ⲛⲧⲁ ∼ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ∽προσφορά ϩⲓ ⲡ ∼ⲃⲏⲙⲁ∽βῆμα ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
47-48 ⲛⲧⲁ∤ϫⲓ
48 ϩⲁⲡ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲉⲩⲱⲣϫ ∼ⲟⲩⲛ∽οὖν ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲡⲉⲓ ∼ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ∽δωρεαστικόν
49 ϥⲟⲣϫ ϥϭⲙ ϭⲟⲙ ϩⲛ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁ ∼ⲁⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ∽ἐμφανίζειν ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲏⲧϥ |g:stauros|
50 |g:stauros| ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲡⲁⲥ ⲛ ∼❨ⲇⲓ(ⲁⲕⲟⲛⲟⲥ)❩∽διάκονος ⲙⲛ ❨ⲅⲉⲱⲣ(ⲅⲓⲟⲥ)❩ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲛ❨ⲫⲓⲗⲟⲑ(ⲉⲟⲥ)❩ⲛⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ ⲙⲛ ⲭⲁⲏⲗ ⲛ❨ⲓⲱⲁ(ⲛⲛⲏⲥ)❩ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲛⲁⲓ ⲛⲣⲙ ⲁⲡⲏ̣ⲁⲡⲏ ⲧⲛⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲥⲉⲛⲁⲅⲁ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣ⸢ⲟⲩ̣⸣ϩⲁⲣⲟⲩ