o.frange.752.xml

1 m1 S-1 [|g:rho-cross|]|g:rho-cross| ∼ⲉⲡⲓⲇⲏ̅∽ἐπειδή ⲁ⋰ⲓ⋱ϫⲟⲟⲥⲁⲓϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ|g:apostrophe| ϩⲁ ⲡ ⲥⲛⲁⲩ|num:2|
2 ⊢ⲙ⊣ⲙⲏⲣ|g:apostrophe|ⲙⲙⲏⲣ|g:apostrophe| ⊢ⲛ⊣ⲛⲟⲩϩ|g:apostrophe|ⲛⲛⲟⲩϩ|g:apostrophe| ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁⲣ̅ⲡⲛ⊢ⲁ⊣ⲉⲕⲛⲁⲣ̅ⲡⲛⲁ
3 [ⲛⲅ]ϫⲓⲧⲟⲩⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⊢ⲛ⊣ⲧⲟⲟⲧ|g:apostrophe|ⲛⲧⲟⲟⲧ|g:apostrophe| ⊢ⲛ⊣ⲧⲣⲟⲙⲡⲉⲛⲧⲣⲟⲙⲡⲉ , ⲟⲛ
4 [ⲧⲉⲛ]ⲟⲩⲧⲉⲛⲟⲩ , ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁ⋰ⲓ⋱∼ϫⲟⲟⲥⲟⲩ∽ⲁⲓϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ
5 ⊢ⲛ⊣ⲧⲟⲟⲧϥ̅ⲛⲧⲟⲟⲧϥ̅ ⊢ⲙ⊣ⲯⲁⲧⲉⲙⲯⲁⲧⲉ |g:middot| ⲁⲩⲱ
5-6 ⲉϣⲱ∤[ⲡⲉ]ⲉϣⲱ∤ⲡⲉ
6 [ⲕ]ⲛⲁⲣ̅ⲕⲛⲁⲣ̅ ∼ⲭⲣⲓⲁ∽χρεία ⊢ⲛ⊣ⲕⲉⲕⲟⲩ⋰ⲓ⋱ⲛⲕⲉⲕⲟⲩⲓ ,
6-7 ⲧ⊢ⲛ⊣[ⲛⲟ]∤ⲟⲩⲧⲛⲛⲟ∤ⲟⲩ
7 , ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ⊢ⲛ⊣ⲧⲁϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩⲛⲧⲁϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ
8 ⲉϥⲥⲏϩ ϫⲉ ⲡⲉ ϯⲉⲓⲣ[ⲉ]ϯⲉⲓⲣⲉ
8-9 [ⲙ]∤ⲙⲟϥⲙ∤ⲙⲟϥ
9 ϯⲛⲁⲁⲁ[ϥ]ϯⲛⲁⲁⲁϥ [ⲟⲛ]ⲟⲛ
10 ⊢ⲛ⊣ⲑⲉⲛⲑⲉ
10-11 ⲛ̣̅∤ⲧⲁⲕⲣ̅ⲡⲛ⊢ⲁ⊣ⲛ̅∤ⲧⲁⲕⲣ̅ⲡⲛⲁ
11 ⲛ⊢ⲙ⊣ⲙⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲛⲉⲛⲥ̣[ⲛⲟⲩϥ]ⲛⲉⲛⲥⲛⲟⲩϥ
12 ⲁⲣⲓϥ|g:apostrophe| ⲟⲛ|g:apostrophe| ⊢ⲛ⊣ⲧⲣⲟⲙⲡⲉ|g:middot|ⲛⲧⲣⲟⲙⲡⲉ|g:middot| ϫⲉⲕⲁ[ⲥ]ϫⲉⲕⲁⲥ
12-13 [ⲉⲓ]∤ⲛⲁⲉⲓ∤ⲛⲁ
13 ∼ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲓ∽εὐχαριστεῖν ⊢ⲛ⊣ⲧⲟⲟⲧⲕ̣̅ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ̅
13-14 [ⲁⲣⲓⲧ]∤∼ⲁⲅⲁⲡⲏ∽ⲁⲣⲓⲧ∤ἀγάπη
14 ⊢ⲛ⊣ⲑⲉⲛⲑⲉ ⊢ⲛ⊣ⲟⲩⲟⲉⲓϣⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ [ⲛⲓⲙ]ⲛⲓⲙ
14-15 [ⲛⲅⲡⲣ̅]∤ⲡⲛ⊢ⲁ⊣ⲛⲅⲡⲣ̅∤ⲡⲛⲁ
15 ⲉϣⲱⲡⲉ ⲡϩⲱⲃ , ∼ⲁⲣⲉⲥⲕ̣[ⲉ]∽ἀρέσκειν [ⲛⲁⲕ]ⲛⲁⲕ
16 ⲧ⊢ⲛⲛ⊣ⲟⲟⲩⲧⲛⲛⲟⲟⲩ , ⲟⲩⲏⲣⲡ̅ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ
16-17 ⊢ⲛ⊣ⲧ̣[ⲁⲣ]∤[ⲧⲉ]∼ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ∽ⲛⲧⲁⲣ∤ⲧⲉπροσφορά
17 ⊢ⲙ⊣ⲡϣ⊢ⲁ⊣ⲙⲡϣⲁ ⊢ⲙ⊣ⲡϫ|gap:?|ⲙⲡϫ|gap:?|
18 [ⲉ]ⲣ̣ⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩⲉⲣⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩ , ⲧⲏⲣⲟⲩ , ϥⲓ
19 ∼[ⲡⲣ]ⲟⲥⲫⲟⲣⲁ∽προσφορά ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡϣⲁ |g:dipunct|
20 [ⲟⲩϫⲁ]⋰ⲓ̣⋱ⲟⲩϫⲁⲓ ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ ⲧⲉ ∼ⲧⲣⲓⲁⲥ∽τρίας
21 [ⲉⲧⲟⲩⲁⲁ]ⲃⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ :
21-22 ⲙⲱ⋰ⲩ⋱∤[ⲥⲏⲥ]ⲙⲱⲩ∤ⲥⲏⲥ
22 [ⲡⲓ]∼❨(ⲉⲗⲁⲭ)ⲓⲥⲧⲟⲥ❩∽ⲡⲓἐλάχιστος