Sematia

rom.mil.rec.1.89.xml

TM: 44795HGV: 44795a 44795b 44795c 44795d 44795e 44795f 44795g 44795h 44795i 44795j 44795k 44795l 44795m 44795n 44795o 44795p 44795q 44795r 44795s 44795t 44795u 44795v 44795w 44795x 44795y 44795z 44795za 44795zb 44795zc 44795zd 44795ze 44795zf 44795zg 44795zh 44795zi 44795zj 44795zk 44795zl 44795zm 44795zn 44795zo 44795zp 44795zq 44795zr 44795zs 44795zt 44795zu 44795zv 44795zw 44795zx 44795zyDate: 216 – 216Place: Dura - Europos

1 m1 S-1 |gap:?||gap:2||gap:?|
1a a
2 |gap:1|p|gap:1||gap:2| domini |gap:5||gap:16||gap:1|ṣ|gap:5||gap:16||gap:1|s ❨[co]ḥ(or…)❩cohor… xx̣xx
2-3 [P]almy∤[re]norumPalmy∤renorum
3 Antoṇ[i]ṇiaṇ[ae]Antoninianae |gap:4| ḍẹgeṇ[tes]degentes quodạṃquodam silvae
4 |gap:2|b |gap:3||gap:1||gap:4|d|gap:1||gap:13| 〚|gap:1|a〛|gap:1|a |gap:2||gap:1|ạs|gap:2|ṇ|gap:1||gap:1||gap:2||gap:2||gap:1|as|gap:2|n|gap:1||gap:1||gap:2| misi
5 ạdad vos p̣[e]ṛper ❨Aure[l(ium)]❩Aurelium |gap:14||gap:2||gap:1|ụm|gap:14||gap:2||gap:1|um sta[tor]emstatorem
5a ❨Aurel(ium)❩Aurelium Mu[ci]anumMucianum 〚❨(centuriae)❩〛centuriae 〚Ṃ[a]ṛị[ani]〛Mariani
6 ❨coh(ortis)❩cohortis eiusdẹṃeiusdem quem diṃ|gap:10|dim|gap:10| quintuṃquintum [N]onasNonas ❨Iul(ias)❩Iulias
7 SabiṇoSabino ii ẹṭet AnụḷḷịnoAnullino ❨co(n)s(ulibus)❩consulibus |gap:8|rla|gap:1|ạm|gap:8|rla|gap:1|am p |gap:1||gap:3|es
7-8 scri∤batis
8 op̣[t]oopto vos doṃịnidomini |gap:?|
9 feḷicissimosfelicissimos
9-10 mul∤ṭịṣmul∤tis
10 [ann]isannis bene
11 [valere]valere
1 |gap:?|ọ|gap:2||gap:2||gap:3|ịạno|gap:?|o|gap:2||gap:2||gap:3|iano ❨p̣(rae)f(ecto)❩praefecto et Aurelio Regulo ❨p(rimi)p(ilo)❩primipilo |gap:1||gap:?|
2 Antoṇịṇia[nae]Antoninianae |gap:?|
3 a
4 Postumio Auṛ[el]ianoAureliano ❨trib(uno)❩tribuno ❨coh(ortis)❩cohortis
1 ⊰|gap:3||gap:1||gap:?||gap:3||gap:1||gap:?|
2 ∼τ̣ριβύ̣ν̣[ῳ]∽τριβούνῳ
2-3 Αὐ∤[ρ]η̣λια[νῷ]Αὐ∤ρηλιανῷ
3 |gap:3|ν̣|gap:?||gap:3|ν|gap:?|
4 |gap:2|ιιτα̣|gap:2|ιιτα [χ]αίρεινχαίρειν
5 τοὺς δο̣θ̣έντ̣αςδοθέντας
6 μοι στρα̣[τ]ιώταςστρατιώτας
7 καὶ |gap:1||gap:4||gap:1||gap:?|
8 τῆς |gap:1||gap:6|με
9 εἰς γε̣|gap:4|ανγε|gap:4|αν
10 αιτα|gap:5|τρια
11 κα|gap:1||gap:5|σιου
12 του|gap:1||gap:5|ρου
13 τεσ̣|gap:4|ο̣στουτεσ|gap:4|οστου
14 ιτε|gap:3|τους
15 ἔ̣[ρρωσο]ἔρρωσο |gap:?|
16 Θ[εμαρσ]ᾶ̣[ς]Θεμαρσᾶς
17 |gap:6|κ̣αιος|gap:6|καιος
18 |gap:7|δαδος
19 |gap:7||gap:1|ο̣|gap:1||gap:2||gap:?|⊱|gap:7||gap:1|ο|gap:1||gap:2||gap:?|
1 |gap:?||gap:1||gap:3||gap:4||gap:?|
2 |gap:?|ḷue|gap:1||gap:3||gap:4||gap:?||gap:?|lue|gap:1||gap:3||gap:4||gap:?|
3 |gap:?|aḍ|gap:?|ad |gap:1||gap:3| ⊰τιων|gap:?|⊱τιων|gap:?|
4 |gap:?||gap:1||gap:5|e ⊰οπ|gap:?|⊱οπ|gap:?|
5 |gap:?|misi ⊰τ̣ι̣ω̣ν̣⊱τιων
6 |gap:?|enọ|gap:1|ạrum|gap:?|eno|gap:1|arum
7 |gap:?||gap:2|ollioneco|gap:1||gap:?|
1 |gap:?||gap:1||gap:?|
2 |gap:?||gap:1||gap:?| ṣạḷụṭ[em]salutem
3 [milit]ẹṣmilites ❨ṇ(umero)❩numero ṿiginṭịviginti octo|num:28| ḍ[omine]domine [❨coh(ortis)❩]cohortis
4 [xx]xx [❨Palm(yrenorum)❩]Palmyrenorum [c]uicui pṛ[a]ẹ[e]ṣpraees tiḅ[i]tibi [ex]ex
4-5 [mini]∤ṣ[terio]mini∤sterio
5 [A]ụrẹḷiAureli Tḥ[eo]ḍọriTheodori ❨proc̣(uratoris)❩procuratoris ❨Ạ[ug(usti)]❩Augusti [cui]cui
6 q[uoru]mquorum in loco a[l]ị[o]ṣalios dedi remiṣ[i]remisi
6a ex hị[s]his
7 ṛ|gap:4|g̣rir|gap:4|gri et i|gap:1|ṃ|gap:3||gap:3|erunti|gap:1|m|gap:3||gap:3|erunt ṃ|gap:?|m|gap:?|
8 quạ[e]quae summisi |gap:7||gap:1|ex his quịqui |gap:?|
9 ṇ|gap:4|exilḷ|gap:1||gap:7||gap:1||gap:2|ṛuntn|gap:4|exill|gap:1||gap:7||gap:1||gap:2|runt
9-10 [quo]r∤ụ[m]quor∤um
