Sematia

p.zen.pestm.56.xml

TM: 1887HGV: 1887Date: -251 – -251Place: Arsinoites, Ägypten

1 m1 S-1 Ζήνων Κλειτάρχωι χαίρειν . S-2 παραγενόμενος Σπινθὴρ παρὰ Ἡρακλείδου
2 ἀνήγγειλεν ἡμῖν ἀνειληφότα σε τοὺς λόγους εὑρίσκειν ἐν τῆι τοῦ λδ|num:34| ❨(ἔτους)❩ἔτους
3 εἰσμετρήσει πλείω ἀνενηνοχότα αὐτόν .
3a S-3 〚❨κρ(ιθῶν)❩〛κριθῶν 〚<❨ἀρ(τάβας)❩>〛ἀρτάβας 〚Θχκη|num:9628|〛Θχκη|num:9628| 〚𐅵|num:1/2|〛𐅵|num:1/2| 〚ιβ|num:1/12_tick|〛ιβ|num:1/12_tick| 〚·〛· S-4 〚εἰς〛εἰς 〚γὰρ〛γὰρ 〚τοῦτο〛τοῦτο 〚∼ὅσομ∽〛ὅσον 〚μὲν〛μὲν 〚ἐν〛ἐν 〚ταῖς〛ταῖς 〚κώμαις〛κώμαις
4a 〚μέτρει〛μέτρει 〚·〛· S-5 〚τὸν〛τὸν 〚δὲ〛δὲ 〚ἀπὸ〛ἀπὸ 〚τοῦ〛τοῦ 〚〚καὶ〛〛καὶ 〚γινομένου〛γινομένου 〚κατέργου〛κατέργου 〚αὐτῶι〛αὐτῶι 〚οὗ〛οὗ 〚ἕνεκεν〛ἕνεκεν 〚καὶ〛καὶ 〚τὸ〛τὸ 〚σύμβολον〛σύμβολον 〚〚εἰλήφαμεν〛〛εἰλήφαμεν 〚παρʼ〛παρʼ 〚αὐτοῦ〛αὐτοῦ
4b 〚[ὅ]τι〛ὅτι 〚ἀπέχει〛ἀπέχει 〚καὶ〛καὶ 〚εἰς〛εἰς 〚τὸ〛τὸ 〚λϛ|num:36|〛λϛ|num:36| 〚❨(ἔτους)❩〛ἔτους 〚τὸ〛τὸ 〚κάτεργον〛κάτεργον 〚.〛.
3 S-6 〚θαυμάζω〛θαυμάζω 〚οὖν〛οὖν 〚εἰ〛εἰ 〚οὕτως〛οὕτως
4 〚ἐπιλήσμων〛ἐπιλήσμων 〚εἶ〛εἶ 〚,〛, 〚καὶ〛καὶ 〚ταῦτα〛ταῦτα 〚προειρηκότων〛προειρηκότων 〚ἡμῶν〛ἡμῶν 〚ὅτι〛ὅτι 〚ἠξιωκὼς〛ἠξιωκὼς 〚εἴη〛εἴη
5 〚ἡμᾶς〛ἡμᾶς 〚Ἡρακλείδης〛Ἡρακλείδης 〚κατὰ〛κατὰ 〚τὸν〛τὸν 〚παρʼ〛παρʼ 〚αὐτοῦ〛αὐτοῦ 〚λόγον〛λόγον 〚⸢ἀνενεγκεῖν⸣〛ἀνενεγκεῖν 〚.〛. S-7 〚καὶ〛καὶ 〚ἔστιν〛ἔστιν 〚ὧι〛ὧι 〚πλείω〛πλείω
6 〚προστεθείμεθα〛προστεθείμεθα 〚·〛· S-8 〚πυρῶν〛πυρῶν 〚μὲν〛μὲν 〚❨ἀρ(τάβαι)❩〛ἀρτάβαι 〚σμα|num:241|〛σμα|num:241| 〚,〛, 〚μήκωνος〛μήκωνος 〚❨ἀρ(τάβαι)❩〛ἀρτάβαι 〚κϛ|num:26|〛κϛ|num:26| 〚𐅵|num:1/2|〛𐅵|num:1/2| 〚γ|num:1/3_tick|〛γ|num:1/3_tick| 〚,〛, 〚κριθῶν〛κριθῶν 〚❨ἀρ(τάβαι)❩〛ἀρτάβαι 〚Θχκη|num:9628|〛Θχκη|num:9628| 〚𐅵|num:1/2|〛𐅵|num:1/2| 〚ιβ|num:1/12_tick|〛ιβ|num:1/12_tick| 〚,〛,
