cpr.20.4.xml

1 m1 S-1 |g:stauros| ϣⲓⲛⲉ ⊢ⲛ⊣ⲥⲁⲛⲥⲁ ⲧⲁⲓⲟⲩ|num:50| ⲛ ∼ⲗⲁⲕⲟⲛ∽λάκον
1-2 ⊢ⲛ⊣ⲧ〚|gap:?|〛∤ϣϫⲁⲗⲛⲧ|gap:?|∤ϣϫⲁⲗ
2 ϩ⋰ⲓ⋱ⲧ⊢ⲛ⊣ϩⲓⲧⲛ ⲡⲕⲟⲗⲟⲃⲟⲥ
2-3 ⊢ⲛ⊣ⲧⲙⲟⲛⲟⲩ∤ϩⲉⲓⲛⲧⲙⲟⲛⲟⲩ∤ϩⲉⲓ
3 ⊰❨γί(νεται)❩γίνεται ∼χύρου∽χοίρου ❨λάκ(α)❩λάκα ν|num:50| |g:dipunct| ❨πεντήκοντ(α)❩|num:50|πεντήκοντα|num:50|
4 |g:stauros| ❨ἐγράφ(η)❩ἐγράφη ❨Φαμε(νωθ)❩Φαμενωθ ιη|num:18| ❨ἰνδ(ικτίονος)❩ἰνδικτίονος
5 α|num:1|⊱α|num:1|