10 [no]minanomina |gap:1||gap:10|c̣i|gap:1||gap:10|ci p|gap:1||gap:?|
1 |gap:?| ❨trib(uno)❩tribuno ❨c[oh(ortis)]❩cohortis m2 |gap:?||gap:1||gap:?|
2 |gap:?|ịus|gap:?|ius
3 |gap:1||gap:6||gap:1| Barṣẹ[mias?]Barsemias
4 ❨Ulp̣(ius)❩Ulpius [Sil]ṿanusSilvanus
5 ❨Cl(audius)❩Claudius Zebidas
6 |gap:1||gap:?| Avidas
7 |gap:1||gap:?|anus
8 |gap:1||gap:?|arreus
9 |gap:1||gap:?| ṾabbaḷlathiVabballathi
10 |gap:2|mun Iụḷ(…)Iul… |gap:?|ṇus|gap:?|nus I
11 ❨Ạ[urel(ius)]❩Aurelius [S]eleucusSeleucus
12 ❨Ạ[urel(ius)]❩Aurelius Alex̣[a]ndrusAlexandrus
13 |gap:4||gap:?|aḅ|gap:2|g̣a|gap:4||gap:?|ab|gap:2|ga
14 |gap:?|annas
15 |gap:?| [Dem]etriusDemetrius
16 |gap:2_lines|
18 |gap:?||gap:1|s
1 |gap:?||gap:4||gap:?|
2 |gap:?||gap:1|ṃ|gap:1|ogyṇ|gap:?||gap:?||gap:1|m|gap:1|ogyn|gap:?|
3 |gap:?|ḷianus|gap:?|lianus
4 [❨acc(epta)❩]accepta [Id]usIdus ❨Iul(ias)❩Iulias
5 [Sabino]Sabino [ii]ii ẹtet
5-6 Anul∤[lino]Anul∤lino
6 ❨c̣o(n)s(ulibus)❩consulibus
1 |gap:?||gap:2||gap:5||gap:2||gap:?|
2 |gap:?||gap:1||gap:6|p̣ṛ|gap:1||gap:3||gap:?||gap:?||gap:1||gap:6|pr|gap:1||gap:3||gap:?|
3 ❨proc̣(urator…)❩procurator… Ạ[ug](…)Aug… p̣raeposi|gap:?|praeposi|gap:?|
4 Aurẹ[liu]ṃAurelium Flavium m |gap:1||gap:?|
5 |gap:1||gap:?||gap:1|ḍ|gap:1||gap:?|um|gap:1||gap:?||gap:1|d|gap:1||gap:?|um |gap:2||gap:?|
6 ṇ|gap:?|meḷḷsạ|gap:?|n|gap:?|mellsa|gap:?|
7 ṣẹ|gap:?|aṭamse|gap:?|atam h|gap:1|ṣ|gap:1||gap:?|h|gap:1|s|gap:1||gap:?|
8 pa|gap:1||gap:?|ec̣ạesenṭ|gap:?|pa|gap:1||gap:?|ecaesent|gap:?|
9 ṭụ|gap:1||gap:?||gap:3|astu|gap:1||gap:?||gap:3|as ut t|gap:1||gap:?|
10 |gap:?|ṃ|gap:?|m portetur |gap:?|
11 |gap:?| [fra]ṭṛẹṣfratres fẹlicisṣ[imos]felicissimos |gap:?|
12 |gap:?||gap:1|m[u]lṭis|gap:?||gap:1|multis annis
13 m1 |gap:?|ẹp̣ịṣṭụl|gap:?|epistul
14 |gap:?|ạṃi|gap:1|ị|gap:?|ami|gap:1|i ẹpisepis
15 |gap:?||gap:1|por
16 |gap:?| ❨(turma…?)❩turma… ẹạea
1 |gap:?| [Pos]tumioPostumio [Aureliano]Aureliano |gap:?|
2 [A]eliusAelius |gap:1||gap:1|[ge]nianus|gap:1||gap:1|genianus [et]et ❨Aureḷ(ius)❩Aurelius |gap:?|
3 saḷu[tem]salutem
4 |gap:10||gap:2||gap:7||gap:1|rum|gap:1||gap:?|
5 |gap:10|us|gap:8||gap:1||gap:2|ana|gap:?|
6 |gap:1||gap:1||gap:2||gap:1||gap:6|ep|gap:1||gap:10| 〚scr|gap:1||gap:2|〛scr|gap:1||gap:2| 〚|gap:?|〛|gap:?|
7 |gap:2|mutṇ|gap:15||gap:1|at|gap:1|ịṇ|gap:?||gap:2|mutn|gap:15||gap:1|at|gap:1|in|gap:?|
8 |gap:5|da|gap:1||gap:10| [domine]domine
8-9 fra∤ter
9 dimiṣ|gap:17||gap:1|ecidimis|gap:17||gap:1|eci
10 m2 [❨acc(epta)❩]accepta ❨Ḳal(endas)❩Kalendas Aug |gap:2||gap:17||gap:1|oseo|gap:?|
11 |gap:?| m3? |gap:?||gap:4||gap:?|
1 Postu[mio]Postumio [Aureliano]Aureliano |gap:?|
2 Aeli[u]sAelius |gap:2|genia[nus]|gap:2|genianus [et]et ❨A[urel(ius)]❩Aurelius |gap:?|
3 [salutem]salutem
4 |gap:?||gap:1||gap:20|ṃ|gap:?||gap:1||gap:20|m et Aureliu[m]Aurelium |gap:?|
5 |gap:?|ẹb|gap:5|ṃ|gap:1||gap:1|ṭ|gap:1||gap:?||gap:?|eb|gap:5|m|gap:1||gap:1|t|gap:1||gap:?|
6 |gap:?||gap:2||gap:10|ss|gap:?|
7 |gap:?||gap:1||gap:1||gap:1||gap:2||gap:1||gap:10||gap:2||gap:?|
8 |gap:?|emis|gap:13||gap:1||gap:4|i|gap:?|
9 |gap:?|liṛ|gap:1||gap:15|um|gap:?||gap:?|lir|gap:1||gap:15|um|gap:?|
10 |gap:?|a Lupo pr|gap:10| [❨coh(or…)❩]cohor… [xx]xx ∼[p]almur∽Palmyrenorum |gap:?|
11 |gap:?||gap:2|tine|gap:15| |gap:1|dimis|gap:?|
12 |gap:?|ṣorian|gap:15||gap:3||gap:?|sorian|gap:15||gap:3|
1 |gap:?||gap:2||gap:?|
2 a
3 Aurel|gap:?|
1 |gap:?| [Post]umioPostumio [Aureliano]Aureliano |gap:?|
2 ẠeliusAelius |gap:1||gap:1|[g]ẹnianus|gap:1||gap:1|genianus [et]et ❨Aurel(ius)❩Aurelius |gap:?|