7 〚κροτῶνος〛κροτῶνος 〚❨ἀρ(τάβαι)❩〛ἀρτάβαι 〚ϛ|num:6|〛ϛ|num:6| 〚𐅵|num:1/2|〛𐅵|num:1/2| 〚,〛, 〚ὀλυρῶν〛ὀλυρῶν 〚❨ἀρ(τάβαι)❩〛ἀρτάβαι 〚ρπη|num:188|〛ρπη|num:188| 〚.〛. S-9 〚ἀνάφερε〛ἀνάφερε 〚οὖν〛οὖν 〚καὶ〛καὶ 〚σὺ〛σὺ 〚κατὰ〛κατὰ 〚ταῦτα〛ταῦτα 〚,〛,
8 〚ἐξωμολόγηται〛ἐξωμολόγηται 〚γὰρ〛γὰρ 〚Ἡρακλείδης〛Ἡρακλείδης 〚ἀναπληρώσειν〛ἀναπληρώσειν 〚ταῦτα〛ταῦτα 〚τὰ〛τὰ 〚πλήθη〛πλήθη 〚.〛.
9 S-10 ἔρρωσο . S-11 ❨(ἔτους)❩ἔτους λε|num:35| Θῶυθ α|num:1| .
1 S-12 Ζήνων Κλειτάρχωι χαίρειν . S-13 παραγενόμενος Σπινθὴρ παρὰ Ἡρακλείδου
2 ἀνήγγειλεν ἡμῖν ἀνειληφότα σε τοὺς λόγους εὑρίσκειν ἐν τῆι τοῦ λδ|num:34| ❨(ἔτους)❩ἔτους
3 εἰσμετρήσει πλείω ἀνενηνοχότα αὐτὸν ⸢❨κρ(ιθῶν)❩⸣κριθῶν ⸢<❨ἀρ(τάβας)❩>⸣ἀρτάβας ⸢Θχκη|num:9628|⸣Θχκη|num:9628| ⸢𐅵|num:1/2|⸣𐅵|num:1/2| ⸢ιβ|num:1/12_tick|⸣ιβ|num:1/12_tick| .
4 S-14 ∼θαυμά〚|gap:1|〛ζω∽θαυμάζω οὖ[ν]οὖν [,], [εἰ]εἰ [μ]ὴμὴ
4-5 παρηκολου∤θήκεις
5 · S-15 εἰς γὰρ τὸ πλῆθος τοῦτο
6 ∼τὸμ∽τὸν μὲν ἐν ταῖς ⸢πάσαις⸣πάσαις κώμαις συναγήοχεν
7 παρὰ τῶν κληρούχων , τὸν δὲ λοιπὸν
8 ἀπὸ τοῦ γινομένου αὐτῶι κατέργου
9 ⸢εἰς⸣εἰς ⸢τὸ⸣τὸ ⸢λϛ|num:36|⸣λϛ|num:36| ⸢❨(ἔτους)❩⸣ἔτους αποδ|gap:2|δ|gap:4| τούτου γὰρ χάριν
10 ⸢καὶ⸣καὶ τὸ σύμβολον ἐλάβομεν παρʼ αὐτοῦ
11 〚|gap:?|〛|gap:?| ὅτι ἀπέχει 〚|gap:?|〛|gap:?| . S-16 ἀνάφερε οὖν
12 τὰς Θχκη|num:9628| 𐅵|num:1/2| ιβ|num:1/12_tick| καὶ |gap:4| ἐπιμελές ἐστιν ,
13 ὅπως τὸ πλῆθος τοῦτο ὑπάρχηι .
14 S-17 ἔρρωσο . S-18 ❨(ἔτους)❩ἔτους λε|num:35| Θῶυθ α|num:1| .
15 S-19 Κλ[ει]τάρχωιΚλειτάρχωι .