psi.5.510.xml

1 m1 S-1 Μουσαῖος Ζήνωνι χαίρειν . S-2 τοῦ παρʼ Ἀπολλωνίου τοῦ [ο]ἰκονομ[ο]ῦ[ντος]οἰκονομοῦντος
2 τὴν κάτω τοπαρχίαν δοθέντος ἡμῖν ὑπομνήματος
2-3 ἀπέ∤[σ]ταλκάἀπέ∤σταλκά
3 σοι τὸ ἀντίγραφον . S-3 κα[λῶς?]καλῶς [οὖν?]οὖν [ποιήσεις?]ποιήσεις [φροντίσας?]φροντίσας [ὅ?]π̣ω̣[ς]ὅπως [ἢ]ἢ
4 ἐν Ἡρακλέους πόλει ἢ ∼ἐμ∽ἐν Βουσίρει [ἐ]μ̣πέσωσινἐμπέσωσιν αἱ ξϛ|num:66| ❨(τετρώβολον)❩|num:4|τετρώβολον|num:4| , αἱ ἐν τῶι
5 Τεῶι ἀναφερόμεναι , καὶ μηθὲν τῶι βασιλεῖ διαπέσηι . S-4 ἐπιμελὲς δέ̣δέ σ[ο]ισοι
6 γενέσθω καὶ ἵνα ὁ σῖτος περ[ὶ]περὶ [ο]ὗοὗ ἔγ̣ρ̣α̣ψαἔγραψα |gap:1||gap:2||gap:10|ε̣|gap:1||gap:1||gap:2||gap:10|ε|gap:1| εἰς τ̣[ὸ]τὸ βα̣σ̣ι̣λ̣ι̣[κὸ]νβασιλικὸν
7 εἰς τὰ χλωρὰ τὰ ἐκτιθέμενα ἐν ὑμῖν ὑπὸ τῶν περὶ Οτεα̣ρμώτηνΟτεαρμώτην ·
7-8 S-5 ∼ἐπεστεί∤λαμεγ∽ἐπεστεί∤λαμεν
8 γὰρ τῶι σιτολόγωι , ἐὰν παραμετρῆτε , εἰσδ̣έξασθαιεἰσδέξασθαι .
9 S-6 ἔρρωσο . S-7 ❨(ἔτους)❩ἔτους λβ|num:32| , Τῦβι ιζ|num:17| .
10 S-8 [ὑπ]όμνημαὑπόμνημα Μουσαίωι παρʼ Ἀπολλωνίου . S-9 διαλογισαμένων ἡμῶν Τεῶι
11 [τ]ῶιτῶι ∼ἐγ∽ἐκ Βουσίρεως μελισσουργῶι προσωφείλησεν πρὸς τὴν ἐπιγραφὴν
12 [τ]ὴ̣ντὴν αὐτοῦ ζμηνῶν ἀργυρίου ❨(δραχμὰς)❩δραχμὰς ξϛ|num:66| ❨(τριώβολον)❩|num:3|τριώβολον|num:3| . S-10 καλῶς ἂν οὖν ποιήσαις <γράψας>γράψας Ζήνωνι τῶι
13 [πα]ρʼπαρʼ Ἀπολλωνίου ὅπως πράξας τὸν ἄνθρωπον κατατάξηι εἰς τὸ βασιλικὸν
14 [ὑπ]ὲρὑπὲρ ἡμῶν εἰς τὸν φόρον τῶν ζ|num:7| μηνῶν .
15 S-11 ❨(ἔτους)❩ἔτους λβ|num:32| , Τῦβι ιζ|num:17| .
16 S-12 ❨(ἔτους)❩ἔτους λβ|num:32| , Μεχεὶρ δ|num:4| .
17 S-13 Μο̣υ̣σαῖοςΜουσαῖος . S-14 Τεῶτος . S-15 Ζήνωνι