3 sal[utem]salutem
4 |gap:6| ❨[A]ur[el(ium)]❩Aurelium [Za]bḍ[i]ḅolụ[m]Zabdibolum |gap:?|
5 |gap:7||gap:1||gap:3| [❨coh(ortis)❩]cohortis [xx]xx [P]alm[yrenorum]Palmyrenorum |gap:?|
6 ḍ[e]ḍiṃ[u]ṣdedimus |gap:10||gap:1|m|gap:?|
7 |gap:1|ṭtẹ|gap:12|ṭo|gap:4||gap:?||gap:1|tte|gap:12|to|gap:4||gap:?|
8 m2 |gap:?| ❨[ac]c̣(epta)❩accepta |gap:1|il|gap:1||gap:12| [pr]ocuṛạ[tor]procurator |gap:?|
9 Augus[ti]Augusti |gap:11| [e]x̣ex littẹ[ris]litteris |gap:?|
10 me|gap:1||gap:15||gap:4||gap:?|
1 ⊰|gap:1||gap:2||gap:?|π̣|gap:1|α̣|gap:?||gap:1||gap:2||gap:?|π|gap:1|α|gap:?|
2 μαρ|gap:1||gap:?|εως η̣|gap:?|η|gap:?|
3 θιαν|gap:?|α̣σαθιαν|gap:?|ασα α|gap:?|
4 μ|gap:1||gap:?|η|gap:1||gap:2||gap:?|
5 οι|gap:1||gap:?| [Ἀ]ν̣τωνε̣ι̣[ν]Ἀντωνειν |gap:?|
6 |gap:1||gap:?|α̣ν|gap:?||gap:1||gap:?|αν|gap:?|
7 ἔρ̣[ρωσο]ἔρρωσο |gap:?|⊱|gap:?|
1 ⊰|gap:?||gap:?| [Θε]μά̣ρ̣σᾳΘεμάρσᾳ Οὐή|gap:?|
2-3 ἀ∤πὸ̣ἀ∤πὸ
3 Ποστ[ομίο]υ⊱Ποστομίου
1 m|gap:3|ụsm|gap:3|us ạḅ|gap:1||gap:4|ạbep|gap:1||gap:12||gap:2|ab|gap:1||gap:4|abep|gap:1||gap:12||gap:2|
2 |gap:3| Anto|gap:6|i in|gap:12||gap:1|e
3 |gap:6|li|gap:3||gap:5||gap:2|s|gap:12||gap:1|
4 |gap:5|i|gap:1|u|gap:2||gap:4||gap:1|r|gap:2||gap:2||gap:?|
5 |gap:5||gap:1||gap:12||gap:2||gap:?|
6 q̣u|gap:2||gap:1||gap:?|qu|gap:2||gap:1||gap:?|
7 pe|gap:?|
8 mị|gap:15||gap:2||gap:7||gap:1||gap:?|mi|gap:15||gap:2||gap:7||gap:1||gap:?|
9 qu|gap:15||gap:1|en|gap:2||gap:5|ụsqu|gap:15||gap:1|en|gap:2||gap:5|us
10 hib[ern]|gap:12|be|gap:7|[7]|gap:1|lohibern|gap:12|be|gap:7|7|gap:1|lo
11 coḥ|gap:15|s|gap:7||gap:1|ecoh|gap:15|s|gap:7||gap:1|e
12 |gap:2||gap:23||gap:1|o|gap:1||gap:?|
13 |gap:?||gap:1||gap:?|
1 [Au]re[l]Aurel |gap:10| ❨(centur…)❩centur…
2 a Postumio Aureliano ❨ṭ[rib(uno)]❩tribuno [❨coh(ortis)❩]cohortis
3 |gap:?|ḷ|gap:3||gap:3||gap:?||gap:?|l|gap:3||gap:3||gap:?|
1 |gap:?||gap:3||gap:9||gap:3||gap:?|
2 |gap:?|ḅ|gap:1||gap:1||gap:6|s|gap:?|b|gap:1||gap:1||gap:6|s q|gap:?|
3 |gap:?|seraṭị|gap:3||gap:?|serati|gap:3| esse|gap:?|
4 |gap:?|analib|gap:1||gap:1|s|gap:2|ṭ|gap:?||gap:?|analib|gap:1||gap:1|s|gap:2|t|gap:?|
5 |gap:?|iume|gap:1||gap:3||gap:3|e|gap:1||gap:?|
6 |gap:?||gap:1||gap:1||gap:4||gap:6|qu|gap:?|
7 |gap:?||gap:2|o|gap:10||gap:2||gap:?|
8 |gap:2_lines|
10 |gap:?||gap:1|l|gap:?|
11 |gap:?||gap:1|Dur[a?]|gap:?||gap:1|Dura |gap:?|
12 |gap:?||gap:1|l|gap:1||gap:?|
13 |gap:?|x|gap:1||gap:?|
1 |gap:?|ạ|gap:?|a
2 |gap:?||gap:1||gap:?|
3 |gap:?||gap:1|u|gap:1||gap:?|
4 |gap:?|o
5 |gap:?| [d]ecimumdecimum
6 |gap:?|
7 [opto]opto [te]te [d]ominedomine
8 [feliciss]ị[m]ụṃfelicissimum
9 [bene]bene [valer]ẹvalere
1 m1? |gap:?||gap:1|ạ|gap:?||gap:?||gap:1|a|gap:?|
2 ❨(centuria)❩centuria Ṣelẹ[uci]Seleuci |gap:?|
3 ❨Aurel(ius)❩Aurelius Me|gap:5| [The]marsaThemarsa
4 ❨(centuria)❩centuria Marci
5 ❨Aurel(ius)❩Aurelius Iar[haeus]Iarhaeus [Zebi]daZebida
6 ❨Ụ[lp(ius)]❩Ulpius Barsẹ[mias]Barsemias
7 Ạ❨uṛẹ[l(ius)]❩Aurelius |gap:?|
8 |gap:?|a |gap:1||gap:?|
9 |gap:3_lines|
12 |gap:1||gap:?|
13 |gap:2||gap:?|
1 |gap:3_lines| |gap:?|ḷ|gap:1|ạ|gap:1||gap:?||gap:?|l|gap:1|a|gap:1||gap:?|
2 |gap:?||gap:1||gap:?|
3 |gap:?||gap:2|g|gap:3||gap:7|l|gap:?|
4 |gap:?| ❨[co]ḥ(ortis)❩cohortis xx ❨Pal[m(yrenorum)]❩Palmyrenorum |gap:3| cum
5 |gap:?|o ❨proc(urator…)❩procurator… ❨Ạ[ug(usti)]❩Augusti |gap:3||gap:3|la
6 |gap:?|ẹṭ|gap:?||gap:?|et|gap:?|
7 |gap:?||gap:1|u|gap:1||gap:?|
8 cọ|gap:2|co|gap:2|
9 dạ|gap:2||gap:2||gap:?|da|gap:2||gap:2||gap:?|
