Sematia
p.wisc.2.50.xml
TM: 15894HGV: 15894Date: 165 – 165Place: unbekannt
1
m1
S-1
|gap:?|⊰[manu]mitti|gap:?|manumitti
placuit⊱placuit
2
|gap:?|⊰unum|gap:?|unum
manumitti⊱manumitti
3
|gap:?|⊰lo|gap:?|lo
Aug(…)Aug…
lib(…)lib…
Crispino|g:slanting-stroke|⊱Crispino|g:slanting-stroke|
4
|gap:?|⊰[M]|gap:?|M
[.].
S-2
[Gaio]Gaio
[Orfito]Orfito
[et]et
L
.
S-3
AṛrioArrio
Pudente
cos
.⊱.
5
S-4
⊰annoanno
❨V(I)❩VI
❨Imp(eratoris)❩Imperatoris
❨Caes(aris)❩Caesaris
M
.
S-5
Aureli
Antonini
❨[Au]g(usti)❩Augusti
ẹṭet
❨Imp(eratoris)❩Imperatoris
❨Caes(aris)❩Caesaris
L
.
S-6
Aureli⊱Aureli
6
⊰[Veri]Veri
[❨Aug(usti)❩]Augusti
[mense]mense
|gap:?|
[die]die
|gap:?|
bsịḥ⊱|gap:1|⊰trio⊱bsih|gap:1|trio
7
|gap:?||gap:2|⊰ulum|gap:?||gap:2|ulum
e⊱|gap:2|⊰ṃe|gap:2|m
Velio
P̣oṛḅo⊱Porbo
8
|gap:?||gap:1|⊰t⊱|gap:2|⊰ẹạc⊱|gap:?||gap:1|t|gap:2|eac
9
|gap:?||gap:1||gap:2|ονιακὸς
ἀρχιραβδοῦχος
10
|gap:?|⊰[test]ạṭ[a]|gap:?|testata
est
eos
qui
signaturi
erant⊱erant
11
|gap:?||gap:3||gap:1|
⊰genuissegenuisse
eo
die⊱die
12
|gap:?|⊰[ex]|gap:?|ex
[incerto]incerto
[patre]patre
[se]se
[enix]ạṃenixam
esse
filium
eumque
〚m〛⊱m
13
⊰[vocitare]vocitare
|gap:?|
ideoque
∼hac∽hanc
testationem⊱testationem
14
|gap:?|
⊰ẠẹḷiaAelia
Sentia⊱Sentia
15
⊰[interposuisse]interposuisse
[dixit]dixit
[quia]quia
[lex]lex
[Papia]Papia
[Poppaea]Poppaea
p[r]ọhibetprohibet
spurios
spuriasve⊱spuriasve
16
⊰[M]M
[.].
S-7
[Gaio]Gaio
[Orfito]Orfito
[et]et
[L]L
[.].
S-8
[Arrio]Arrio
[Pudente]Pudente
[cos]cos
[.].
S-9
❨Ḳạl(end)❩Kalend
Novembr(…)Novembr…
anṇọanno
[VI]⊱VI
17
⊰❨Imp(eratoris)❩Imperatoris
❨Caes(aris)❩Caesaris
M
.
S-10
Aureli
Antonini
❨Aug(usti)❩Augusti
et
❨[I]mp(eratoris)❩Imperatoris
❨Caes(aris)❩Caesaris
L
.
S-11
Aureli
VẹṛịVeri
❨[Au]g̣(usti)❩⊱Augusti
18
|gap:?|⊰ṣọṇidum|gap:?|sonidum
patrem
Ti
.
S-12
Claudius⊱Claudius
19
|gap:?||gap:1|⊰ḷ⊱|gap:2|⊰ium|gap:?||gap:1|l|gap:2|ium
p⊱|gap:1|⊰ọṣṣe⊱p|gap:1|osse
20
|g:low-punctus|
⊰cc
|g:low-punctus|
l
|g:low-punctus|⊱|g:low-punctus|
21
|gap:?|
⊰c̣umcum
sim
cives
Latinus
m⊱|gap:2|m|gap:2|
22
|gap:?||gap:1|
⊰uxoremuxorem
duxịṣṣẹduxisse
ẠẹḷịạṃAeliam
Le⊱|gap:2|⊰inem⊱Le|gap:2|inem
23
|gap:1||gap:?|
24
⊰ro|gap:?|ro|gap:?|
25
i|gap:?|⊱i|gap:?|
26
|gap:1||gap:?|
27
⊰CC
.
S-13
Iụḷị|gap:?|Iuli|gap:?|
28
test[at]testat
|gap:?|
29
quị|gap:?|⊱qui|gap:?|
30
|gap:1|
⊰tab[ulas?]tabulas
|gap:?|
31
❨adi(isse)❩adiisse
cr[evisseque]crevisseque
|gap:?|
32
actum
|gap:?|⊱|gap:?|
33
⊰ạp̣⊱|gap:1||gap:?|ap|gap:1||gap:?|
34
⊰OrfitoOrfito
et
Pudente
cos
.
S-14
|gap:?|
35
C
.
S-15
Iulius
Noninus
❨mil[(es)]❩miles
[❨leg(ionarius)❩]legionarius
|gap:?|
36
profiteor
apud
Veiṃ⊱|gap:1||gap:?|Veim|gap:1||gap:?|
37
⊰etet
Eutuche
arkarịumarkarium
|gap:?|
38
servam
meam
maior[em]maiorem
|gap:?|
39
nec
habere
eam
plus
.
40
S-16
C
.
S-17
Iulius
Noninus
❨mil(es)❩miles
❨leg(ionarius)❩legionarius
|gap:?|
41
Velio
NeṃẹṣioNemesio
Ruf[o]Rufo
|gap:?|⊱|gap:?|