p.eirene.4.40.xml

1 m1 S-1 |g:stauros| ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίο[υ]κυρίου [καὶ]καὶ [δεσπότου]δεσπότου [Ἰησοῦ]Ἰησοῦ [Χριστοῦ]Χριστοῦ [τοῦ]τοῦ [θεοῦ]θεοῦ [καὶ]καὶ [σωτῆρος]σωτῆρος [ἡμῶν]ἡμῶν [.]. S-2 [βασιλείας]βασιλείας [τοῦ]τοῦ
1-2 [εὐσεβεσ]∤τάτουεὐσεβεσ∤τάτου
2 καὶ φιλανθρώ̣π̣[ου]φιλανθρώπου [ἡμῶν]ἡμῶν [δεσπότου]δεσπότου [Φλαουίου]Φλαουίου [Ἡρακλείου]Ἡρακλείου [τοῦ]τοῦ [αἰωνίου]αἰωνίου [Αὐγούστου]Αὐγούστου [καὶ]καὶ [αὐτοκράτορος]αὐτοκράτορος [ἔτους]ἔτους
3 καὶ πέμπτου|num:5| ὑπατείας τῆ[ς]τῆς [αὐτῶν]αὐτῶν [εὐσεβείας]εὐσεβείας [ἔτους]ἔτους [τετάρτου|num:4|]τετάρτου|num:4| [τρίτης|num:3|]τρίτης|num:3| [ἰνδικτίωνος]ἰνδικτίωνος [,], [ἐν]ἐν [❨Ἀρ(σινοϊτῶν)❩]Ἀρσινοϊτῶν [❨(πόλει)❩]πόλει [.].
4 m2 S-3 ❨Φλ(αουίῳ)❩Φλαουίῳ Στρατηγίῳ τῷ̣τῷ πανε̣[υφήμῳ]πανευφήμῳ [καὶ]καὶ [ὑπερφυεστάτῳ]ὑπερφυεστάτῳ [πατρικίῳ]πατρικίῳ [,], [παγάρχῳ]παγάρχῳ [τῆς]τῆς [τε]τε [Ἀρσινοιτῶν]Ἀρσινοιτῶν [καὶ]καὶ
4-5 [Θεοδοσιου]∤πολιτῶνΘεοδοσιου∤πολιτῶν
5 |g:dicolon| διὰ ⋰Ἰ⋱ωάννο̣[υ]Ἰωάννου |gap:1||gap:1||gap:?|
6 τῆς ἁγίας ἐκκλησίας ταύτης τῆ̣ςτῆς π̣ό̣λ̣[εως]πόλεως |gap:?|
7 [γ]ε[νο]μένουγενομένου πρεσβυτέρου |gap:1|η̣|gap:2|ε̣|gap:?||gap:1|η|gap:2|ε|gap:?|
8 ἀ̣ρ̣τ̣ο̣κόποςἀρτοκόπος ἐργ[αζ-]|gap:?|ἐργαζ-|gap:?|
9 |gap:3| λαμπροτ̣|gap:?|λαμπροτ|gap:?|
10 |gap:2||gap:1|ς τῆς πόλε̣ωςπόλεως |gap:?|
11 [Ἄμα]ς̣Ἄμας ⋰Ἴ⋱σιδοςἼσιδος θυγατρ[ὸς]θυγατρὸς Ἄπα Ὃλ |gap:?|
12 |gap:6_lines|
18 |g:stauros| ἐγγύη Ἄμας ⋰Ἴ⋱σιδοςἼσιδος ❨θυγατρ(ὸς)❩θυγατρὸς Ἄπα Ὃλ |gap:1||gap:2||gap:2||gap:?|
19 |gap:1_lines|