10 |gap:1||gap:?|
11 i|gap:1||gap:?|
12 ri|gap:1|ụ|gap:?|ri|gap:1|u|gap:?|
1 |gap:?| barchạḷḅạ|gap:?|barchalba|gap:?|
2 |gap:?| ạḅab ❨A[u]ṛel(io)❩Aurelio A|gap:9||gap:?|
1 |gap:?||gap:1|a|gap:1||gap:9||gap:1|ḷ|gap:2||gap:?||gap:?||gap:1|a|gap:1||gap:9||gap:1|l|gap:2||gap:?|
2 |gap:?||gap:1||gap:1||gap:1||gap:1||gap:1||gap:9||gap:1|rec̣|gap:2||gap:?||gap:?||gap:1||gap:1||gap:1||gap:1||gap:1||gap:9||gap:1|rec|gap:2||gap:?|
3 |gap:?||gap:1|o|gap:1||gap:4| ❨Aurel(i…)❩|gap:4|Aureli…|gap:4| ❨[pr]oc(urator…)❩procurator… ❨Aug̣(usti)❩Augusti |gap:?|
4 |gap:?| [sig]nifer|gap:5||gap:1|l|gap:2||gap:?|signifer|gap:5||gap:1|l|gap:2||gap:?|
5 |gap:?||gap:3||gap:2||gap:2||gap:7||gap:2||gap:?|
6 |gap:?||gap:2||gap:?|
7 |gap:?||gap:2||gap:?|
8 |gap:?|ṭ|gap:1||gap:1||gap:2||gap:?||gap:?|t|gap:1||gap:1||gap:2||gap:?|
9 |gap:?||gap:1|ọ|gap:1||gap:?||gap:?||gap:1|o|gap:1||gap:?|
10 |gap:?|ṇ|gap:?||gap:?|n|gap:?|
1 |gap:?| [Au]ṛẹl|gap:?|Aurel|gap:?|
2 ab A|gap:3||gap:?|
1 ⊰|gap:?|κ|gap:1||gap:?||gap:?|κ|gap:1||gap:?|
2 |gap:?|τερ|gap:?| [ἄδ]ελφεἄδελφε |gap:?|
3 |gap:?|εν̣|gap:?||gap:1|νοις|gap:?|εν|gap:?||gap:1|νοις |gap:1||gap:?|
4 |gap:?|ο̣ις|gap:?|οις γρ|gap:1||gap:?|
5 |gap:?||gap:2||gap:2|να̣|gap:?||gap:?||gap:2||gap:2|να|gap:?|
6 |gap:?|ρι|gap:?|
7 |gap:?||gap:3|ι|gap:?|ν̣|gap:?||gap:?||gap:3|ι|gap:?|ν|gap:?|
8 m2 |gap:?| [Ζα]βειδ|gap:?|Ζαβειδ|gap:?|
9 |gap:?||gap:1|ν κυρι|gap:?|
10 |gap:?| [γρά]μμασινγράμμασιν κ|gap:1||gap:?|
11 |gap:?|αρ|gap:2||gap:2||gap:2||gap:?|
12 |gap:?|ετως̣|gap:?|ετως |gap:3|η|gap:?|⊱|gap:3|η|gap:?|
1 ⊰|gap:?|ν̣ς̣|gap:?||gap:?|νς|gap:?|
2 μ|gap:?|ον|gap:?|
3 |gap:?|σι|gap:?||gap:1|
4 |gap:?|α|gap:1||gap:?||gap:1|
5 |gap:?||gap:1|
6 |gap:?||gap:1|
7 |gap:?|ν|gap:1|ι̣μ|gap:?||gap:1||gap:?|ν|gap:1|ιμ|gap:?||gap:1|
8 |gap:?|ατ|gap:?|
9 |gap:?|φε|gap:?|
10 m3 |gap:?|θα|gap:?|
11 |gap:?| [ἄδε]λφεἄδελφε Πο[στόμιε]Ποστόμιε [πολλοῖς]πολλοῖς
12 [χρό]νοιςχρόνοις εὔχ[ομαι]εὔχομαι [ὑγιαίνειν]⊱ὑγιαίνειν
13 m4 |gap:?| Sa[b]i[n]oSabino ii
14 [et]et [Anullino]Anullino ❨[c]o(n)s(ulibus)❩consulibus
1 |gap:?|mil(…)|gap:?||gap:?|mil…|gap:?|
2 |gap:?|onini|gap:?|
3 |gap:?| ❨|gap:?||gap:1|proc(urator…)❩|gap:?||gap:1|procurator… ❨A[ug(usti)]❩Augusti |gap:?|
4 |gap:?|e|gap:1||gap:?|
1 |gap:?| |gap:1|Leoni trib|gap:?| ⊰|gap:?|ρο|gap:?|α̣|gap:?||gap:2||gap:?||gap:?|ρο|gap:?|α|gap:?||gap:2||gap:?|
2 |gap:?|ων|gap:?|αντου|gap:?|σιεπ|gap:1||gap:?|
3 |gap:?|επ|gap:1||gap:?|ειαν|gap:?|νμ̣ο|gap:?||gap:?|επ|gap:1||gap:?|ειαν|gap:?|νμο|gap:?|
4 |gap:?||gap:1||gap:?||gap:1|τ̣ωπ|gap:1||gap:?||gap:1||gap:?||gap:?||gap:1||gap:?||gap:1|τωπ|gap:1||gap:?||gap:1||gap:?|
5 |gap:?|σι|gap:2|εν|gap:?|ν̣|gap:?||gap:?|σι|gap:2|εν|gap:?|ν|gap:?|
6 |gap:?||gap:2||gap:?|
7 |gap:?|μο|gap:2|ς|gap:?|
8 |gap:?|σο|gap:1||gap:1||gap:1||gap:?|
9 |gap:?|το̣|gap:?|⊱|gap:?|το|gap:?|
10 acc|gap:1||gap:?| [Sabino]Sabino [ii]ii [et]et
11 [Anu]lli[no]Anullino [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus
1 |gap:10| ṃị[l](…)mil… [❨coh(ortis)❩]cohortis x̣x̣xx ∼p̣ạ[lm]ụr∽Palmyrenorum
2 [Antoninia]ṇaeAntoninianae |gap:4||gap:1|dp ṃ|gap:1||gap:2||gap:2||gap:1||gap:1||gap:?|m|gap:1||gap:2||gap:2||gap:1||gap:1||gap:?|
3 |gap:15| iussi co |gap:1||gap:?|
4 |gap:15| Sab[ino]Sabino [ii]ii |gap:?|
5 |gap:10||gap:1|sso|gap:2||gap:?|
6 |gap:12||gap:3|
7 m2 [❨acc(epta)❩]accepta ❨Kal(endas)❩Kalendas ❨Aug̣(ustas)❩Augustas [Sabino]Sabino [ii]ii
8 [et]et [Anu]ḷlịṇoAnullino ❨co(n)s(ulibus)❩consulibus
