Sematia

p.stras.8.768.xml

TM: 13440HGV: 13440Date: 174 – 175Place: Tebtynis (Arsinoites)

1 m1 S-1 |gap:1_lines|
2 |g:unintelligible| |gap:2| [γ]ε̣ί̣τ̣ο̣ν̣ε̣ςγείτονες βορρᾶ̣βορρᾶ |gap:8||gap:2||gap:8||gap:2||gap:1||gap:4||gap:3|
3 β|num:2| ❨τ[ό](μου)❩τόμου ❨κολ(λήματος)❩κολλήματος κθ|num:29| οἰκ̣ία|gap:8|τ̣ης̣|gap:1||gap:1||gap:5||gap:1|οἰκία|gap:8|της|gap:1||gap:1||gap:5||gap:1| |g:unintelligible| |gap:3|μ|gap:2|ο|gap:1||gap:3||gap:3|
4 |g:unintelligible| τῆς γυναικὸς Πρ[ωτοῦτ]ο̣ς̣Πρωτοῦτος [ἀ]π̣άτο̣ρο̣ςἀπάτορος |gap:2|τ|gap:4||gap:1| [Σ]ου̣χᾶςΣουχᾶς
5 Σ[α]μβᾶΣαμβᾶ ❨μητ(ρὸς)❩μητρὸς Αἰλ|gap:3|ας τῆς Ἡρακ̣λείδ̣ο̣υ̣Ἡρακλείδου ❨λαογρα(φούμενος)❩λαογραφούμενος ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν λδ|num:34| ιγ|num:13| ❨(ἔτει)❩ἔτει ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν λβ|num:32| ❨ἐπεκ(ρίθη)❩ἐπεκρίθη
6 |g:unintelligible| ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν λδ|num:34| ❨οὐλ(ὴ)❩οὐλὴ ❨κο̣νδ(ύλῳ)❩κονδύλῳ ἀρ[ιστ]έ̣ρ̣ῳἀριστέρῳ [|g:slanting-stroke|]|g:slanting-stroke| Σα̣μ̣β̣ᾶ̣ςΣαμβᾶς υἱὸς ❨μητ(ρὸς)❩μητρὸς Ἑλ̣έ̣νηςἙλένης Ζωσ̣ίμουΖωσίμου
7 |g:unintelligible| μὴ ❨ἀναγεγρ̣α̣(μμένος)❩ἀναγεγραμμένος μ[ητρ]|gap:1||gap:3||gap:1||gap:4|ς̣μητρ|gap:1||gap:3||gap:1||gap:4|ς ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν ιβ|num:12| ἄσημο[ς]ἄσημος |g:slanting-stroke| Σαραπίων
7-8 ἄλ∤λος
8 |g:unintelligible| υἱὸ̣ςυἱὸς ❨μητ(ρὸς)❩μητρὸς τῆ[ς]τῆς [αὐ]τῆςαὐτῆς [μὴ]μὴ ❨ἀναγεγρα̣(μμένος)❩ἀναγεγραμμένος ❨μη[τ]ροπ(ολίτης)❩μητροπολίτης [❨(ἐτῶν)❩]ἐτῶν θ̣|num:9|θ|num:9| |g:slanting-stroke| Ζώσιμος
9 ❨ἔνοικ(οι)❩ἔνοικοι |g:unintelligible| [ἀ]δελφὸςἀδελφὸς Σουχ̣[ᾶ]Σουχᾶ [❨μητ(ρὸς)❩]μητρὸς [τῆς]τῆς [α]ὐ̣τ̣ῆ̣ςαὐτῆς ❨λαογρα(φούμενος)❩λαογραφούμενος ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν κ̣θ|num:29|κθ|num:29| ιγ|num:13| ❨(ἔτει)❩ἔτει ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν κ̣η|num:28|κη|num:28| |g:slanting-stroke|
9-10 Σαρα∤πόδωρος
10 ἄλλ[ο]σ̣|gap:6||gap:4||gap:1|ο̣ῦ̣το̣ς̣ἄλλοσ|gap:6||gap:4||gap:1|οῦτος ❨λαο̣γ̣ρ̣α̣(φούμενος)❩λαογραφούμενος ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν λ|num:30| ιγ|num:13| ❨(ἔτει)❩ἔτει ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν κθ|num:29| ❨ἐπ̣(εκρίθη)❩ἐπεκρίθη
11 |g:unintelligible| [❨(ἐτῶν)❩]ἐτῶν λ̣|num:30|λ|num:30| ἄσημος |g:slanting-stroke| Π̣[ετεσοῦχος]Πετεσοῦχος [υἱ]ὸ̣ς̣υἱὸς Ζωσ[ί]μ̣ουΖωσίμου ❨μητ(ρὸς)❩μητρὸς Ἀθηναρίου
