cpr.4.117.xml

1 m1 S-1 ⊰[|g:stauros|]|g:stauros| [ἐν]ἐν [ὀνόματι]ὀνόματι τ̣οῦτοῦ [π]ατ̣ρὸςπατρὸς ❨κ(αὶ)❩καὶ τοῦ υ̣ἱ̣[οῦ]υἱοῦ [❨κ(αὶ)❩]καὶ [τοῦ]τοῦ
2 [ἁγίου]ἁγίου [πνεύμ]ατο̣ς̣πνεύματος ἐγράφη μηνὶ |gap:?|
3 |gap:?| π̣αρούση̣[ς]παρούσης [ἐ]ν̣ν̣[άτης]|num:9|ἐννάτης|num:9| [❨ἰ(ν)δ(ικτίονος)❩]ἰνδικτίονος |gap:?|⊱|gap:?|
4 |gap:?||gap:1| ∼❨ⲇⲓⲁⲕ̣(ⲟⲛⲟⲥ)❩∽διάκονος ⸢ⲡ⸣ϣ̣ⲉ̣ⲡϣⲉ ⲛⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος [ⲙⲏⲛⲁ]ⲙⲏⲛⲁ |gap:?|
5 [ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣ]ⲱ̣ⲡ̣ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ ∼ⲇⲓⲁⲕⲱⲛⲟⲥ∽διάκονος ⲟⲛ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙ⸢ⲟⲩ⸣[ⲛ]ϣⲙⲟⲩⲛ |gap:?|
6 [ⲉⲓⲥϩⲁⲓ]ⲉⲓⲥϩⲁⲓ [ⲙⲡ]∼ⲇⲓⲕ[ⲁ]ⲓ̣ⲟⲛ∽ⲙⲡδίκαιον ⲛⲡ̣ⲁϫⲟⲉⲓⲥⲛⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽≃∼ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ∽ἅγιοςⲫⲁⲅⲓⲟⲥ ∼ϩⲁⲅⲓⲟⲥ∽≃∼ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ∽ἅγιοςⲫⲁⲅⲓⲟⲥ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣ̣[ⲟⲥ]ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ |gap:?|
7 |gap:?|ⲉ ϩⲓⲧⲟⲟⲧ⊢ϥ⊣ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲁⲡⲁ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡ ∼❨ⲉⲩⲗ(ⲁⲃⲉⲥ)ⲧ(ⲁⲧⲟⲥ)❩∽εὐλαβέστατος ⲛ ∼❨ⲇⲓⲁⲕ(ⲟⲛⲟⲥ)❩∽διάκονος
8 [ⲁⲩⲱ]ⲁⲩⲱ [ⲡⲉ]∼[ⲫⲣⲟ]ⲛ̣ⲧ̣ⲓⲥⲧⲏⲥ∽ⲡⲉφροντιστής ϫⲉ ⲧⲓⲣⲁϣⲉ ⲧⲓ ∼ϩ̣ⲟ̣ⲙⲟⲗ[ⲟ]ⲅⲉⲓ∽ὁμολογεῖν
9 [ⲉⲓⲟⲩⲱϣ]ⲉⲓⲟⲩⲱϣ [ⲛⲁⲧ]ⲣ̣ⲛⲁⲧⲣ ϩⲧⲏⲓ ⲉⲓ ∼ⲙⲓⲥⲑⲟⲩ∽μισθοῦν ⲛⲏⲧ⊢ⲛ⊣ⲛⲏⲧⲛ ϣⲟⲙⲧⲉ|num:3| ⲛ̣ⲣⲟⲙⲡⲉⲛⲣⲟⲙⲡⲉ
10 |gap:?| ⲉⲣⲉ ⲡⲉ ∼ⲭⲣⲟⲛⲟⲥ∽χρόνος ⲏⲡ ϫⲓⲛⲉ ⲧ ∼ⲕⲁⲧⲁⲥⲡⲟⲣⲁ∽κατασπορά