9 m3? |gap:?||gap:1||gap:?|
1 |gap:?||gap:3||gap:?|
2 [❨acc(epta)❩]accepta |gap:?| ❨Ạug(ustas)❩Augustas |gap:?|
3 [Sabino]Sabino [ii]ii [et]et [Anu]lli[no]Anullino [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus
1 |gap:?||gap:1|eliu|gap:1||gap:?|
2 |gap:?||gap:1|u|gap:2||gap:?|
1 ⊰|gap:?|α̣ρα|gap:?||gap:?|αρα|gap:?| ❨(πρὸ)❩πρὸ |gap:?|
2 |gap:?||gap:1|εξ̣|gap:?|αυτης|gap:?||gap:1|εξ|gap:?|αυτης
3 |gap:?||gap:1|α|gap:?| [δη]λ̣ουμ̣έ̣νοιςδηλουμένοις κε|gap:?|
4 |gap:?|ν̣μα̣|gap:?|τεων|gap:?|νμα|gap:?|τεων δυ|gap:?|
5 |gap:?||gap:2||gap:?||gap:1| αὐτῶν |gap:?|
6 |gap:?|ξαντο ἀν|gap:?|
7 |gap:?||gap:1|ο δὲ αὐτοῖς |gap:?|
8 |gap:?||gap:3|ειν βαλλ|gap:?|
9 |gap:?|ει καὶ συν|gap:?|
10 |gap:?||gap:1|τω|gap:?|
11 |gap:?|πρωτ̣|gap:?||gap:?|πρωτ|gap:?|
12 |gap:?|π|gap:1|ρον̣|gap:?||gap:3||gap:?||gap:?|π|gap:1|ρον|gap:?||gap:3||gap:?|
13 |gap:?||gap:1|σ̣ο̣υ|gap:?||gap:1|σου τα |gap:?||gap:2||gap:?|
14 |gap:?||gap:1|σα|gap:1||gap:?||gap:1||gap:?|
15 |gap:?||gap:1|τον̣|gap:?||gap:?||gap:1|τον|gap:?|
16 |gap:?||gap:1||gap:?|
17 |gap:?||gap:1|σα|gap:?|⊱|gap:?||gap:1|σα|gap:?|
18 m2 [❨acc(epta)❩]accepta [p]riḍiepridie IduṣIdus [❨Aug(ustas)❩]Augustas
19 [Sabi]noSabino ị[i]ii ẹ[t]et [Anul]ḷịn[o]Anullino [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus
1 ⊰πρ̣|gap:?|πρ|gap:?|
2 ευν|gap:?|
3 |gap:1|σα|gap:?|
4 |gap:1||gap:?|⊱|gap:1||gap:?|
1 |gap:?||gap:2||gap:3||gap:1|ṇ|gap:2||gap:1||gap:1|ṇ|gap:?||gap:?||gap:2||gap:3||gap:1|n|gap:2||gap:1||gap:1|n|gap:?|
2 |gap:?| ❨[t]ri[b(un…)]❩tribun… cohor[t]ịṣcohortis ṃi[l](…)mil… [coh(…)]coh… [xx]xx |gap:?|
3 |gap:?|∼[palm]ureno[rum]∽|gap:?||gap:?|Palmyrenorum|gap:?|
4 |gap:?||gap:1|duxiṭ|gap:?||gap:1|duxit |gap:?|
5 |gap:?|ọ|gap:?|o dec̣[e]mdecem |gap:1||gap:1||gap:1||gap:?|
6 |gap:?||gap:2||gap:1||gap:1|p̣|gap:2||gap:?||gap:?||gap:2||gap:1||gap:1|p|gap:2||gap:?|
7 |gap:?| Anuḷḷịṇ[o]Anullino [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus |gap:?|
8 [❨acc(epta)❩]accepta xi ❨Kạ[l(endas)]❩Kalendas ❨[Sep]teṃ(bres)❩Septembres
9 [Sab]inoSabino [ii]ii ẹ[t]et
9-10 [A]ṇụ[l]∤[li]ṇ[o]Anul∤lino
10 [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus
1 [Postu]ṃị[o]Postumio [A]ụṛelịaṇ[o]Aureliano ṭrịḅụn[o]tribuno [❨coh(ortis)❩]cohortis |gap:?|
2 ab ❨Aurel(io)❩Aurelio |gap:8||gap:2||gap:4||gap:?|
3 m3 |gap:?||gap:1|p|gap:4|f|gap:6||gap:4| |gap:2||gap:?|
1 ⊰|gap:?||gap:1|να|gap:?||gap:?||gap:1|να|gap:?|
2 |gap:?| ἀ̣πο̣λυς|gap:?|τ̣ην̣ἀπολυς|gap:?|την
3 |gap:?||gap:1| ἀπὸ τῆς̣τῆς |gap:?||gap:1|ε
4 |gap:?|σα|gap:?||gap:3||gap:?|
5 |gap:?||gap:2||gap:?|⊱|gap:?||gap:2||gap:?|
6 [❨acc(epta)❩]accepta [d]ecim[u]ṃdecimum [❨Kal(endas)❩]Kalendas [❨Sept(embres)❩]Septembres
7 [Sabino]Sabino ii eṭet [Anullino]Anullino [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus
1 ⊰|gap:?||gap:1||gap:2||gap:1||gap:?||gap:?||gap:1||gap:2||gap:1||gap:?|
2 |gap:?||gap:2|υ|gap:1||gap:?|
3 |gap:?| [στρατ]ιωτη|gap:?|⊱στρατιωτη|gap:?|
1 |gap:1||gap:5|um|gap:2||gap:2|u|gap:1||gap:?|
2 [x]x̣|g:high-punctus|xx|g:high-punctus| Palmyṛ|gap:4||gap:?|Palmyr|gap:4||gap:?|
3 |gap:2||gap:2|ra|gap:1|ṭ|gap:1||gap:?||gap:2||gap:2|ra|gap:1|t|gap:1||gap:?|
3a |gap:1|ọ|gap:1|o
4 |gap:2||gap:2||gap:2|um|gap:1||gap:?|
5 |gap:1||gap:3||gap:1||gap:4|n|gap:?|
6 re|gap:1||gap:2||gap:1||gap:?|
7 ẹt|gap:1||gap:1|n|gap:1||gap:?|et|gap:1||gap:1|n|gap:1||gap:?|
8 m2 ❨acc(epta)❩accepta [vi]ivii Id[us]Idus [Septem-]Septem- bres Ṣạbịṇ[o]Sabino [ii]ii [et]et