12 |g:unintelligible| ❨ἀδε̣λ(φῆς)❩ἀδελφῆς ❨πατ(ρικῆς)❩πατρικῆς ❨λ̣αο̣[γρ]α̣(φούμενος)❩λαογραφούμενος |gap:8| [|g:slanting-stroke|]|g:slanting-stroke| Π̣ετεσοῦχοςΠετεσοῦχος ἄλλος ❨μητ(ρὸς)❩μητρὸς τῆς
12-13 αὐ∤τῆς
13 |g:unintelligible| μὴ ❨ἀναγ̣ε̣γ̣[ρα(μμένος)]❩ἀναγεγραμμένος |gap:6||gap:3||gap:1||gap:1| [❨(ἐτῶν)❩]ἐτῶν ιβ|num:12| ἄσημος |g:slanting-stroke| Πετεσοῦχος
14 [μ]ητρὸςμητρὸς Ἀπ̣|gap:8||gap:4||gap:1||gap:3|τ̣ο̣ςἈπ|gap:8||gap:4||gap:1||gap:3|τος μὴ ❨ἀναγεγρα(μμένος)❩ἀναγεγραμμένος ❨μητροπ(ολίτης)❩μητροπολίτης ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν ι|num:10|
15 |gap:2|ι̣|gap:2|ι ἄσημ[ο]ςἄσημος |g:slanting-stroke| |gap:6||gap:3|ς ἄλλος υἱὸς ❨μητ(ρὸς)❩μητρὸς Ἡρακλείας
15-16 Ἡρα∤κ̣[λ]ε̣ί̣δουἩρα∤κλείδου
16 μὴ ἀ[ν]|gap:4||gap:4||gap:4||gap:4||gap:3|ἀν|gap:4||gap:4||gap:4||gap:4||gap:3| ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν β|num:2| ἄσημος |g:slanting-stroke|
17 Ἔρως ἔ̣γ̣γονοςἔγγονος [ἄ]λλο[ς]ἄλλος |gap:2| ❨δοῦλ(ος)❩δοῦλος Ἀ̣θ̣η̣ναρίουἈθηναρίου μὴ ❨ἀναγεγρα(μμένος)❩ἀναγεγραμμένος ❨(ἔτους)❩ἔτους α|num:1|
18 |g:unintelligible| ❨ἐπ(εκρίθη)❩ἐπεκρίθη ἐνιαύσιος̣ἐνιαύσιος ἄσ̣η̣μ̣οςἄσημος [|g:slanting-stroke|]|g:slanting-stroke| [Π]ρ̣ω̣τοῦςΠρωτοῦς ἀπάτωρ ❨μητ(ρὸς)❩μητρὸς Κρονοῦτος
19 |g:unintelligible| τῆς Κρών[ι]ο̣ςΚρώνιος γυν[ὴ]γυνὴ Σαμβ̣ᾶ̣Σαμβᾶ |gap:4|❨ο̣γ̣εγρα(μμένου)❩|gap:4|ογεγραμμένου ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν κθ|num:29| |g:slanting-stroke| Κρονοῦς
19-20 θυγά∤τηρ
20 |g:unintelligible| ἀμφοτέ̣ρωνἀμφοτέρων [❨(ἐτῶν)❩]ἐτῶν α̣|num:1|α|num:1| |g:slanting-stroke| Ἑλ̣έ̣ν̣ηἙλένη ❨δούλ(η)❩δούλη Πρωτοῦτος ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν ξ|num:60| |g:slanting-stroke|
20-21 Πρω̣τα∤ρ̣ο̣ῦςΠρωτα∤ροῦς
21 |g:unintelligible| ἔγγονος τ̣ῆ̣ςτῆς αὐ[τῆ]ςαὐτῆς ἄ̣λλη̣ἄλλη ❨[δο]ύλ(η)❩δούλη τῆς αὐτῆς ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν ιγ|num:13| |g:slanting-stroke| Πρ[ωτ]οῦςΠρωτοῦς
22 |g:unintelligible| ἔγγονος αὐτῆ̣ςαὐτῆς ἄλλη ❨δο[ύλ(η)]❩δούλη τῆς [α]ὐ̣τ̣ῆςαὐτῆς ❨γεννηθ(εῖσα)❩γεννηθεῖσα τῷ ιε|num:15| ❨(ἔτει)❩ἔτει |g:slanting-stroke| |gap:2|❨οικ(οι)❩|gap:2|οικοι
23 [Ἀ]θ̣η̣νάρ̣ιονἈθηνάριον ❨ὁ̣μ̣οπ(άτριος)❩ὁμοπάτριος καὶ ❨[ὁ]μ̣ο̣[μή]τ̣(ριος)❩ὁμομήτριος ❨ἀδελ(φὴ)❩ἀδελφὴ τῶν περὶ Σαμβᾶν μητ̣|gap:1|ρμητ|gap:1|ρ τῶν
24 |g:unintelligible| ❨ὁμοπ(ατρίων)❩ὁμοπατρίων |gap:2|ελ(…)|gap:2|ελ… κ|gap:2||gap:10||gap:1|ε|gap:1|η̣κ|gap:2||gap:10||gap:1|ε|gap:1|η ❨ὁμοπ(άτριος)❩ὁμοπάτριος καὶ ❨ὁμ[ο]μήτ(ριος)❩ὁμομήτριος ❨ἀδελ(φ…)❩ἀδελφ… τῶν̣τῶν
24-25 πε∤[ρ]ὶ̣πε∤ρὶ
25 Π̣ε̣τεσο̣ῦχον̣Πετεσοῦχον |gap:9|οπ̣(…)|gap:9|οπ… δούλη Ἀθηναρίου ❨(ἐτῶν)❩ἐτῶν |gap:1|