11 [ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ]ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ [ⲧ]ⲁ̣⋰ⲓ̣⋱ⲧⲁⲓ ∼ⲉⲛⲛⲁⲧⲏⲥ|num:9|∽ἐννάτης ∼❨ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίονος ⲡ ∼ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ∽καρπός ∼ⲇⲉ∽δέ ϩ⊢ⲙ⊣ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ
11-12 ⊢ⲛ⊣ⲡ∤[ⲛⲟⲩⲧⲉ]ⲛⲡ∤ⲛⲟⲩⲧⲉ
12 ∼[ⲇⲉⲕⲁ]ⲧⲏⲥ|num:10|∽δεκάτης ∼❨ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)❩∽ἰνδικτίονος ⊢ⲛ⊣ⲡⲉⲧⲛⲡⲉⲧ ∼ⲇⲓⲁⲫⲉⲣⲓⲥⲑⲁⲓ∽διαφέρεσθαι ⲉⲡ ∼ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ∽δίκαιον
13 |gap:?|ⲣ̣ⲓ̣ⲟⲛ|gap:?|ⲣⲓⲟⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲟⲩⲥⲉⲧⲓⲱϩⲉ ⲛⲁⲧⲙⲟⲟⲩ
14 |gap:?| ⲉ̣ⲥ̣ϣ̣ⲟⲟⲡⲉⲥϣⲟⲟⲡ ϩ⊢ⲛ⊣ϩⲛ ⲧⲥⲉⲛⲟ̣ϣⲓϣⲧⲥⲉⲛⲟϣⲓϣ ϩⲛ ⲫⲟ⋰ⲓ⋱ⲫⲟⲓ
15 |gap:?| [ⲉⲣ]ⲟϥⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲫⲟ⋰ⲓ⋱ⲫⲟⲓ ⊢ⲛ⊣ⲡⲧⲏⲛⲉⲛⲡⲧⲏⲛⲉ ∼ⲡⲣⲟⲥ∽πρός ⲛⲉⲥ ∼ⲅⲉⲧⲛⲓⲁ∽γειτνία
16 [ⲛⲡⲉⲥⲃⲧⲟⲟⲩ|num:4|]ⲛⲡⲉⲥⲃⲧⲟⲟⲩ|num:4| [ⲛϩⲟ]ⲛϩⲟ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ⋰ⲓ⋱ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲡⲉⲥⲣⲏⲥ ⲡ⋰ⲓ⋱ⲟⲟⲣⲡⲓⲟⲟⲣ ⲡⲉⲥⲙ̣ϩ̣ⲓⲧⲡⲉⲥⲙϩⲓⲧ
17 |gap:?| ⲫⲟ⋰ⲓ⋱ⲫⲟⲓ ⲛⲡ̣ⲧ̣ⲏⲛⲉⲛⲡⲧⲏⲛⲉ [ⲡ]ⲉⲡⲉ ⲡⲉⲥⲉⲓⲏⲃⲧ ⲛ̣ⲉⲓⲱϩⲉⲛⲉⲓⲱϩⲉ
18 |gap:?||gap:1|ⲉ|gap:1| |gap:2| ∼ⲡⲉⲥ⊢ⲉⲙⲏ⊣ⲛⲧ∽ⲡⲉϥⲉⲙⲏⲛⲧ ⲛⲉ⋰ⲓ⋱ⲱϩⲉⲛⲉⲓⲱϩⲉ ⲙⲫⲟ⋰ⲓ⋱ⲙⲫⲟⲓ
19 |gap:?|ⲉ̣|gap:?|ⲉ ⊢ⲛ̣⊣ⲧⲉⲛⲉⲥⲛⲧⲉⲛⲉⲥ ∼ⲅⲉⲧⲛⲓⲁ∽γειτνία ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⊢ⲛ⊣ⲡⲉⲥⲃⲧⲟⲟⲩ|num:4|ⲛⲡⲉⲥⲃⲧⲟⲟⲩ|num:4| ⊢ⲛ⊣ϩⲟⲛϩⲟ
20 |gap:?| [ⲧⲁ]ϫⲟ̣ⲥⲧⲁϫⲟⲥ ⊢ⲛ⊣∼ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ∽ⲛκαρπός ⲛⲓⲙ ⲉⲓⲟⲩⲁϣ⊢ϥ⊣ⲉⲓⲟⲩⲁϣϥ ⲧⲁⲟ̣ⲗⲉⲥ̣ⲧⲁⲟⲗⲉⲥ