10 Anullin[o]Anullino [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus
1 [Postumio]Postumio [A]ụrẹlịanoAureliano [❨trib(uno)❩]tribuno [❨coh(ortis)❩]cohortis
2 |gap:?|n|gap:1||gap:2|ị|gap:?||gap:?|n|gap:1||gap:2|i|gap:?|
1 ⊰|gap:?||gap:1||gap:?||gap:?||gap:1||gap:?|
2 |gap:?| [Α]ὐ̣ρ̣ηλ̣ι̣|gap:1||gap:?|Αὐρηλι|gap:1||gap:?|
3 |gap:?||gap:1|ας |gap:?|
4 |gap:1||gap:?| [δώσ]ε̣ινδώσειν ἐξουσίαν̣ἐξουσίαν |gap:?|
5 |gap:?|ηνα|gap:1|β̣|gap:?||gap:?|ηνα|gap:1|β|gap:?|
6 |gap:?||gap:1|τ|gap:2|μ|gap:1||gap:?|
7 |gap:?||gap:1|ρ̣|gap:1|ν̣|gap:3||gap:1|σσε|gap:?||gap:?||gap:1|ρ|gap:1|ν|gap:3||gap:1|σσε|gap:?|
8 |gap:?||gap:2||gap:2||gap:4|α|gap:1||gap:?|ε̣ς|gap:?||gap:2||gap:2||gap:4|α|gap:1||gap:?|ες
9 m3 |gap:?||gap:1|δ̣|gap:1||gap:?|α̣|gap:1||gap:?||gap:?||gap:1|δ|gap:1||gap:?|α|gap:1||gap:?|
10 m4 |gap:?||gap:1|ιωσ̣|gap:2|βερ̣|gap:?||gap:?||gap:1|ιωσ|gap:2|βερ|gap:?|
11 m5 |gap:?||gap:1||gap:?| ἐ̣ρρῶ̣[σθαί]ἐρρῶσθαί [σε]σε [εὔχομαι]εὔχομαι
12 |gap:?| [ἄ]δ̣ε̣λ̣φεἄδελφε [πολλοῖς]πολλοῖς
13 χ̣ρόν[οις]χρόνοις |gap:?|⊱|gap:?|
14 m6 [❨acc(epta)❩]accepta [sep]temseptem
15 [Idus]Idus [❨Sept(embres)❩]Septembres [Sab]ịnoSabino [i]iii
16 [et]et [Anullino]Anullino ❨c̣o(n)s(ulibus)❩consulibus
1 |gap:?|ẹ|gap:2||gap:?||gap:?|e|gap:2||gap:?|
2 |gap:?||gap:1|ṇt|gap:?||gap:?||gap:1|nt|gap:?|
1 ⊰|gap:1||gap:?||gap:1||gap:?|
2 τ[οὺς]τοὺς [στρα]τ̣ιώτα[ς]στρατιώτας |gap:?||gap:4||gap:?|
3 α|gap:?|ηνων ω|gap:?|σι|gap:2|ς
4 κ̣|gap:?|κ|gap:?| πρός με|gap:?|
5 |gap:?|ν|gap:1| τὴν̣τὴν |gap:?|
6 |gap:?||gap:2||gap:?|
7 |gap:?|ες̣|gap:?|αν̣|gap:?|⊱|gap:?|ες|gap:?|αν|gap:?|
8 m2 ❨[a]cc(epta)❩accepta |gap:1| |gap:?| [Idus]Idus [❨Septem(bres)❩]Septembres
9 Ṣ[a]ḅi[no]Sabino [ii]ii [et]et [Anullino]Anullino
10 ❨c̣ọ(n)ṣ(ulibus)❩consulibus
1 |gap:?||gap:3|ṣe|gap:1||gap:?||gap:?||gap:3|se|gap:1||gap:?|
2 |gap:?|ẹl|gap:1||gap:3||gap:?||gap:?|el|gap:1||gap:3||gap:?|
3 |gap:?||gap:1|r|gap:?|
4 ⊰|gap:?|είνου|gap:?|είνου |gap:4||gap:1||gap:?|⊱|gap:4||gap:1||gap:?|
5 |gap:?|
6 |gap:?|
7 m3 ❨acc(epta)❩accepta v Idus [❨Sept(embres)❩]Septembres
8 SabiṇoSabino ii et [Anullino]Anullino [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus
1 ⊰μ̣αρ̣|gap:?|μαρ|gap:?|
2 Αὐρ̣η[λι]Αὐρηλι |gap:?|
3 α|gap:1||gap:?|
4 Ἀντ|gap:?|
5 |gap:?|ν|gap:?|
6 |gap:?|ηλ|gap:?|⊱|gap:?|ηλ|gap:?|
1 |gap:3|ex |gap:1||gap:?|
2 Aurel|gap:?|
3 |gap:1|r|gap:1|m|gap:1||gap:?|
4 |gap:3|ḷ|gap:2|e|gap:1||gap:?||gap:3|l|gap:2|e|gap:1||gap:?|
5 |gap:6|i|gap:1||gap:?|
6 m2 [sept]emseptem Sab|gap:2||gap:4||gap:3||gap:?|
7 |gap:1|ḍ|gap:?||gap:1|d|gap:?|
8 m3 |gap:2|mar|gap:?|
9 |gap:?||gap:4||gap:?|
10 m4 ac̣c̣|gap:?|acc|gap:?|
11 |gap:?|
12 m1? |gap:1||gap:?|
13 |gap:1||gap:?|
14 |gap:1||gap:?|
1 i|gap:2||gap:3||gap:1||gap:?|
2 |gap:2||gap:2||gap:3||gap:?|
3 epulụ|gap:1||gap:?|epulu|gap:1||gap:?|
4 p̣e|gap:3||gap:?|pe|gap:3||gap:?|
5 ạ|gap:5||gap:?|a|gap:5||gap:?|
6 |gap:2||gap:?|
7 |gap:?||gap:4|ici|gap:1||gap:?|
8 s |gap:1||gap:?|
9 |gap:?|
10 |gap:1||gap:?|
1 |gap:2||gap:1||gap:?|
2 |gap:3||gap:?|aḅ|gap:2|ụ|gap:3||gap:?|ab|gap:2|u |gap:1||gap:?|
3 cui |gap:?|ụṇọ|gap:?|uno |gap:1||gap:1| |gap:2||gap:?|
4 |gap:1|ṃ|gap:1||gap:?|ṛ|gap:1||gap:2|ṭạ|gap:?||gap:1|m|gap:1||gap:?|r|gap:1||gap:2|ta|gap:?|
5 |gap:3||gap:?|
1 |gap:?||gap:1|Ạu[re]ḷịạṇọ|gap:?||gap:1|Aureliano ❨trib(uno)❩tribuno
2 |gap:2||gap:?|
3 |gap:?||gap:2||gap:?|
1 ⊰|gap:?|ιανῷ|gap:?|ιανῷ |gap:?|
2 |gap:?| χαίρε[ιν]χαίρειν |gap:?|
3 |gap:?|μαληθ|gap:1||gap:?|
4 |gap:?|ετ|gap:2||gap:1||gap:?|
5 |gap:?||gap:2||gap:?|
6 |gap:?|ν̣α|gap:?||gap:?|να|gap:?|
7 |gap:?||gap:1||gap:?|⊱|gap:?||gap:1||gap:?|
1 |gap:?||gap:1||gap:?|
2 |gap:?||gap:1||gap:2||gap:2||gap:?|
3 |gap:?| et Anul[l]ịṇọAnullino [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus |gap:?|
4 |gap:?||gap:2||gap:5||gap:1|al|gap:?|
5 |gap:?||gap:2||gap:12||gap:1|ol
6 |gap:?|e|gap:15|m
7 m2 |gap:?||gap:1||gap:1|o ❨co(n)s(ulibus)❩consulibus opt[o]opto
8 te domine
8-9 fra∤ter
9 felicis[si]mumfelicissimum
10 bene vale[r]evalere
1 |gap:?|c̣ạ|gap:?||gap:?|ca|gap:?|
2 |gap:?|m|gap:?|
3 |gap:?||gap:1|ul|gap:1||gap:1|arạ|gap:2|n|gap:?||gap:?||gap:1|ul|gap:1||gap:1|ara|gap:2|n|gap:?|
4 |gap:?||gap:1|i|gap:2|tum dim|gap:5|ig̣|gap:?|dim|gap:5|ig|gap:?|
5 |gap:?|ḷ[a]nia|gap:?|lania [A]nṭ[o]ṇiṇịanaAntoniniana |gap:1|nti|gap:?|
6 |gap:?||gap:2||gap:2||gap:1||gap:1|[Sa]b[ino]|gap:?||gap:2||gap:2||gap:1||gap:1|Sabino [ii]ii ẹtet Anulliṇ[o]Anullino [❨co(n)s(ulibus)❩]consulibus
7 |gap:?||gap:1||gap:?||gap:1|ṃịḅ|gap:2||gap:?||gap:?||gap:1||gap:?||gap:1|mib|gap:2||gap:?|
8 |gap:?|ḅ|gap:2||gap:4||gap:1|mi|gap:1||gap:1||gap:3||gap:?||gap:?|b|gap:2||gap:4||gap:1|mi|gap:1||gap:1||gap:3||gap:?|
9 |gap:?||gap:1|ṛtin|gap:2||gap:?||gap:1|rtin|gap:2| [opt]oopto te domine f̣ṛ[ater]frater
10 [f]ẹ[lici]ṣṣ[i]mumfelicissimum beṇẹbene ṿạḷẹṛ[e]valere
1 ⊰|gap:?|ῳ|gap:?|ῳ
2 |gap:?| [χαίρ]εινχαίρειν
3 |gap:?||gap:1|α̣|gap:?||gap:1|α
4 |gap:?||gap:1|ς⊱|gap:?||gap:1|ς
1 ⊰|gap:?||gap:2||gap:?||gap:?||gap:2||gap:?|
2 |gap:?| [τοὺ]ς̣τοὺς δοθέ̣[ντας]δοθέντας [μοι]μοι [στρατιώτας]στρατιώτας [τῆς]τῆς [σπείρης]σπείρης [κ|num:20|]κ|num:20|
2-3 [Παλ]∤[μυρηνῶν]Παλ∤μυρηνῶν
3 [Ἀντ]ω̣νειν̣[ιανῆς]Ἀντωνεινιανῆς |gap:?|
4 |gap:?|ου|gap:?|
5 |gap:1_lines|
6 |gap:?||gap:1|δ|gap:?|
7 |gap:?||gap:2||gap:?|
8 |gap:1|π̣ροει|gap:3|εν|gap:?||gap:1|προει|gap:3|εν|gap:?|
9 |gap:2|ε̣μμα|gap:2|ν|gap:2|εμμα|gap:2|ν ἀλλ̣α̣|gap:?|ἀλλα|gap:?|
10 |gap:?||gap:2||gap:1| ἔπεμ̣[ψα]ἔπεμψα |gap:?|
11 |gap:?|εντετ|gap:3||gap:?|
12 |gap:2||gap:1|ι̣θε̣|gap:2|αβομ̣|gap:?||gap:2||gap:1|ιθε|gap:2|αβομ|gap:?|
13 |gap:1|δωνα|gap:1||gap:3||gap:1|ουα|gap:?|
14 |gap:1||gap:3|υτ̣ευθηνα̣|gap:?||gap:1||gap:3|υτευθηνα|gap:?|
15 ἔχειν σοι ∼δέομε∽δέομαι |gap:1||gap:?|
16 δ|gap:2|η|gap:2||gap:1||gap:1|α̣ις̣|gap:?|⊱δ|gap:2|η|gap:2||gap:1||gap:1|αις|gap:?|
1 |gap:?||gap:2||gap:?|
2 |gap:?|um|gap:4||gap:1|o|gap:?|
3 |gap:?||gap:3|ḅ|gap:3|c̣ḥ|gap:?||gap:?||gap:3|b|gap:3|ch|gap:?|
4 |gap:?||gap:2| |gap:1||gap:2||gap:3||gap:?|
5 Sabị[n]oSabino ii ❨co(n)s(ule)❩consule
6 |gap:?||gap:2||gap:4||gap:1|ọ|gap:4||gap:4||gap:1|u|gap:2|a|gap:1||gap:1||gap:?||gap:2||gap:4||gap:1|o|gap:4||gap:4||gap:1|u|gap:2|a|gap:1||gap:1|
7 |gap:?||gap:2||gap:5||gap:2||gap:5||gap:2||gap:?|
8 |gap:?||gap:1||gap:10| 〚|gap:3|〛|gap:3| 〚|gap:?|〛|gap:?|
9 |gap:?|esidis
10 |gap:?||gap:2||gap:4||gap:5||gap:6|ium
11 |gap:?||gap:3| |gap:1|ḷ|gap:6||gap:1|l|gap:6| ❨eq(u…)❩equ… qui ḍẹsiderạ[t]desiderat |gap:?|
12 |gap:?| equum sibi probandum
13 |gap:?| q̣uemquem dimisi ad ṿọ[s]vos ii[i]|gap:2||gap:2|iii|gap:2||gap:2| ❨[D]ec(embres)❩Decembres Sabiṇ[o]Sabino [ii]ii [❨co(n)s(ule)❩]consule
1 |gap:?|m|gap:?|
2 |gap:?| |gap:10||gap:3||gap:?|
3 |gap:?|ṇ|gap:?|n item|gap:10||gap:2|n|gap:1||gap:?|
4 |gap:?| [A]ntoṇ|gap:12||gap:2||gap:?|Anton|gap:12||gap:2||gap:?|
5 |gap:?||gap:2||gap:5||gap:3||gap:?|
6 |gap:?|ṭi|gap:1||gap:2||gap:3||gap:1||gap:1|u|gap:3||gap:?||gap:?|ti|gap:1||gap:2||gap:3||gap:1||gap:1|u|gap:3||gap:?|
7 |gap:?||gap:1|tei|gap:2| [f]ṛaṭerfrater |gap:1||gap:?|