21 |gap:?| ∼⸤❨ⲭⲣⲩⲥⲓⲕ(ⲟⲥ)❩⸥∽χρυσικός ⲡⲉⲥ ∼ⲫⲟⲣⲟⲥ∽φόρος ⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⊢ⲛ⊣ⲧⲓⲛⲧⲓ ⊢ⲛ⊣∼ⲕⲉⲣⲁⲧⲓⲛ∽ⲛκεράτιον
22 |gap:?||gap:3| |gap:3|ⲓ̣ⲛ|gap:3|ⲓⲛ ⲧⲓⲟ ⲛ ∼ϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ∽ἑτοῖμος ⲧⲁⲧⲁⲁϥ
23 [ⲛⲁⲕ]ⲛⲁⲕ [∼ⲕⲁⲧⲁ∽]κατά [ⲣⲟ]ⲙ̣ⲡⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⊢ⲛ⊣ϩⲁⲑⲱⲣⲛϩⲁⲑⲱⲣ ⲡⲉⲃⲟⲧ ⲛⲁⲧⲗⲁⲁⲩ ⲛ ∼ⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ∽ἀμφιβολία
24 [ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ]ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ [ⲁ]ⲓⲥⲙⲛⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓ ∼❨ⲙⲓⲥⲑⲱ(ⲥⲓⲥ)❩∽μίσθωσις ⲛⲁⲕ ⲉⲓⲱⲣⲏⲕ ∼ⲉ̣ⲩ̣ⲙ̣[ⲉ]ⲛ⋰ⲓ⋱ⲕⲱⲥ∽εὐμενικῶς
25 |gap:?| [ⲧⲁ]∼[ⲫⲩⲗ]ⲁⲥⲥⲉ∽ⲧⲁφυλάσσειν ⲛⲁⲕ ∼ⲡ̣ⲣ[ⲟⲥ]∽πρός ⲧⲉ̣ⲥϭⲟⲙⲧⲉⲥϭⲟⲙ |g:stauros| |g:stauros|
26 m2 |gap:?| ⲡ ∼❨ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥ)ⲧ(ⲟⲥ)❩∽ἐλάχιστος ⲛ ∼❨ⲇⲓⲁⲕⲟ(ⲛⲟⲥ)❩∽διάκονος ⲡϣⲉ ⊢ⲛ⊣ⲡⲛⲡ ∼❨ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲙⲏⲛⲁ
27 [ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣ]ⲱ̣ⲡⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⊢ⲛ⊣∼❨ⲇⲓⲁⲕ(ⲟⲛⲟⲥ)❩∽ⲛδιάκονος ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲧⲓ ∼ⲥⲧⲟⲓⲭⲉ∽στοιχεῖν |g:stauros|
28 m1 or m3 |gap:?|ⲉ̣ⲙⲱⲛ|gap:?|ⲉⲙⲱⲛ ⲡ̣ϣⲉⲡϣⲉ ⲛⲡ ∼❨ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)❩∽μακάριος ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ
29 [ⲧⲓⲟ]ⲧⲓⲟ [ⲙⲙⲛⲧⲣ]ⲉⲙⲙⲛⲧⲣⲉ |g:stauros|
30 |gap:?| [ⲥ]ⲉⲧⲓⲱϩⲉⲥⲉⲧⲓⲱϩⲉ |gap:1||gap:?|