8 |gap:?| |gap:1||gap:1|[8]e|gap:3||gap:1||gap:2|i|gap:1||gap:?||gap:1||gap:1|8e|gap:3||gap:1||gap:2|i|gap:1||gap:?|
9 |gap:?||gap:5|i|gap:4||gap:1|u|gap:1|ant|gap:1||gap:?|
10 |gap:?| c̣umcum pecoribuṣpecoribus ẹsseesse |gap:?|
1 |gap:?||gap:1||gap:3| |gap:1|ṭi|gap:1|ti
2 |gap:?| [c]astracastra
3 |gap:?|ane|gap:2||gap:1|
4 |gap:?||gap:3||gap:1|
1 |gap:?|kas
2 |gap:?|us|gap:?|
3 |gap:2_lines|
5 |gap:?|us
6 |gap:?||gap:1|en|gap:3||gap:?|
7 |gap:?| [Anu]ḷḷịṇoAnullino ❨cọ(n)ṣ(ulibus)❩consulibus
1 |gap:?|
1-2 felicis∤[simum]felicis∤simum
2 [be]ṇebene
2-3 vale∤[re]vale∤re
3 |gap:?|
1 |gap:2||gap:1||gap:?|
2 |gap:1||gap:2||gap:?|
3 |gap:1_lines|
4 |gap:3||gap:?|
5 |gap:1|ịuị|gap:?||gap:1|iui|gap:?|
1 Postumio ẠụrelianoAureliano ❨trib(uno)❩tribuno [❨coh(ortis)❩]cohortis
2 a |gap:?|p praet
1 |gap:?||gap:2||gap:?|
2 |gap:?||gap:1|Sabino ị[i]ii [e]tet
3 [Anulli]ṇọAnullino ❨c[o(n)]s(ulibus)❩consulibus |gap:5|
4 |gap:?||gap:1|
5 |gap:?||gap:2||gap:?|
6 |gap:?| opt[o]opto [te]te
7 [domine]domine [fra]terfrater
7-8 f̣[eli]∤[ciss]ịṃ[u]ṃfeli∤cissimum
8 [bene]bene
9 [valere]valere
1 |gap:?||gap:3||gap:?|
2 |gap:?||gap:4||gap:1||gap:1||gap:?|
3 |gap:?| Lọṇgi[nu]ṣLonginus |gap:1||gap:?|
1 |gap:?||gap:1||gap:?|
2 |gap:?||gap:1|el|gap:1||gap:?|
3 |gap:?||gap:1|Aurẹ[l]|gap:?||gap:1|Aurel |gap:?|
4 |gap:?||gap:1||gap:?|
5 |gap:?|ịno|gap:?||gap:?|ino|gap:?|
6 |gap:?|ḷ|gap:1||gap:1|ci|gap:1||gap:1||gap:3||gap:?||gap:?|l|gap:1||gap:1|ci|gap:1||gap:1||gap:3||gap:?|
7 |gap:?|ṣ|gap:1|ụṣ|gap:1||gap:3||gap:?|s|gap:1|us|gap:1||gap:3| |gap:1|ṛ|gap:1|s|gap:?||gap:1|r|gap:1|s|gap:?|
1 |gap:?|ẹo|gap:5||gap:?||gap:?|eo|gap:5||gap:?|
2 |gap:?||gap:2|
3 |gap:?||gap:2|ec̣ta|gap:?||gap:2|ecta
4 |gap:?|o|gap:1||gap:5|
5 |gap:?|ṣ|gap:?|s
1 |gap:?||gap:1|ef|gap:2|ei|gap:4|
2 |gap:?||gap:4|ale|gap:1|e
3 |gap:?||gap:1|of|gap:2||gap:?|
4 |gap:?||gap:4||gap:?|
5 |gap:?|te|gap:3||gap:?|
6 |gap:?||gap:3||gap:?|
7 |gap:?||gap:2||gap:?|
1 |gap:?||gap:1||gap:1|l|gap:2||gap:?|
2 |gap:?||gap:1|a|gap:1||gap:2|io(…)|gap:4||gap:?||gap:?||gap:1|a|gap:1||gap:2|io…|gap:4||gap:?|
3 |gap:?| [i]unxiiunxi et c̣|gap:2||gap:?|c|gap:2||gap:?|
4 |gap:?||gap:7||gap:?|
5 |gap:?||gap:4||gap:?|
6 |gap:?||gap:2||gap:?|
1 |gap:?|ẹ|gap:5|e|gap:?|e|gap:5|e
2 |gap:?||gap:2||gap:1||gap:2|um
3 |gap:?||gap:3|ḅ|gap:1|ạl|gap:1||gap:1||gap:?||gap:?||gap:3|b|gap:1|al|gap:1||gap:1||gap:?|
4 |gap:?||gap:2|xx ṃil|gap:2|mil|gap:2| |gap:2||gap:?|
5 |gap:?| quarum exeṃ[pl]exempl |gap:?|
6 |gap:?||gap:4| ḥọshos si|gap:?|
7 |gap:?||gap:2||gap:1||gap:6||gap:?|
8 |gap:?||gap:2|e|gap:?|
1 |gap:?||gap:4|at sci|gap:1||gap:?|
2 |gap:?||gap:1|tabul|gap:?|
3 |gap:?|ṣṭur|gap:4||gap:?||gap:?|stur|gap:4||gap:?|
4 |gap:?||gap:1|ulṭe|gap:2||gap:?||gap:?||gap:1|ulte|gap:2||gap:?|
5 |gap:?||gap:1||gap:?|
1 |gap:?||gap:1||gap:7||gap:1||gap:?|
2 |gap:?||gap:2||gap:1||gap:1|re|gap:1||gap:6|ent |gap:2| et|gap:?|
3 |gap:?| [t]ribuṇotribuno ❨coh[(ortis)]❩cohortis |gap:2||gap:1|i|gap:1||gap:1||gap:1|re eos fru|gap:?|
4 |gap:?||gap:3||gap:1||gap:1||gap:2||gap:1||gap:2||gap:5||gap:1||gap:1|ṭịṣ|gap:2||gap:?||gap:?||gap:3||gap:1||gap:1||gap:2||gap:1||gap:2||gap:5||gap:1||gap:1|tis|gap:2||gap:?|
5 |gap:?||gap:1||gap:3||gap:1||gap:3||gap:2|ṛou|gap:2||gap:?||gap:?||gap:1||gap:3||gap:1||gap:3||gap:2|rou|gap:2||gap:?|
3 |gap:?||gap:1||gap:6||gap:3||gap:?|
1 |gap:?||gap:1||gap:?|
2 |gap:?|∼[pal]ṃuṛeno∽|gap:?|Palmyrenorum |gap:?|
3 |gap:?||gap:3||gap:?|